Contour Design S67-T-R1 12/10 manual Consumer Service

Page 5

Toujours s’assurer de la stabilité de la poussette avant d’autoriser l’enfant à y monter ou à en descendre. Cela évitera à la poussette de basculer et de tomber, et de blesser l’enfant.

N’utiliser cette poussette qu’avec des enfants de moins de 15,8 kg

(35 livres) ou mesurant moins de 40 pounces (1 mètre) par siège. L’utilisation par des enfants dépassant ce poids peut endommager la poussette et créer de dangereux risques de déséquilibre.

N’utiliser cette poussette que quand l’enfant sait rester assis sans qu’on l’aide ou ne l’utiliser qu’en position inclinée

Toujours verrouiller les roues lorsque la poussette est immobilisée, particulièrement lorsqu’elle se trouve en pente. Cela évitera de perdre le contrôle de la poussette.

Toujours attacher la capote au dos du siège lorsque la poussette est utilisée en position inclinée.

Que faut-il éviter avec cette poussette

Toujours équilibrer le poids de la poussette de façon égale. Pour éviter qu la poussette ne devienne instable ou ne bascule:

-Ne pas placer de paquets ou autre chose de ce genre sur la capote, le siége ou autour de la poignée de la poussette.

-Ne pas mettre plus de 4,54 kg (soit 10 livres) dans le panier.

-Ne pas permettre aux enfants de jouer avec la poussette ou de se suspendre à la poignée.

Ne jamais utiliser cette poussette dans un escalier ou un escalier roulant.

Ne pas soulever par le plateau.

Veillez à tenir les enfants éloignés de toute pièce mobile quand vous réglez a poussette, afin d’éviter qu’ils ne se blessent.

Ne pas utiliser cette poussette lorsque vous faites vos exercices! Ne pas utiliser lorsque vous courrez, faites du jogging, du patin en ligne ou toutes autres activités athlétiques.

Ne mettez pas l'enfant dans un panier.

N’UTILISER AUCUN siège auto nourrisson avec ce produit. Risque de blessures graves.

Pour éviter que l’enfant ne se coince les doigts, faire attention au moment de déplier ou de plier la poussette.

Cet article peut se déstabiliser en cas d'utilisation d'un sac autre que celui recommandé par le fabricant.

Ne pas laisser les enfants monter dans la poussette sans surveillance. Elle risque de basculer et d’entraîner des accidents.

N’utiliser que des pièces de rechange fournies par le fabricant.

Consumer Service: 1.800.453.7673

5

www.kolcraft.com

 

Image 5
Contents Consumer Service Assembly by Adult Required Advertencia Mise EN Garde Consumer Service Assemblage DE Votre Poussette Handle Brake levers pointing towards strollerHacia el mango de la carriola Direction de la poignée de la poussetteAgujero del eje, como se muestra Axle as shownChapeaux de moyeu en place Repeat for second sidePour fixer le revêtement de siège au cadre Pour assembler le Dok iPod select models Jalando del adaptador On the adapterClosed or portable position Posición de cierre portátilConsumer Service Unlock Destrabar Déverrouillage Lock Sécurité de lenfant dans le siège de la poussetteAdjust Restraint System Harness Pour ajuster la hauteur des sangles passant aux épaules Asiento Against the back of the seatHorizontales y planos contra el espaldar del Zontale et bien à plat contre l’arrière du siègePour éviter que l’enfant ne se Infant head rollEvitar lastimar la cabeza de su Enposición reclinada, siempreFR Avant DE Plier Verrouiller les freins Before Folding Lock brakesFR Engagez la poignée de verrouillage Close canopy. ES Cierre el toldoEntretien & Nettoyage Care & MaintenanceCuidado & Manteniniento Fax Mailcustomerservice@kolcraft.com Limited WarrantyPersonal Record Card Date of PurchaseGarantía Limitada Fax Correo electrónico customerservice@kolcraft.comTarjeta DE Registro Personal Fecha de compraGarantie Limitée Fax Courriel customerservice@kolcraft.com Numéro du modèleFiche DE Renseignements Personnels Date d’achatListe DES Pièces DE Rechange Charge to credit card TotalVisa Mastercard Signature Firma