Peg-Perego manual Ititaliano, Servizio Assistenza, Pliko P3 Naked Versione Carrello

Page 18

IT•ITALIANO

IMPORTANTE: leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per un futuro utilizzo. La sicurezza del bambino potrebbe essere messa a rischio se non si seguono queste istruzioni.

Peg Perego potrà apportare in qualunque momento modifiche ai modelli descritti in questa pubblicazione, per ragioni di natura tecnica o commerciale.

Peg Perego S.p.A. è certificata ISO 9001. La certificazione offre ai clienti e

ai consumatori la garanzia di una trasparenza e fiducia nel modo di lavorare dell'impresa.

SERVIZIO ASSISTENZA

Se fortuitamente parti del modello vengono perse o danneggiate, usare solo pezzi di ricambio originali Peg Perego. Per eventuali riparazioni, sostituzioni, informazioni sui prodotti, la vendita di ricambi originali e accessori, contatta il Servizio Assistenza Peg-Perego:

tel.:0039-039-60.88.213, fax: 0039-039-33.09.992,

e-mail: assistenza@pegperego.it, www.pegperego.com

La Peg Perego è a disposizione dei suoi Consumatori per soddisfare al meglio ogni loro esigenza. Per questo, conoscere il parere dei ns. Clienti, è per noi estremamente importante e prezioso. Le saremo quindi molto grati se, dopo aver utilizzato un

ns. prodotto, vorrà compilare il QUESTIONARIO SODDISFAZIONE CONSUMATORE che troverà in internet al seguente indirizzo: www.pegperego.com/ SSCo.html.it,

segnalando eventuali osservazioni o suggerimenti.

PLIKO P3 NAKED

Pliko P3 Naked, grazie allo schienale removibile, può essere usato sia in versione carrello che passeggino.

ISTRUZIONI DʼUSO

APERTURA

1• Prima di aprire il carrello occorre togliere i due tappi di protezione dei ganci, come in figura, altrimenti non verrà correttamente aperto.

2• Per aprire il carrello, occorre tirare verso lʼalto le due leve sui manici come in figura.

3• Contemporaneamente sollevare il carrello che si aprirà automaticamente.

Per verificare che il passeggino sia correttamente aperto, controllare i due ganci laterali (vedi figura).

ASSEMBLAGGIO

4• Per montare le ruote anteriori, abbassare la leva A

e infilare la ruota come in figura B fino al click. 5• Per montare le ruote posteriori, agganciare le

ruote, unite dal filo freno, come in figura. 6• Differenziare attentamente la ruota di SX con

la ruota di DX per agganciare correttamente le 2 ruote posteriori. La ruota di SX presenta una nervatura sul tubo della ruota e una sul telaio per garantire il giusto aggancio (vedi figura).

7• Verificare il giusto aggancio come in figura, fino al click.

8• Per montare il cestello, infilare le asole ai ganci

anteriori A e ai ganci posteriori B e C. 9• La figura mostra il cestello agganciato.

10• Il portabibite é applicabile alla maniglia sinistra o destra del passeggino, grazie alle due fascette.

11• Per applicare il portabibite alla maniglia, allargare la fascetta e fissarla come in figura fino al click.

Si consiglia di non inserire nel portabibite bevande calde e con un peso superiore a 1 Kg (2,2 lbs).

FRENO

12• Per frenare il Pliko P3 Naked, abbassare col piede le leve posizionate sulle ruote posteriori come in figura.

Per sbloccare i freni, agire in senso contrario.

Da fermi, azionare sempre i freni.

RUOTE PIROETTANTI

13• Per rendere le ruote anteriori piroettanti, occorre abbassare la leva come in figura A. Per renderle fisse, agire sulla leva in senso contrario, come in figura B.

REGOLAZIONE MANICI

14• I manici sono regolabili in altezza in due posizioni. Per la posizione alta, premere il pulsante e contemporaneamente alzare il manico verso lʼalto. Per abbassarla agire in senso contrario.

CHIUSURA

Prima di chiudere Pliko P3 Naked, è necessario sganciare la Navetta o il seggiolino auto Primo Viaggio.

15• É possibile chiudere il passeggino con una sola mano: tirare verso lʼalto prima una leva e poi lʼaltra fino allo scatto.

16• Impugnare la maniglia centrale (figura 3) e tirarla verso lʼalto fino alla chiusura come in figura.

17• Verificare la corretta chiusura del carrello dal gancio di sicurezza. Il carrello chiuso rimane in piedi da solo.

TRASPORTO

18• Il Pliko P3 Naked si può trasportare comodamente (tenendo le ruote anteriori non piroettate) impugnando la maniglia centrale come in figura.

19• Si può trasportare anche grazie alla maniglia laterale, come in figura.

GANCIOMATIC SYSTEM con

PLIKO P3 NAKED VERSIONE CARRELLO

Il Ganciomatic System è il sistema pratico e veloce che permette di agganciare al Pliko P3 Naked versione carrello, grazie agli attacchi Ganciomatic, la Navetta e il Primo Viaggio, dotati anchʼessi di sistema Ganciomatic.

ATTACCHI GANCIOMATIC DEL CARRELLO 20• Per alzare gli attacchi Ganciomatic del carrello,

ruotare verso lʼalto i due attacchi fino al click, come in figura.

21• Per abbassare gli attacchi Ganciomatic del carrello, tirare verso lʼesterno la levetta e contemporaneamente, ruotare verso il basso gli attacchi come in figura.

PLIKO P3 NAKED + NAVETTA

Per agganciare la navicella Navetta al Pliko P3 Naked versione carrello occorre:

-Frenare Pliko P3;

-Sollevare gli attacchi Ganciomatic;

22• Ruotare le due leve posizionate nella parte posteriore del carrello, verso l'esterno come in figura;

23• Alzare il poggiagambe del carrello nella posizione più alta (figura 1);

24• Pliko P3 Naked versione carrello ora è pronto per

Image 18
Contents Pliko Click 7NO Page Page Page Page Page Page Page Page Pliko P3+Navetta Pliko P3+Primo Viaggio Accessory Page Pliko P3 Naked Pliko P3 Naked Completo Pliko P3 Naked Classic Pliko P3 Naked ItitalianoServizio Assistenza Pliko P3 Naked Versione CarrelloPliko P3 Naked + Primo Viaggio PER Convertire IL Carrello in PassegginoPER Convertire IL Passeggino in Carrello AccessoriPliko P3 Naked Versione Passeggino Pulizia E ManutenzioneEnenglish Customer ServiceAttenzione Instructions for USEHOW to Turn the Chassis Into a Stroller Pliko P3 Naked ChassisGanciomatic System HOW to Turn the Stroller Into a Chassis AccessoriesCleaning & Maintenance Frfrançais Pliko P3 Naked Version Chassis NUPour Transformer LE Chassis EN Poussette Pliko P3 Naked Version Poussette Pour Transformer LA Poussette EN ChassisAvertissement Nettoyage ET EntretienNE PAS Mettre LES Doigts Dans LES Mécanismes Gebrauchsanleitung DedeutschKundendienst Pliko P3 Naked Version GestellUmbau DES Untergestells ZUM Sportwagen Pliko P3 Naked Version Sportwagen GANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES SportwagensUmbau DES Sportwagens ZUM Gestell Warnung ZubehörReinigung UND Pflege Instrucciones DE USO EsespañolServicio DE Asistencia Pliko P3 Naked Versión CochecitoPara Convertir EL Cochecito EN Silla DE Paseo Accesorios Pliko P3 Naked Versión Silla DE PaseoPara Convertir LA Silla DE Paseo EN Cochecito Limpieza & MantenimientoServiço DE Assistência CuidadoPtportuguês Instruções Para O USOPliko P3 Naked Versão Carrinho Ligações Ganciomatic do CarrinhoPara Convertir O Carrinho EM Carrocinha Pliko P3 Naked Versão Carrocinha Acessórios AtençãoPara Convertir a Carrocinha EM Carrinho Limpeza E ManutençãoInstructies Voor HET Gebruik NlnederlandsAssistentiedienst OpenenPliko P3 Naked Versie Onderstel Ganciomatic Bevestigingspunten VAN HET OnderstelOM HET Onderstel OM TE Bouwen TOT Wandelwagen LET OP Brugsanvisning ServiceafdelingDkdansk ÅbningPliko P3 Naked Kørevognsversion For AT Omdanne Kørevognen TIL KlapvognKlapvognsversion Ekstraudstyr VigtigtFor AT Omdanne Klapvognen TIL Kørevogn Rengøring OG VedligeholdelseKäyttöohjeet FisuomiAsiakaspalvelu Ganciomatic System Pliko P3 Naked VaunumallissaVaunujen Muuttaminen Rattaiksi Lisävarustevalikoima Ganciomatic System Pliko P3 Naked RatasmallissaRattaiden Muuttaminen Vaunuiksi Puhdistus JA HuoltoNávod K Použití CZ ČeštinaAsistenční Služba Rozložení KočárkuVE Verzi Podvozku Přestavění Podvozku NA KočárekVE Verzi Kočárku Přestavění Kočárku NA Podvozek DoplňkyČištění a Údržba Návod NA Použitie SK SlovenčinaAsistenčná Služba Verzii PodvozkuPremena Podvozku NA Kočík Verzii Kočíka Premena Kočíka NA PodvozokDoplnky Tento Výrobok NIE JE Vhodný PRE Jogging Alebo Korčuľovanie Használati Utasítás HumagyarVevőszolgálat Pliko P3 Naked Kocsiváz VáltozatánálKocsiváz Sportkocsivá Történő Átalakítása Sportkocsi Kocsivázzá Történő Átalakítása Pliko P3 Naked Sportkocsi VáltozatánálGanciomatic Kapcsok a Sportkocsin KiegészítőkVigyázat Tisztítás ÉS KarbantartásNavodila ZA Uporabo SlslovenščinaPomoč Uporabnikom Pliko P3 Naked V Različici OgrodjeDA BI Ogrodje Uporabljali ZA Športni Voziček Pozor Rupусский ОбслуживаниеИнструкция ПО Эксплуатации Перенос ТормозСкладывание Крепления Ganciomatic ШассиРаскладывание И Складывание ДЛЯ Преобразования Шасси В Прогулочную КоляскуСборка Последовательность ПосадкиBhиmahиe Kullanim Kilavuzu TrtürkçeMüşterİ Servİsİ AçmaPliko P3 Naked + İLK Yolculuk Arabanin Pusete Dönüştürülmesİ İçİnKüçük Arka Dayanak Açma VE KapamaAyak Dayanaklarinin Ayarlanmasi Bİndİrme SirasiAksesuarlar UyariPusetİn Arabaya Dönüştürülmesİ İçİn Temİzleme VE BakimΕleλληνικα Εξυπηρετηση ΠελατωνΟδηγιεσ Χρησησ Μεταφορα ΦρενοΚλεισιμο Pliko P3 Naked Τυπου ΠολυκαροτσιΑνοιγμα ΚΑΙ Κλεισιμο ΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε ΤΟ Πολυκαροτσι ΣΕ Καροτσακι ΠεριπατουΣυναρμολογηση Σειρα ΤοποθετησησΣυνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Καροτσιου Περιπατου ΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε ΤΟ Καροτσακι Περιπατου ΣΕ ΠολυκαροτσιΕξαρτηματα Προσοχη Καθαρισμα ΚΑΙ ΣυντηρησηΕγγυηση Pliko P3 Naked

Pliko P3 Naked specifications

The Peg-Perego Pliko P3 Naked stroller is a hallmark of Italian design and engineering, offering parents a perfect blend of style, functionality, and comfort for their little ones. Known for its versatility and ease of use, this stroller is ideal for urban and suburban environments, making it a popular choice among modern families.

One of the standout features of the Pliko P3 Naked is its lightweight aluminum frame. This design ensures the stroller is easy to maneuver, lift, and fold, making it convenient for families on the go. The stroller can be effortlessly collapsed with just one hand, allowing parents to manage both the stroller and their child with ease.

The Pliko P3 Naked is equipped with a multi-position reclining seat, providing optimal comfort for children from birth up to 50 pounds. The adjustable backrest allows for a fully flat position, making it suitable for newborns, while also offering various recline angles for toddlers who may want to sit up and observe their surroundings. The seat is designed with an innovative soft-touch fabric that feels gentle against a child's skin, ensuring they remain comfortable during outings.

Safety is paramount in the Pliko P3 design. It features a 5-point harness system that securely holds the child in place, providing peace of mind for parents. The stroller's front wheels can swivel for easy navigation but can also be locked for stability on uneven terrain. Additionally, the stroller comes with a large, extendable canopy that offers UV protection, creating a shaded area for children during sunny days.

The Peg-Perego Pliko P3 Naked also boasts an ample storage basket underneath, allowing parents to carry essentials such as diapers, toys, and shopping items without compromising on space. The stroller's easy-glide wheels ensure smooth travel, whether on city streets or park pathways, while the robust brakes offer quick stopping power.

In terms of aesthetics, the Naked variant highlights a sleek, minimalist design with a variety of modern colors and patterns, ensuring that parents can choose a stroller that complements their personal style. The Pliko P3 Naked effortlessly combines form and function, making it a worthy investment for families looking for a reliable, stylish stroller that meets the demands of everyday life. Whether it’s a quick trip to the grocery store or a stroll in the park, the Peg-Perego Pliko P3 Naked is designed to make parenting easier and more enjoyable.