Peg-Perego Pliko P3 Naked manual Warnung, Zubehör, Reinigung UND Pflege

Page 32

herausziehen.

70• Die Druckknöpfe des Bezugs vom Sitz lösen, den Bezug hochheben und nach vorne von den Verstellhebeln der Fußstütze abziehen.

71• Die Steckverbindung zwischen Rückenlehne und Gestell durch Betätigen der Drucktasten und gleichzeitigem nach oben Ziehen der Rückenlehne lösen.

72• Mit beiden Händen die Rückenlehne aus der Steckverbindung und den Sitzbezug aus den Verstellhebeln der Fußstütze ziehen.

ZUBEHÖR

73• Wickeltasche: Tasche mit Wickelunterlage, läßt sich am Sportwagen befestigen.

74• Mückennetz: Mückennetz mit Reißverschluss, läßt sich mit dem Reißverschluss des Verdecks verbinden.

75• Reisetasche: Praktische Tasche für den Transport des Sportwagens im Flugzeug.

REINIGUNG UND PFLEGE

Ihr Produkt ist nur gering wartungsbedürftig. Die Reinigung und Instandhaltung darf ausschließlich von Erwachsenen durchgeführt werden.

Alle beweglichen Teile unbedingt sauber halten und wenn nötig, mit Leichtöl schmieren.

Die Metallteile gut trocknen, um die Rostbildung zu vermeiden.

Die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Lappen reinigen - keine Lösungsmittel oder ähnliche Produkte verwenden.

Die Stoffteile abbürsten, um den Staub zu entfernen.

Die Räder staub- und sandfrei halten.

Den Produkt vor Witterungseinflüssen, wie Wasser, Regen oder Schnee geschützt aufbewahren; eine längere Bestrahlung durch die Sonne kann zu Farbänderungen der verschiedenen Materialien führen.

Den Produkt an einem trockenen Ort aufbewahren.

Für die Reinigung des Bezugs sind die folgenden Hinweise zu beachten.

BEIM ABSTELLEN DES KINDERWAGENS STETS DIE BREMSEN BETÄTIGEN.

VOR GEBRAUCH PRÜFEN, DASS ALLE VERBINDUNGELEMENTE KORREKT MITEINANDER VERBUNDEN SIND.

VOR GEBRAUCH SICHERSTELLEN, DASS DER SEPARAT ERHÄLTLICHE AUTOKINDERSITZ BZW. DIE KINDERWAGENAUFSÄTZE RICHTIG BEFESTIGT SIND.

NICHT MIT DEN FINGERN IN DIE VERBINDUNGSELEMENTE GREIFEN.

BEI DER EINSTELLUNG DER BEWEGLICHEN ELEMENTE DES KINDERWAGENS (GRIFF, RÜCKENLEHNE) AUF DAS KIND ACHT GEBEN.

AN DEN SCHIEBERGRIFFEN BEFESTIGTE LASTEN BEEINTRÄCHTIGEN DIE STANDFESTIGKEIT DES SPORTWAGENS. FÜR DAS MAXIMALGEWICHT DER LASTEN HERSTELLERANWEISUNGEN BEACHTEN.

DER VORDERE SCHUTZBÜGEL IST NICHT DAZU KONZIPIERT, DAS GEWICHT DES KINDES ZU HALTEN UND ERSETZT NICHT DEN SICHERHEITSGURT.

KEINE LASTEN VON ÜBER 5 KG GEWICHT IN DEN EINKAUFSKORB LEGEN. IN DEN GETRÄNKEHALTER KEINE HÖHEREN LASTEN EINSETZEN, ALS

IM GETRÄNKEHALTER SELBST ANGEGEBEN. NIE HEISSGETRÄNKE EINSETZEN. IN DIE VERDECKTASCHEN (FALLS VORHANDEN) KEINE LASTEN VON MEHR ALS 0,2 KG EINSETZEN.

DAS PRODUKT NICHT IN DER NÄHE VON TREPPEN ODER STUFEN ABSTELLEN; NICHT IN DER NÄHE VON HITZEQUELLEN, OFFENEN FLAMMEN ODER GEFÄHRLICHEN GEGENSTÄNDEN, DIE SICH IN REICHWEITE DES KINDES BEFINDEN, ABSTELLEN.

DAS BENUTZEN ANDERER ALS DURCH DEN HERSTELLER ZUGELASSENER ZUBEHÖRTEILE KÖNNTE ZU GEFAHREN FÜHREN.

DIESES PRODUKT IST NICHT ZUM JOGGEN ODER ROLLSCHUHLAUFEN GEEIGNET.

WARNUNG

DIESES FAHRZEUG WURDE FÜR DEN TRANSPORT VON EINEM KIND IM SITZEN UND EINEM KIND IM STEHEN AUF DEN TRITTBRETTCHEN AN DER RÜCKSEITE DES SPORTWAGENS KONZIPIERT.

DIESES FAHRZEUG IST FÜR KINDER VON GEBURT AN BIS ZU EINEM GEWICHT VON 15 KG IN DER SITZFUNKTION VORGESEHEN. DIE TRITTBRETTCHEN AN DER RÜCKSEITE SIND ZUM BEFÖRDERN EINES ZWEITEN KINDES BIS ZU 20 KG VORGESEHEN.

SOBALD DAS KIND IN DER LAGE IST VON ALLEIN AUFRECHT ZU SITZEN, DAS GURTSYSTEM BENUTZEN.

DER KINDERWAGEN WURDE FÜR DEN GEBRAUCH IN VERBINDUNG MIT ANDEREN PRODUKTEN DER REIHE PEG PEREGO GANCIOMATIC ENTWICKELT: NAVETTA, PORTE ENFANT SOFT, PRIMO VIAGGIO, PRIMO VIAGGIO SIP.

DER ZUSAMMENBAU SOWIE VORBEREITUNG DES PRODUKTS MUSS DURCH ERWACHSENE PERSONEN ERFOLGEN.

DEN KINDERWAGEN NICHT BENUTZEN, WENN TEILE FEHLEN ODER SCHÄDEN FESTGESTELLT WURDEN.

IMMER DIE 5-PUNKT-GURTE BENUTZEN; IMMER DEN SCHRITTGURT IN VERBINDUNG MIT DEM BECKENGURT VERWENDEN.

DAS KIND NICHT UNBEAUFSICHTIGT LASSEN.

Image 32
Contents Pliko Click 7NO Page Page Page Page Page Page Page Page Pliko P3+Navetta Pliko P3+Primo Viaggio Accessory Page Pliko P3 Naked Pliko P3 Naked Completo Pliko P3 Naked Classic Ititaliano Servizio AssistenzaPliko P3 Naked Pliko P3 Naked Versione CarrelloPliko P3 Naked + Primo Viaggio PER Convertire IL Carrello in PassegginoAccessori Pliko P3 Naked Versione PassegginoPER Convertire IL Passeggino in Carrello Pulizia E ManutenzioneCustomer Service AttenzioneEnenglish Instructions for USEHOW to Turn the Chassis Into a Stroller Pliko P3 Naked ChassisGanciomatic System Cleaning & Maintenance HOW to Turn the Stroller Into a ChassisAccessories Frfrançais Pliko P3 Naked Version Chassis NUPour Transformer LE Chassis EN Poussette Pliko P3 Naked Version Poussette Pour Transformer LA Poussette EN ChassisNE PAS Mettre LES Doigts Dans LES Mécanismes AvertissementNettoyage ET Entretien Dedeutsch Kundendienst Gebrauchsanleitung Pliko P3 Naked Version GestellUmbau DES Untergestells ZUM Sportwagen Umbau DES Sportwagens ZUM Gestell Pliko P3 Naked Version SportwagenGANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES Sportwagens Reinigung UND Pflege WarnungZubehör Esespañol Servicio DE AsistenciaInstrucciones DE USO Pliko P3 Naked Versión CochecitoPara Convertir EL Cochecito EN Silla DE Paseo Pliko P3 Naked Versión Silla DE Paseo Para Convertir LA Silla DE Paseo EN CochecitoAccesorios Limpieza & MantenimientoCuidado PtportuguêsServiço DE Assistência Instruções Para O USOPara Convertir O Carrinho EM Carrocinha Pliko P3 Naked Versão CarrinhoLigações Ganciomatic do Carrinho Pliko P3 Naked Versão Carrocinha Atenção Para Convertir a Carrocinha EM CarrinhoAcessórios Limpeza E ManutençãoNlnederlands AssistentiedienstInstructies Voor HET Gebruik OpenenPliko P3 Naked Versie Onderstel Ganciomatic Bevestigingspunten VAN HET OnderstelOM HET Onderstel OM TE Bouwen TOT Wandelwagen LET OP Serviceafdeling DkdanskBrugsanvisning ÅbningPliko P3 Naked Kørevognsversion For AT Omdanne Kørevognen TIL KlapvognKlapvognsversion Vigtigt For AT Omdanne Klapvognen TIL KørevognEkstraudstyr Rengøring OG VedligeholdelseFisuomi AsiakaspalveluKäyttöohjeet Ganciomatic System Pliko P3 Naked VaunumallissaVaunujen Muuttaminen Rattaiksi Ganciomatic System Pliko P3 Naked Ratasmallissa Rattaiden Muuttaminen VaunuiksiLisävarustevalikoima Puhdistus JA HuoltoCZ Čeština Asistenční SlužbaNávod K Použití Rozložení KočárkuVE Verzi Podvozku Přestavění Podvozku NA KočárekVE Verzi Kočárku Čištění a Údržba Přestavění Kočárku NA PodvozekDoplňky SK Slovenčina Asistenčná SlužbaNávod NA Použitie Verzii PodvozkuPremena Podvozku NA Kočík Doplnky Verzii KočíkaPremena Kočíka NA Podvozok Tento Výrobok NIE JE Vhodný PRE Jogging Alebo Korčuľovanie Humagyar VevőszolgálatHasználati Utasítás Pliko P3 Naked Kocsiváz VáltozatánálKocsiváz Sportkocsivá Történő Átalakítása Pliko P3 Naked Sportkocsi Változatánál Ganciomatic Kapcsok a SportkocsinSportkocsi Kocsivázzá Történő Átalakítása KiegészítőkVigyázat Tisztítás ÉS KarbantartásSlslovenščina Pomoč UporabnikomNavodila ZA Uporabo Pliko P3 Naked V Različici OgrodjeDA BI Ogrodje Uporabljali ZA Športni Voziček Pozor Инструкция ПО Эксплуатации RupусскийОбслуживание Тормоз СкладываниеПеренос Крепления Ganciomatic ШассиДЛЯ Преобразования Шасси В Прогулочную Коляску СборкаРаскладывание И Складывание Последовательность ПосадкиBhиmahиe Trtürkçe Müşterİ ServİsİKullanim Kilavuzu AçmaPliko P3 Naked + İLK Yolculuk Arabanin Pusete Dönüştürülmesİ İçİnAçma VE Kapama Ayak Dayanaklarinin AyarlanmasiKüçük Arka Dayanak Bİndİrme SirasiUyari Pusetİn Arabaya Dönüştürülmesİ İçİnAksesuarlar Temİzleme VE BakimΟδηγιεσ Χρησησ ΕleλληνικαΕξυπηρετηση Πελατων Φρενο ΚλεισιμοΜεταφορα Pliko P3 Naked Τυπου ΠολυκαροτσιΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε ΤΟ Πολυκαροτσι ΣΕ Καροτσακι Περιπατου ΣυναρμολογησηΑνοιγμα ΚΑΙ Κλεισιμο Σειρα ΤοποθετησησΕξαρτηματα Συνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Καροτσιου ΠεριπατουΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε ΤΟ Καροτσακι Περιπατου ΣΕ Πολυκαροτσι Προσοχη Καθαρισμα ΚΑΙ ΣυντηρησηΕγγυηση Pliko P3 Naked