Peg-Perego Pliko P3 Naked manual Humagyar, Vevőszolgálat, Használati Utasítás

Page 59

HU•MAGYAR

FONTOS: figyelmesen olvassák el ezeket az utasításokat és őrizzék meg a jövőbeni felhasználás céljából.

A gyermek biztonságát veszélyeztethetik azzal, ha nem tartják be ezeket az utasításokat.

A Peg Perego az ebben a kiadásban ismertetett modelleknél műszaki vagy kereskedelmi jellegű okokból kifolyólag bármikor végrehajthat módosításokat.

Peg Perego R.t. ISO 9001 tanúsítvánnyal rendelkezik.

A tanúsítvány a vállalati munkamódszer rendszerezettségének és az abban való bizalomnak a garanciáját kínálja az ügyfeleknek és a fogyasztóknak.

VEVŐSZOLGÁLAT

Ha véletlenül a modell részei elvesznek vagy károsodnak, akkor csak eredeti Peg Perego alkatrészeket használjon! Az esetleges javítások, cserék, a termékekkel kapcsolatos információk valamint az eredeti alkatrészek és tartozékok értékesítése ügyében vegye fel a kapcsolatot a Peg Perego Vevőszolgálatával: tel.:0039-039-60.88.213,

fax: 0039-039-33.09.992, a

e-mail: assistenza@pegperego.it, www.pegperego.com

A Peg Perego a fogyasztóinak rendelkezésére áll minden igényük legjobb kielégítése céljából. Ehhez az ügyfeleink véleményének megismerése számunkra rendkívül fontos és értékes. Ezért nagyon hálásak lennénk, ha a termékünk használatbavétele után kitöltené a FOGYASZTÓ ÉRTÉKELÉSE KÉRDŐÍVET, amelyet az alábbi internet címen talál meg: www. pegperego.com/SSCo.html.it.

Ott feltüntetheti az esetleges észrevételeit vagy ötleteit.

PLIKO P3 NAKED

A Pliko P3 Naked az eltávolítható háttámlának köszönhetően akár kocsiváz, akár sportkocsi változatban felhasználható.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

SZÉTNYITÁS

1• A kocsiváz szétnyitása előtt le kell venni a horgokat védő két dugót az ábra szerint, máskülönben nem nyílik szét helyesen.

2• A kocsiváz szétnyitásához felfelé kell húzni a

fogantyúkon lévő két kart az ábra szerint.

3• Ezzel egyidejűleg emeljék fel a kocsivázat, amely ekkor automatikusan szétnyílik.

Annak vizsgálatához, hogy a sportkocsi helyesen ki van-e nyitva, ellenőrizzék a két oldalsó horgot (lásd ábra).

ÖSSZEÁLLÍTÁS

4• Az első kerekek felszereléséhez engedjék le az A kart és illesszék be a kereket kattanásig a B ábra szerint.

5• A hátsó kerekek felszereléséhez akasszák be a fékhuzal által összetartozó kerekeket az ábra szerint.

6• A két hátsó kerék helyes beakasztása érdekében tegyenek különbséget a BAL és a JOBB kerék

között. Egy bordázat látható a BAL kerék csövén és egy a vázon a helyes beakasztás biztosításához (lásd ábra).

7• Ellenőrizzék a kattanással jelzett helyes beakasztást az ábra szerint.

8• A kosár felerősítéséhez helyezzék az akasztókat az elülső A kampókra és a hátsó B és C kampókra.

9• Az ábra a beakasztott kosarat mutatja. 10• Az italtartó a két tartógyűrű segítségével a

sportkocsi bal vagy jobb fogantyújára erősíthető. 11• Az italtartónak a fogantyúra történő erősítéséhez

húzzák szét a tartógyűrűt és kattanásig benyomva rögzítsék az ábra szerint.

1 kg-nál (2,2 Ibs) nagyobb súlyú és meleg italoknak az italtartóba történő betöltése nem javasolt.

FÉK

12• A Pliko P3 Naked fékezéséhez lábbal engedjék le a hátsó kerekekre szerelt karokat az ábra szerint.

A fékek kiengedéséhez az ellentétes irányban járjanak el.

Álló helyzetben mindig állítsák be a fékeket.

BOLYGÓKEREKEK

13• Az elülső kerekek bolygókerekekké alakításához a kar leengedése szükséges az A ábra szerint. A rögzítésükhöz az ellentétes irányban mozdítsák el a kart a B ábra szerint.

A MARKOLATOK BEÁLLÍTÁSA

14• A markolatok magassága két pozícióba beállítható. A felső pozícióhoz nyomják be a gombot és egyidejűleg emeljék felfelé a markolatot. A leengedéséhez az ellentétes irányban járjanak el.

ÖSSZECSUKÁS

A Pliko P3 Naked összecsukása előtt a Navetta vagy a Primo Viaggio autós gyerekülés lekapcsolása szükséges.

15• A sportkocsi összecsukható akár csak egy kézzel is: először az egyik majd a másik kart húzzák felfelé kattanásig.

16• Fogják meg a középső fogantyút (3. ábra) és húzzák felfelé egészen az összecsukásig az ábra szerint.

17• Ellenőrizzék a kocsiváz helyes összecsukását a biztonsági kapocsnál. Az összecsukott kocsiváz egymagában megáll.

SZÁLLÍTÁS

18• A Pliko P3 Naked a középső fogantyúnál megfogva kényelmesen szállítható az ábra szerint (az első kerekeket ne bolygókerekekként állítsák be).

19• Az oldalsó fogantyú segítségével is szállítható az ábra szerint.

GANCIOMATIC SYSTEM a

PLIKO P3 NAKED KOCSIVÁZ VÁLTOZATÁNÁL

A Ganciomatic System egy olyan praktikus és gyors rendszer, amely a Ganciomatic kapcsoknak köszönhetően lehetővé teszi az ugyancsak Ganciomatic rendszerrel felszerelt Navetta és Primo Viaggio rákapcsolását a Pliko P3 Naked kocsiváz változatára.

GANCIOMATIC KAPCSOK A KOCSIVÁZON 20• A kocsiváz Ganciomatic kapcsainak felállításához

forgassák felfelé a két kapcsot kattanásig az ábra szerint.

21• A kocsiváz Ganciomatic kapcsainak leengedéséhez húzzák a kültér irányába a kart és ezzel egyidejűleg forgassák lefelé a kapcsokat az ábra szerint.

PLIKO P3 NAKED + NAVETTA

A Navetta mózeskosárnak a Pliko P3 Naked kocsiváz

Image 59
Contents Pliko Click 7NO Page Page Page Page Page Page Page Page Pliko P3+Navetta Pliko P3+Primo Viaggio Accessory Page Pliko P3 Naked Pliko P3 Naked Completo Pliko P3 Naked Classic Pliko P3 Naked Versione Carrello ItitalianoServizio Assistenza Pliko P3 NakedPER Convertire IL Carrello in Passeggino Pliko P3 Naked + Primo ViaggioPulizia E Manutenzione AccessoriPliko P3 Naked Versione Passeggino PER Convertire IL Passeggino in CarrelloInstructions for USE Customer ServiceAttenzione EnenglishPliko P3 Naked Chassis HOW to Turn the Chassis Into a StrollerGanciomatic System Cleaning & Maintenance HOW to Turn the Stroller Into a ChassisAccessories Pliko P3 Naked Version Chassis NU FrfrançaisPour Transformer LE Chassis EN Poussette Pour Transformer LA Poussette EN Chassis Pliko P3 Naked Version PoussetteNE PAS Mettre LES Doigts Dans LES Mécanismes AvertissementNettoyage ET Entretien Pliko P3 Naked Version Gestell DedeutschKundendienst GebrauchsanleitungUmbau DES Untergestells ZUM Sportwagen Umbau DES Sportwagens ZUM Gestell Pliko P3 Naked Version SportwagenGANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES Sportwagens Reinigung UND Pflege WarnungZubehör Pliko P3 Naked Versión Cochecito EsespañolServicio DE Asistencia Instrucciones DE USOPara Convertir EL Cochecito EN Silla DE Paseo Limpieza & Mantenimiento Pliko P3 Naked Versión Silla DE PaseoPara Convertir LA Silla DE Paseo EN Cochecito AccesoriosInstruções Para O USO CuidadoPtportuguês Serviço DE AssistênciaPara Convertir O Carrinho EM Carrocinha Pliko P3 Naked Versão CarrinhoLigações Ganciomatic do Carrinho Pliko P3 Naked Versão Carrocinha Limpeza E Manutenção AtençãoPara Convertir a Carrocinha EM Carrinho AcessóriosOpenen NlnederlandsAssistentiedienst Instructies Voor HET GebruikGanciomatic Bevestigingspunten VAN HET Onderstel Pliko P3 Naked Versie OnderstelOM HET Onderstel OM TE Bouwen TOT Wandelwagen LET OP Åbning ServiceafdelingDkdansk BrugsanvisningFor AT Omdanne Kørevognen TIL Klapvogn Pliko P3 Naked KørevognsversionKlapvognsversion Rengøring OG Vedligeholdelse VigtigtFor AT Omdanne Klapvognen TIL Kørevogn EkstraudstyrGanciomatic System Pliko P3 Naked Vaunumallissa FisuomiAsiakaspalvelu KäyttöohjeetVaunujen Muuttaminen Rattaiksi Puhdistus JA Huolto Ganciomatic System Pliko P3 Naked RatasmallissaRattaiden Muuttaminen Vaunuiksi LisävarustevalikoimaRozložení Kočárku CZ ČeštinaAsistenční Služba Návod K PoužitíPřestavění Podvozku NA Kočárek VE Verzi PodvozkuVE Verzi Kočárku Čištění a Údržba Přestavění Kočárku NA PodvozekDoplňky Verzii Podvozku SK SlovenčinaAsistenčná Služba Návod NA PoužitiePremena Podvozku NA Kočík Doplnky Verzii KočíkaPremena Kočíka NA Podvozok Tento Výrobok NIE JE Vhodný PRE Jogging Alebo Korčuľovanie Pliko P3 Naked Kocsiváz Változatánál HumagyarVevőszolgálat Használati UtasításKocsiváz Sportkocsivá Történő Átalakítása Kiegészítők Pliko P3 Naked Sportkocsi VáltozatánálGanciomatic Kapcsok a Sportkocsin Sportkocsi Kocsivázzá Történő ÁtalakításaTisztítás ÉS Karbantartás VigyázatPliko P3 Naked V Različici Ogrodje SlslovenščinaPomoč Uporabnikom Navodila ZA UporaboDA BI Ogrodje Uporabljali ZA Športni Voziček Pozor Инструкция ПО Эксплуатации RupусскийОбслуживание Крепления Ganciomatic Шасси ТормозСкладывание ПереносПоследовательность Посадки ДЛЯ Преобразования Шасси В Прогулочную КоляскуСборка Раскладывание И СкладываниеBhиmahиe Açma TrtürkçeMüşterİ Servİsİ Kullanim KilavuzuArabanin Pusete Dönüştürülmesİ İçİn Pliko P3 Naked + İLK YolculukBİndİrme Sirasi Açma VE KapamaAyak Dayanaklarinin Ayarlanmasi Küçük Arka DayanakTemİzleme VE Bakim UyariPusetİn Arabaya Dönüştürülmesİ İçİn AksesuarlarΟδηγιεσ Χρησησ ΕleλληνικαΕξυπηρετηση Πελατων Pliko P3 Naked Τυπου Πολυκαροτσι ΦρενοΚλεισιμο ΜεταφοραΣειρα Τοποθετησησ ΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε ΤΟ Πολυκαροτσι ΣΕ Καροτσακι ΠεριπατουΣυναρμολογηση Ανοιγμα ΚΑΙ ΚλεισιμοΕξαρτηματα Συνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Καροτσιου ΠεριπατουΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε ΤΟ Καροτσακι Περιπατου ΣΕ Πολυκαροτσι Καθαρισμα ΚΑΙ Συντηρηση ΠροσοχηΕγγυηση Pliko P3 Naked

Pliko P3 Naked specifications

The Peg-Perego Pliko P3 Naked stroller is a hallmark of Italian design and engineering, offering parents a perfect blend of style, functionality, and comfort for their little ones. Known for its versatility and ease of use, this stroller is ideal for urban and suburban environments, making it a popular choice among modern families.

One of the standout features of the Pliko P3 Naked is its lightweight aluminum frame. This design ensures the stroller is easy to maneuver, lift, and fold, making it convenient for families on the go. The stroller can be effortlessly collapsed with just one hand, allowing parents to manage both the stroller and their child with ease.

The Pliko P3 Naked is equipped with a multi-position reclining seat, providing optimal comfort for children from birth up to 50 pounds. The adjustable backrest allows for a fully flat position, making it suitable for newborns, while also offering various recline angles for toddlers who may want to sit up and observe their surroundings. The seat is designed with an innovative soft-touch fabric that feels gentle against a child's skin, ensuring they remain comfortable during outings.

Safety is paramount in the Pliko P3 design. It features a 5-point harness system that securely holds the child in place, providing peace of mind for parents. The stroller's front wheels can swivel for easy navigation but can also be locked for stability on uneven terrain. Additionally, the stroller comes with a large, extendable canopy that offers UV protection, creating a shaded area for children during sunny days.

The Peg-Perego Pliko P3 Naked also boasts an ample storage basket underneath, allowing parents to carry essentials such as diapers, toys, and shopping items without compromising on space. The stroller's easy-glide wheels ensure smooth travel, whether on city streets or park pathways, while the robust brakes offer quick stopping power.

In terms of aesthetics, the Naked variant highlights a sleek, minimalist design with a variety of modern colors and patterns, ensuring that parents can choose a stroller that complements their personal style. The Pliko P3 Naked effortlessly combines form and function, making it a worthy investment for families looking for a reliable, stylish stroller that meets the demands of everyday life. Whether it’s a quick trip to the grocery store or a stroll in the park, the Peg-Perego Pliko P3 Naked is designed to make parenting easier and more enjoyable.