Peg-Perego Pliko P3 Naked manual Attenzione, Enenglish, Customer Service, Instructions for USE

Page 21

ATTENZIONE

QUESTO VEICOLO È STATO PROGETTATO PER IL TRASPORTO DI 1 BAMBINO NELLA SEDUTA ED 1 BAMBINO IN PIEDI SULLA PEDANETTA POSTERIORE.

QUESTO VEICOLO È OMOLOGATO PER BAMBINI DALLA NASCITA, FINO A 15 KG DI PESO NELLA SEDUTA. LA PEDANETTA POSTERIORE È OMOLOGATA PER IL TRASPORTO DI UN SECONDO BAMBINO FINO A 20 KG DI PESO.

USARE UN SISTEMA DI RITENUTA APPENA IL BAMBINO E' IN GRADO DI STARE SEDUTO AUTONOMAMENTE.

QUESTO VEICOLO E' STATO PROGETTATO PER ESSERE USATO IN COMBINAZIONE CON I PRODOTTI PEG PEREGO GANCIOMATIC: NAVETTA, PORTE ENFANT SOFT, PRIMO VIAGGIO, PRIMO VIAGGIO SIP.

LE OPERAZIONI DI ASSEMBLAGGIO E PREPARAZIONE DELLʼ ARTICOLO DEVONO ESSERE EFFETTUATE DA ADULTI.

NON UTILIZZATE IL PRODOTTO SE PRESENTA PARTI MANCANTI O ROTTURE.

UTILIZZATE SEMPRE LE CINTURE A CINQUE PUNTI; UTILIZZATE SEMPRE LO SPARTIGAMBE DELLA CINTURA IN COMBINAZIONE CON IL GIROVITA.

POTREBBE ESSERE PERICOLOSO LASCIARE IL VOSTRO BAMBINO INCUSTODITO.

DA FERMI UTILIZZARE SEMPRE I FRENI.

PRIMA DELLʼ USO ASSICURARSI CHE TUTTI I MECCANISMI DI AGGANCIO SIANO INGAGGIATI CORRETTAMENTE.

PRIMA DELLʼ USO ASSICURARSI CHE IL SEGGIOLINO AUTO O LA SEDUTA RIPORTATA SIANO CORRETTAMENTE AGGANCIATI.

EVITARE DI INTRODURRE LE DITA NEI MECCANISMI.

PRESTARE ATTENZIONE ALLA PRESENZA DEL BAMBINO QUANDO SI EFFETTUANO OPERAZIONI DI REGOLAZIONE DEI MECCANISMI (MANIGLIONE, SCHIENALE).

OGNI CARICO APPESO AL MANIGLIONE O ALLE MANIGLIE PUÒ RENDERE INSTABILE IL PRODOTTO; SEGUIRE LE INDICAZIONI DEL COSTRUTTORE RIGUARDO AI MASSIMI CARICHI UTILIZZABILI.

IL FRONTALINO NON È PROGETTATO PER REGGERE IL PESO DEL BAMBINO; IL FRONTALINO NON È DISEGNATO PER MANTENERE IL BAMBINO NELLA SEDUTA E NON SOSTITUISCE IL CINTURINO DI SICUREZZA.

NON INTRODURRE NEL CESTELLO CARICHI PER UN PESO SUPERIORE A 5 KG. NON INSERIRE NEI PORTABIBITE PESI SUPERIORI A QUANTO SPECIFICATO NEL PORTABIBITE STESSO E MAI BEVANDE CALDE. NON INSERIRE NELLE TASCHE DELLE CAPOTTE (SE PRESENTI) PESI SUPERIORI A 0.2 KG.

NON UTILIZZARE IL PRODOTTO IN VICINANZA DI SCALE O GRADINI; NON UTILIZZARE VICINO A FONTI DI CALORE, FIAMME LIBERE OD OGGETTI PERICOLOSI A PORTATA DELLE BRACCIA DEL BAMBINO.

POTREBBE ESSERE PERICOLOSO UTILIZZARE ACCESSORI NON APPROVATI DAL COSTRUTTORE.

QUESTO PRODOTTO NON E' ADATTO PER IL JOGGING O LA CORSA COI PATTINI.

EN•ENGLISH

IMPORTANT: carefully read instructions and keep for future use.

The childʼs safety could be put at risk if the instructions are not followed.

PEG PEREGO reserves the right to make any necessary changes or improvements to the products shown at any time without notice.

Peg Perego S.p.A. is an ISO 9001 certified company.

The fact that we are certified provides a guarantee of our honesty for our customers, and fosters trust in the companyʼs way of working.

CUSTOMER SERVICE

If parts of the model are accidentally lost or damaged, use only original Peg Perego spare parts. Contact the Peg Perego Customer Service for all repair work, replacements, information about products, and sale of original spare parts and accessories, at the following: tel.: 0039-039-60.88.213

fax: 0039-039-33.09.992

e-mail: assistenza@pegperego.it, www.pegperego.com

Peg Perego is at the consumer's service, meeting every need in the best way possible. This is why our customers' opinions are so important and valuable to us. We would be very grateful if you would kindly fill in the CUSTOMER SATISFACTION QUESTIONNAIRE after using one of our products. You will find the questionnaire on the Internet at "www.pegperego. com/SSCo.html.en-UK".

Please note any observations or suggestions you may have on the questionnaire.

PLIKO P3 NAKED

With its removable backrest, Pliko P3 Naked can be used as a chassis or a stroller.

INSTRUCTIONS FOR USE

OPENING THE CHASSIS

1• Before opening the chassis, remove the two safety caps from the hooks as shown in the figure, otherwise it will be impossible to open it correctly.

2• To open the chassis, pull the two levers on the handlebars upwards, as shown in the figure.

3• While pulling upward on the levers, lift the chassis and it will automatically open.

Check the two side hooks (see figure) to make sure the stroller has completely opened.

ASSEMBLING THE STROLLER

4• To mount the front wheels, lower lever A and slip the wheel on as shown in figure B, pressing until it clicks into place.

5• To assemble the rear wheels fasten the wheels connected by the break wire, as indicated in the figure.

6• Carefully distinguish the left wheel from the right,

to fasten the two rear wheels properly. The left wheel has a rib on the wheel tube and one on the chassis to guarantee proper fastening (see figure).

7• Make sure that it is fastened properly, as indicated in the figure (click).

8• To mount the basket, slip the openings over the

Image 21
Contents Pliko Click 7NO Page Page Page Page Page Page Page Page Pliko P3+Navetta Pliko P3+Primo Viaggio Accessory Page Pliko P3 Naked Pliko P3 Naked Completo Pliko P3 Naked Classic Servizio Assistenza ItitalianoPliko P3 Naked Pliko P3 Naked Versione CarrelloPER Convertire IL Carrello in Passeggino Pliko P3 Naked + Primo ViaggioPliko P3 Naked Versione Passeggino AccessoriPER Convertire IL Passeggino in Carrello Pulizia E ManutenzioneAttenzione Customer ServiceEnenglish Instructions for USEPliko P3 Naked Chassis HOW to Turn the Chassis Into a StrollerGanciomatic System HOW to Turn the Stroller Into a Chassis AccessoriesCleaning & Maintenance Pliko P3 Naked Version Chassis NU FrfrançaisPour Transformer LE Chassis EN Poussette Pour Transformer LA Poussette EN Chassis Pliko P3 Naked Version PoussetteAvertissement Nettoyage ET EntretienNE PAS Mettre LES Doigts Dans LES Mécanismes Kundendienst DedeutschGebrauchsanleitung Pliko P3 Naked Version GestellUmbau DES Untergestells ZUM Sportwagen Pliko P3 Naked Version Sportwagen GANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES SportwagensUmbau DES Sportwagens ZUM Gestell Warnung ZubehörReinigung UND Pflege Servicio DE Asistencia EsespañolInstrucciones DE USO Pliko P3 Naked Versión CochecitoPara Convertir EL Cochecito EN Silla DE Paseo Para Convertir LA Silla DE Paseo EN Cochecito Pliko P3 Naked Versión Silla DE PaseoAccesorios Limpieza & MantenimientoPtportuguês CuidadoServiço DE Assistência Instruções Para O USOPliko P3 Naked Versão Carrinho Ligações Ganciomatic do CarrinhoPara Convertir O Carrinho EM Carrocinha Pliko P3 Naked Versão Carrocinha Para Convertir a Carrocinha EM Carrinho AtençãoAcessórios Limpeza E ManutençãoAssistentiedienst NlnederlandsInstructies Voor HET Gebruik OpenenGanciomatic Bevestigingspunten VAN HET Onderstel Pliko P3 Naked Versie OnderstelOM HET Onderstel OM TE Bouwen TOT Wandelwagen LET OP Dkdansk ServiceafdelingBrugsanvisning ÅbningFor AT Omdanne Kørevognen TIL Klapvogn Pliko P3 Naked KørevognsversionKlapvognsversion For AT Omdanne Klapvognen TIL Kørevogn VigtigtEkstraudstyr Rengøring OG VedligeholdelseAsiakaspalvelu FisuomiKäyttöohjeet Ganciomatic System Pliko P3 Naked VaunumallissaVaunujen Muuttaminen Rattaiksi Rattaiden Muuttaminen Vaunuiksi Ganciomatic System Pliko P3 Naked RatasmallissaLisävarustevalikoima Puhdistus JA HuoltoAsistenční Služba CZ ČeštinaNávod K Použití Rozložení KočárkuPřestavění Podvozku NA Kočárek VE Verzi PodvozkuVE Verzi Kočárku Přestavění Kočárku NA Podvozek DoplňkyČištění a Údržba Asistenčná Služba SK SlovenčinaNávod NA Použitie Verzii PodvozkuPremena Podvozku NA Kočík Verzii Kočíka Premena Kočíka NA PodvozokDoplnky Tento Výrobok NIE JE Vhodný PRE Jogging Alebo Korčuľovanie Vevőszolgálat HumagyarHasználati Utasítás Pliko P3 Naked Kocsiváz VáltozatánálKocsiváz Sportkocsivá Történő Átalakítása Ganciomatic Kapcsok a Sportkocsin Pliko P3 Naked Sportkocsi VáltozatánálSportkocsi Kocsivázzá Történő Átalakítása KiegészítőkTisztítás ÉS Karbantartás VigyázatPomoč Uporabnikom SlslovenščinaNavodila ZA Uporabo Pliko P3 Naked V Različici OgrodjeDA BI Ogrodje Uporabljali ZA Športni Voziček Pozor Rupусский ОбслуживаниеИнструкция ПО Эксплуатации Складывание ТормозПеренос Крепления Ganciomatic ШассиСборка ДЛЯ Преобразования Шасси В Прогулочную КоляскуРаскладывание И Складывание Последовательность ПосадкиBhиmahиe Müşterİ Servİsİ TrtürkçeKullanim Kilavuzu AçmaArabanin Pusete Dönüştürülmesİ İçİn Pliko P3 Naked + İLK YolculukAyak Dayanaklarinin Ayarlanmasi Açma VE KapamaKüçük Arka Dayanak Bİndİrme SirasiPusetİn Arabaya Dönüştürülmesİ İçİn UyariAksesuarlar Temİzleme VE BakimΕleλληνικα Εξυπηρετηση ΠελατωνΟδηγιεσ Χρησησ Κλεισιμο ΦρενοΜεταφορα Pliko P3 Naked Τυπου ΠολυκαροτσιΣυναρμολογηση ΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε ΤΟ Πολυκαροτσι ΣΕ Καροτσακι ΠεριπατουΑνοιγμα ΚΑΙ Κλεισιμο Σειρα ΤοποθετησησΣυνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Καροτσιου Περιπατου ΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε ΤΟ Καροτσακι Περιπατου ΣΕ ΠολυκαροτσιΕξαρτηματα Καθαρισμα ΚΑΙ Συντηρηση ΠροσοχηΕγγυηση Pliko P3 Naked

Pliko P3 Naked specifications

The Peg-Perego Pliko P3 Naked stroller is a hallmark of Italian design and engineering, offering parents a perfect blend of style, functionality, and comfort for their little ones. Known for its versatility and ease of use, this stroller is ideal for urban and suburban environments, making it a popular choice among modern families.

One of the standout features of the Pliko P3 Naked is its lightweight aluminum frame. This design ensures the stroller is easy to maneuver, lift, and fold, making it convenient for families on the go. The stroller can be effortlessly collapsed with just one hand, allowing parents to manage both the stroller and their child with ease.

The Pliko P3 Naked is equipped with a multi-position reclining seat, providing optimal comfort for children from birth up to 50 pounds. The adjustable backrest allows for a fully flat position, making it suitable for newborns, while also offering various recline angles for toddlers who may want to sit up and observe their surroundings. The seat is designed with an innovative soft-touch fabric that feels gentle against a child's skin, ensuring they remain comfortable during outings.

Safety is paramount in the Pliko P3 design. It features a 5-point harness system that securely holds the child in place, providing peace of mind for parents. The stroller's front wheels can swivel for easy navigation but can also be locked for stability on uneven terrain. Additionally, the stroller comes with a large, extendable canopy that offers UV protection, creating a shaded area for children during sunny days.

The Peg-Perego Pliko P3 Naked also boasts an ample storage basket underneath, allowing parents to carry essentials such as diapers, toys, and shopping items without compromising on space. The stroller's easy-glide wheels ensure smooth travel, whether on city streets or park pathways, while the robust brakes offer quick stopping power.

In terms of aesthetics, the Naked variant highlights a sleek, minimalist design with a variety of modern colors and patterns, ensuring that parents can choose a stroller that complements their personal style. The Pliko P3 Naked effortlessly combines form and function, making it a worthy investment for families looking for a reliable, stylish stroller that meets the demands of everyday life. Whether it’s a quick trip to the grocery store or a stroll in the park, the Peg-Perego Pliko P3 Naked is designed to make parenting easier and more enjoyable.