Peg-Perego Pliko P3 Naked manual Dedeutsch, Kundendienst, Gebrauchsanleitung

Page 29

DE•DEUTSCH

WICHTIG: Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie sie auf. Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden.

Farbliche und technische Änderungen vorbehalten.

Peg Perego S.p.A. ist gemäß ISO 9001 zertifiziert.

Die Zertifizierung garantiert den Kunden und Verbrauchern Transparenz und ermöglicht das Vertrauen in die Arbeitsweise unseres Unternehmens.

KUNDENDIENST

Bei Verlust oder Beschädigung ausschließlich Originalersatzteile von Peg Perego verwenden. Für eventuelle Reparaturen, Produktinformationen, den Austausch diverser Teile bzw. den Kauf von Originalersatzteilen oder Zubehörteilen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Peg-Perego:

Tel.: 0039-039-60.88.213,

Fax: 0039-039-33.09.992,

E-Mail: assistenza@pegperego.it, www.pegperego.com

Als Peg Perego stehen wir unseren Kunden für jeden Bedarf immer gerne zur Seite. Deshalb ist es auch extrem wichtig, über die Meinung unserer Kunden Bescheid zu wissen. Wir bitten Sie, das FORMULAR ÜBER DIE KONSUMENTENZUFRIEDENHEIT nachdem Sie unsere Produkte ausprobiert haben, auszufüllen. Das Formular ist unter folgender Internetadresse abrufbar: “www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK”

Wir würden uns über Anmerkungen und Ratschläge freuen.

PLIKO P3 NAKED

Pliko P3 Naked kann als Sportwagen und dank seiner abnehmbaren Rückenlehne mit Sitzbezug auch als Kinderwagengestell verwendet werden.

GEBRAUCHSANLEITUNG

ÖFFNEN

1• Vor dem Öffnen des Gestells die beiden Schutzkappen von den Ovalrohrenden abziehen Andernfalls kann das Gestell nicht einwandfrei geöffnet werden.

2• Zum Öffnen des Gestells die beiden Hebel an den Griffen nach oben ziehen (siehe Abbildung).

3• Gleichzeitig das Gestell anheben – es öffnet sich automatisch.

Um festzustellen, ob das Gestell korrekt geöffnet wurde, die beiden seitlichen Haken kontrollieren (siehe Abbildung).

MONTAGE

4• Zum Montieren der Vorderräder den Hebel A hinunterdrücken und das Rad nach Abbildung B einführen, bis es einrastet.

5• Zur Montage der Hinterräder, die mit dem Bremskabel verbundenen Hinterräder wie in der Abbildung dargestellt befestigen.

6• Die beiden Räder unterscheiden sich durch unterschiedliche Steckverbindungen. Das linke Rad besitzt eine Führungsrippe auf der Radachse und kann nur auf der linken Seite des Gestells vollständig aufgesteckt werden, wodurch die korrekte Positionierung der Räder gewährleistet

wird (siehe Abbildung).

7• Überprüfen, dass die Räder eingerastet sind (siehe Abbildung).

8• Zum Anbringen des Ablagekorbs die Schlaufen über die Haken vorn (A) und hinten (B und C) hängen.

9• Auf der Abbildung ist der montierte Ablagekorb dargestellt.

10• Man kann den Getränkehalter entweder am linken oder am rechten Lenker des Sportwagens anbringen; dafür sind zwei Klammern vorhanden.

11• Den Getränkehalter am Griff festmachen, indem man die Klammer erweitert und nach Abbildung bis zum Einrasten einsteckt.

Keine heißen Getränke und keine Flaschen, die schwerer als 1 kg (2,2 lbs) sind, am Getränkehalter befestigen.

FESTSTELLBREMSE

12• Zum Einlegen der Feststellbremse einen Bremshebel mit dem Fuß niederdrücken. Beide Hinterräder müssen arretiert sein.

Zum Lösen der Bremsen umgekehrt vorgehen.

Wenn der Wagen still steht, die Räder immer mit den Bremsen blockieren.

SCHWENKBARE RÄDER

13• Die Vorderräder werden frei schwenkbar, nachdem man nach Abbildung A den Hebel hinunter gedrückt hat. Um die Räder zu blockieren, den Hebel wieder nach oben drücken (siehe Abbildung B).

EINSTELLUNG DER GRIFFE

14• Die Griffe können auf zwei Höhen eingestellt werden. Für die hohe Position auf den Knopf drücken und gleichzeitig den Lenker nach oben ziehen. Zum Absenken wieder den Knopf betätigen und den Lenker nach unten drücken.

SCHLIESSEN

Vor dem Schließen des Pliko P3 Naked müssen die Wiege Navetta oder der Autokindersitz Primo Viaggio abgenommen werden.

15• Der Wagen kann mit einer Hand geschlossen werden. Dazu zuerst den einen und dann den anderen Hebel nach oben ziehen, bis die Hebel einrasten.

16• Den Griff in der Mitte (Abbildung 3) fassen und nach oben ziehen, bis der Wagen geschlossen ist (siehe Abbildung).

17• Sicherstellen, dass der Wagen korrekt mit dem Sicherheitshaken geschlossen ist. Der geschlossene Wagen bleibt von selbst stehen.

TRANSPORT

18• Der Pliko P3 Naked kann bequem anhand des mittleren Griffes, wie abgebildet, gezogen werden. Die Vorderräder müssen dabei arretiert sein.

19• Der Wagen kann auch ,wie abgebildet, mit Hilfe des seitlichen Griffs getragen werden.

GANCIOMATIC-SYSTEM mit

PLIKO P3 NAKED VERSION GESTELL

Dank dem praktischen Ganciomatic-System wird in Sekundenschnelle aus dem Pliko P3 Naked Gestell durch Einklinken der Wiege Navetta oder des Autokindersitzes Primo Viaggio in die Ganciomatic- Verbindungsstücke ein komfortabler Kinderwagen.

GANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES GESTELLS

20• Die Ganciomatic-Verbindungsstücke des Gestells bis zum Einrasten nach oben drehen (siehe Abbildung).

21• Um die Ganciomatic-Verbindungsstücke

Image 29
Contents Pliko Click 7NO Page Page Page Page Page Page Page Page Pliko P3+Navetta Pliko P3+Primo Viaggio Accessory Page Pliko P3 Naked Pliko P3 Naked Completo Pliko P3 Naked Classic Servizio Assistenza ItitalianoPliko P3 Naked Pliko P3 Naked Versione CarrelloPER Convertire IL Carrello in Passeggino Pliko P3 Naked + Primo ViaggioPliko P3 Naked Versione Passeggino AccessoriPER Convertire IL Passeggino in Carrello Pulizia E ManutenzioneAttenzione Customer ServiceEnenglish Instructions for USEPliko P3 Naked Chassis HOW to Turn the Chassis Into a StrollerGanciomatic System Cleaning & Maintenance HOW to Turn the Stroller Into a ChassisAccessories Pliko P3 Naked Version Chassis NU FrfrançaisPour Transformer LE Chassis EN Poussette Pour Transformer LA Poussette EN Chassis Pliko P3 Naked Version PoussetteNE PAS Mettre LES Doigts Dans LES Mécanismes AvertissementNettoyage ET Entretien Kundendienst DedeutschGebrauchsanleitung Pliko P3 Naked Version GestellUmbau DES Untergestells ZUM Sportwagen Umbau DES Sportwagens ZUM Gestell Pliko P3 Naked Version SportwagenGANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES Sportwagens Reinigung UND Pflege WarnungZubehör Servicio DE Asistencia EsespañolInstrucciones DE USO Pliko P3 Naked Versión CochecitoPara Convertir EL Cochecito EN Silla DE Paseo Para Convertir LA Silla DE Paseo EN Cochecito Pliko P3 Naked Versión Silla DE PaseoAccesorios Limpieza & MantenimientoPtportuguês CuidadoServiço DE Assistência Instruções Para O USOPara Convertir O Carrinho EM Carrocinha Pliko P3 Naked Versão CarrinhoLigações Ganciomatic do Carrinho Pliko P3 Naked Versão Carrocinha Para Convertir a Carrocinha EM Carrinho AtençãoAcessórios Limpeza E ManutençãoAssistentiedienst NlnederlandsInstructies Voor HET Gebruik OpenenGanciomatic Bevestigingspunten VAN HET Onderstel Pliko P3 Naked Versie OnderstelOM HET Onderstel OM TE Bouwen TOT Wandelwagen LET OP Dkdansk ServiceafdelingBrugsanvisning ÅbningFor AT Omdanne Kørevognen TIL Klapvogn Pliko P3 Naked KørevognsversionKlapvognsversion For AT Omdanne Klapvognen TIL Kørevogn VigtigtEkstraudstyr Rengøring OG VedligeholdelseAsiakaspalvelu FisuomiKäyttöohjeet Ganciomatic System Pliko P3 Naked VaunumallissaVaunujen Muuttaminen Rattaiksi Rattaiden Muuttaminen Vaunuiksi Ganciomatic System Pliko P3 Naked RatasmallissaLisävarustevalikoima Puhdistus JA HuoltoAsistenční Služba CZ ČeštinaNávod K Použití Rozložení KočárkuPřestavění Podvozku NA Kočárek VE Verzi PodvozkuVE Verzi Kočárku Čištění a Údržba Přestavění Kočárku NA PodvozekDoplňky Asistenčná Služba SK SlovenčinaNávod NA Použitie Verzii PodvozkuPremena Podvozku NA Kočík Doplnky Verzii KočíkaPremena Kočíka NA Podvozok Tento Výrobok NIE JE Vhodný PRE Jogging Alebo Korčuľovanie Vevőszolgálat HumagyarHasználati Utasítás Pliko P3 Naked Kocsiváz VáltozatánálKocsiváz Sportkocsivá Történő Átalakítása Ganciomatic Kapcsok a Sportkocsin Pliko P3 Naked Sportkocsi VáltozatánálSportkocsi Kocsivázzá Történő Átalakítása KiegészítőkTisztítás ÉS Karbantartás VigyázatPomoč Uporabnikom SlslovenščinaNavodila ZA Uporabo Pliko P3 Naked V Različici OgrodjeDA BI Ogrodje Uporabljali ZA Športni Voziček Pozor Инструкция ПО Эксплуатации RupусскийОбслуживание Складывание ТормозПеренос Крепления Ganciomatic ШассиСборка ДЛЯ Преобразования Шасси В Прогулочную КоляскуРаскладывание И Складывание Последовательность ПосадкиBhиmahиe Müşterİ Servİsİ TrtürkçeKullanim Kilavuzu AçmaArabanin Pusete Dönüştürülmesİ İçİn Pliko P3 Naked + İLK YolculukAyak Dayanaklarinin Ayarlanmasi Açma VE KapamaKüçük Arka Dayanak Bİndİrme SirasiPusetİn Arabaya Dönüştürülmesİ İçİn UyariAksesuarlar Temİzleme VE BakimΟδηγιεσ Χρησησ ΕleλληνικαΕξυπηρετηση Πελατων Κλεισιμο ΦρενοΜεταφορα Pliko P3 Naked Τυπου ΠολυκαροτσιΣυναρμολογηση ΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε ΤΟ Πολυκαροτσι ΣΕ Καροτσακι ΠεριπατουΑνοιγμα ΚΑΙ Κλεισιμο Σειρα ΤοποθετησησΕξαρτηματα Συνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Καροτσιου ΠεριπατουΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε ΤΟ Καροτσακι Περιπατου ΣΕ Πολυκαροτσι Καθαρισμα ΚΑΙ Συντηρηση ΠροσοχηΕγγυηση Pliko P3 Naked

Pliko P3 Naked specifications

The Peg-Perego Pliko P3 Naked stroller is a hallmark of Italian design and engineering, offering parents a perfect blend of style, functionality, and comfort for their little ones. Known for its versatility and ease of use, this stroller is ideal for urban and suburban environments, making it a popular choice among modern families.

One of the standout features of the Pliko P3 Naked is its lightweight aluminum frame. This design ensures the stroller is easy to maneuver, lift, and fold, making it convenient for families on the go. The stroller can be effortlessly collapsed with just one hand, allowing parents to manage both the stroller and their child with ease.

The Pliko P3 Naked is equipped with a multi-position reclining seat, providing optimal comfort for children from birth up to 50 pounds. The adjustable backrest allows for a fully flat position, making it suitable for newborns, while also offering various recline angles for toddlers who may want to sit up and observe their surroundings. The seat is designed with an innovative soft-touch fabric that feels gentle against a child's skin, ensuring they remain comfortable during outings.

Safety is paramount in the Pliko P3 design. It features a 5-point harness system that securely holds the child in place, providing peace of mind for parents. The stroller's front wheels can swivel for easy navigation but can also be locked for stability on uneven terrain. Additionally, the stroller comes with a large, extendable canopy that offers UV protection, creating a shaded area for children during sunny days.

The Peg-Perego Pliko P3 Naked also boasts an ample storage basket underneath, allowing parents to carry essentials such as diapers, toys, and shopping items without compromising on space. The stroller's easy-glide wheels ensure smooth travel, whether on city streets or park pathways, while the robust brakes offer quick stopping power.

In terms of aesthetics, the Naked variant highlights a sleek, minimalist design with a variety of modern colors and patterns, ensuring that parents can choose a stroller that complements their personal style. The Pliko P3 Naked effortlessly combines form and function, making it a worthy investment for families looking for a reliable, stylish stroller that meets the demands of everyday life. Whether it’s a quick trip to the grocery store or a stroll in the park, the Peg-Perego Pliko P3 Naked is designed to make parenting easier and more enjoyable.