Peg-Perego Pliko P3 Naked manual Fisuomi, Asiakaspalvelu, Käyttöohjeet

Page 48

FI•SUOMI

TÄRKEÄÄ: lue nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten.

Lapsen turvallisuus saattaa vaarantua, ellei ohjeita noudateta.

Peg Perego voi koska tahansa tehdä tässä julkaisussa kuvattuihin malleihin teknisistä tai kaupallisista syistä muutoksia.

Peg Perego S.p.A. on ISO 9001 -sertifioitu yhtiö.

Sertifiointi on asiakkaille ja kuluttajille tae siitä, että yritys toimii läpinäkyvästi ja luotettavasti.

ASIAKASPALVELU

Jos osia tuotteesta katoaa tai vaurioituu, vaihda niiden tilalle ainoastaan alkuperäisiä Peg Perego - varaosia. Ota yhteys asiakaspalveluun korjauksiin, vaihtoihin, tuotetietoihin ja alkuperäisten varaosien ja lisävarusteiden tilaamiseen liittyvissä asioissa. Peg-Perego-asiakaspalvelu:

puh. +39 039 60 88 213 faksi: +39 039 33 09 992

s-posti: assistenza@pegperego.it www.pegperego.com

Peg Perego haluaa palvella asiakkaitaan ja vastata parhaansa mukaan kaikkiin heidän tarpeisiinsa. Siksi asiakkaidemme mielipiteet ovat meille erittäin tärkeitä ja arvokkaita. Olisimmekin hyvin kiitollisia, jos haluaisit tuotettamme käytettyäsi täyttää KULUTTAJAN TYYTYVÄISYYSKYSELYN, jonka löydät Internetistä osoitteesta: www.pegperego.com/SSCo. html.it, ja kertoa meille sen välityksellä mahdollisista huomioistasi ja ehdotuksistasi.

PLIKO P3 NAKED

Pliko P3 Naked:iä voidaan käyttää sekä vaunuina että rattaina liikkuvan selkänojansa ansiosta.

KÄYTTÖOHJEET

AVAAMINEN

1• Ennen kuin avaat vaunut, poista koukkujen suojakorkit kuvassa esitetyllä tavalla, muuten vaunut eivät aukea oikein.

2• Avaa vaunut vetämällä kädensijoissa olevia vipuja ylöspäin kuten kuvassa.

3• Nosta samanaikaisesti vaunuja, jotka avautuvat automaattisesti.

Tarkastamalla kahden sivukoukun asennon (ks. kuva) voit varmistaa, että vaunut ovat auenneet oikein.

KOKOAMINEN

4• Kiinnitä etupyörät painamalla vipua A alas ja pujottamalla pyörä paikalleen kuvassa B osoitetulla tavalla niin pitkälle, että se naksahtaa.

5• Asenna takapyörät kiinnittämällä jarrukaapelin yhdistämät pyörät paikoilleen kuvassa esitetyllä tavalla.

6• Tarkasta huolellisesti, kumpi pyöristä on oikea ja kumpi vasen, jotta takapyörien kiinnitys tapahtuu varmasti oikein. Oikeanpuoleisessa pyörässä on sekä pyörän putkessa että rungossa merkintä, joka takaa oikean kiinnityksen (ks. kuva: SX=vasen, DX=oikea).

7• Varmista, että kiinnitys tapahtuu oikein (ks. kuva): työnnä pyörä niin pitkälle, että kuulet

naksahduksen.

8• Kiinnitä kori pujottamalla sen kiinnityssilmukat etukoukkuihin A ja takakoukkuihin B ja C.

9• Kuvassa näkyy, miltä valmiiksi ripustettu kori näyttää.

10• Juomanpidike voidaan kahden hihnan ansiosta kiinnittää joko rattaiden vasempaan tai oikeaan kädensijaan.

11• Kiinnitä juomanpidike kädensijaan avaamalla hihnaa ja kiinnittämällä se kuvassa esitetyllä tavalla niin pitkälle, että se naksahtaa.

Pidikkeeseen ei tulisi asettaa kuumia juomia eikä juomia, joiden paino on yli 1 kg (2,2 lbs).

JARRU

12• Pliko P3 Naked:in jarru toimii painamalla takapyörissä olevia vipuja jalalla kuvassa esitetyllä tavalla.

Vapauta jarrut toimimalla päinvastaisella tavalla.

Kun vaunuilla ei liikuta, lukitse aina niiden jarrut.

SIVUSUUNNASSA KÄÄNTYVÄT PYÖRÄT

13• Saat etupyörät pyörimään sivusuunnassa, kun lasket vivun alas kuvassa A esitetyllä tavalla. Jos haluat lukita ne tämän estämiseksi, nosta vipua vastakkaiseen suuntaan kuten kuvassa B.

KÄDENSIJOJEN SÄÄTÄMINEN

14• Kädensijoja voidaan säätää korkeussuunnassa kahteen eri asentoon. Kun haluat nostaa kädensijan korkeaan asentoon, paina painiketta ja nosta kädensijaa samanaikaisesti ylöspäin. Kun haluat laskea kädensijan, toimi päinvastoin.

SULKEMINEN

Ennen Pliko P3 Naked:in sulkemista tulee irrottaa Navetta-kori ja Primo Viaggio -turvaistuin.

15• Rattaat voidaan sulkea yhdellä kädellä: vedä ensin toista ja sitten toista vipua ylöspäin, kunnes ne naksahtavat.

16• Tartu keskikahvaan (kuva 3) ja vedä sitä ylöspäin, kunnes rattaat sulkeutuvat, kuten kuvassa.

17• Varmista turvakoukusta, että vaunut ovat sulkeutuneet oikein. Kun vaunut ovat kiinni, ne pysyvät pystyasennossa itsestään.

KULJETTAMINEN

18• Pliko P3 Naked: Iä voi kuljettaa mukavasti (kun etupyörät on lukittu asentoon, jossa ne eivät pyöri sivusuunnassa) tarttumalla keskikahvaan, kuten kuvassa.

19• Niitä voidaan kuljettaa myös sivukahvasta, kuten kuvassa.

GANCIOMATIC SYSTEM - PLIKO P3 NAKED

VAUNUMALLISSA

Ganciomatic System on kätevä ja nopea järjestelmä, jonka ansiosta Pliko P3 Naked:in vaunumalli voidaan Ganciomatic-kiinnittimien ansiosta kiinnittää Navetta- kori ja Primo Viaggio -turvaistuin, joissa myös on Ganciomatic-järjestelmä.

VAUNUJEN GANCIOMATIC-KIINNITTIMET 20• Nosta vaunujen Ganciomatic-kiinnittimet

kääntämällä molempia kiinnittimiä ylöspäin, kunnes ne naksahtavat.

21• Laske vaunujen Ganciomatic-kiinnittimet alas vetämällä vipua ulospäin ja kääntämällä kiinnittimiä samanaikaisesti alaspäin kuten kuvassa.

PLIKO P3 NAKED + NAVETTA

Kiinnitä Navetta-kori Pliko P3 Naked:in vaunumalliin seuraavasti:

-lukitse Pliko P3:n jarru;

-nosta Ganciomatic-kiinnittimet ylös;

Image 48
Contents Pliko Click 7NO Page Page Page Page Page Page Page Page Pliko P3+Navetta Pliko P3+Primo Viaggio Accessory Page Pliko P3 Naked Pliko P3 Naked Completo Pliko P3 Naked Classic Ititaliano Servizio AssistenzaPliko P3 Naked Pliko P3 Naked Versione CarrelloPliko P3 Naked + Primo Viaggio PER Convertire IL Carrello in PassegginoAccessori Pliko P3 Naked Versione PassegginoPER Convertire IL Passeggino in Carrello Pulizia E ManutenzioneCustomer Service AttenzioneEnenglish Instructions for USEHOW to Turn the Chassis Into a Stroller Pliko P3 Naked ChassisGanciomatic System HOW to Turn the Stroller Into a Chassis AccessoriesCleaning & Maintenance Frfrançais Pliko P3 Naked Version Chassis NUPour Transformer LE Chassis EN Poussette Pliko P3 Naked Version Poussette Pour Transformer LA Poussette EN ChassisAvertissement Nettoyage ET EntretienNE PAS Mettre LES Doigts Dans LES Mécanismes Dedeutsch KundendienstGebrauchsanleitung Pliko P3 Naked Version GestellUmbau DES Untergestells ZUM Sportwagen Pliko P3 Naked Version Sportwagen GANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES SportwagensUmbau DES Sportwagens ZUM Gestell Warnung ZubehörReinigung UND Pflege Esespañol Servicio DE AsistenciaInstrucciones DE USO Pliko P3 Naked Versión CochecitoPara Convertir EL Cochecito EN Silla DE Paseo Pliko P3 Naked Versión Silla DE Paseo Para Convertir LA Silla DE Paseo EN CochecitoAccesorios Limpieza & MantenimientoCuidado PtportuguêsServiço DE Assistência Instruções Para O USOPliko P3 Naked Versão Carrinho Ligações Ganciomatic do CarrinhoPara Convertir O Carrinho EM Carrocinha Pliko P3 Naked Versão Carrocinha Atenção Para Convertir a Carrocinha EM CarrinhoAcessórios Limpeza E ManutençãoNlnederlands AssistentiedienstInstructies Voor HET Gebruik OpenenPliko P3 Naked Versie Onderstel Ganciomatic Bevestigingspunten VAN HET OnderstelOM HET Onderstel OM TE Bouwen TOT Wandelwagen LET OP Serviceafdeling DkdanskBrugsanvisning ÅbningPliko P3 Naked Kørevognsversion For AT Omdanne Kørevognen TIL KlapvognKlapvognsversion Vigtigt For AT Omdanne Klapvognen TIL KørevognEkstraudstyr Rengøring OG VedligeholdelseFisuomi AsiakaspalveluKäyttöohjeet Ganciomatic System Pliko P3 Naked VaunumallissaVaunujen Muuttaminen Rattaiksi Ganciomatic System Pliko P3 Naked Ratasmallissa Rattaiden Muuttaminen VaunuiksiLisävarustevalikoima Puhdistus JA HuoltoCZ Čeština Asistenční SlužbaNávod K Použití Rozložení KočárkuVE Verzi Podvozku Přestavění Podvozku NA KočárekVE Verzi Kočárku Přestavění Kočárku NA Podvozek DoplňkyČištění a Údržba SK Slovenčina Asistenčná SlužbaNávod NA Použitie Verzii PodvozkuPremena Podvozku NA Kočík Verzii Kočíka Premena Kočíka NA PodvozokDoplnky Tento Výrobok NIE JE Vhodný PRE Jogging Alebo Korčuľovanie Humagyar VevőszolgálatHasználati Utasítás Pliko P3 Naked Kocsiváz VáltozatánálKocsiváz Sportkocsivá Történő Átalakítása Pliko P3 Naked Sportkocsi Változatánál Ganciomatic Kapcsok a SportkocsinSportkocsi Kocsivázzá Történő Átalakítása KiegészítőkVigyázat Tisztítás ÉS KarbantartásSlslovenščina Pomoč UporabnikomNavodila ZA Uporabo Pliko P3 Naked V Različici OgrodjeDA BI Ogrodje Uporabljali ZA Športni Voziček Pozor Rupусский ОбслуживаниеИнструкция ПО Эксплуатации Тормоз СкладываниеПеренос Крепления Ganciomatic ШассиДЛЯ Преобразования Шасси В Прогулочную Коляску СборкаРаскладывание И Складывание Последовательность ПосадкиBhиmahиe Trtürkçe Müşterİ ServİsİKullanim Kilavuzu AçmaPliko P3 Naked + İLK Yolculuk Arabanin Pusete Dönüştürülmesİ İçİnAçma VE Kapama Ayak Dayanaklarinin AyarlanmasiKüçük Arka Dayanak Bİndİrme SirasiUyari Pusetİn Arabaya Dönüştürülmesİ İçİnAksesuarlar Temİzleme VE BakimΕleλληνικα Εξυπηρετηση ΠελατωνΟδηγιεσ Χρησησ Φρενο ΚλεισιμοΜεταφορα Pliko P3 Naked Τυπου ΠολυκαροτσιΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε ΤΟ Πολυκαροτσι ΣΕ Καροτσακι Περιπατου ΣυναρμολογησηΑνοιγμα ΚΑΙ Κλεισιμο Σειρα ΤοποθετησησΣυνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Καροτσιου Περιπατου ΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε ΤΟ Καροτσακι Περιπατου ΣΕ ΠολυκαροτσιΕξαρτηματα Προσοχη Καθαρισμα ΚΑΙ ΣυντηρησηΕγγυηση Pliko P3 Naked

Pliko P3 Naked specifications

The Peg-Perego Pliko P3 Naked stroller is a hallmark of Italian design and engineering, offering parents a perfect blend of style, functionality, and comfort for their little ones. Known for its versatility and ease of use, this stroller is ideal for urban and suburban environments, making it a popular choice among modern families.

One of the standout features of the Pliko P3 Naked is its lightweight aluminum frame. This design ensures the stroller is easy to maneuver, lift, and fold, making it convenient for families on the go. The stroller can be effortlessly collapsed with just one hand, allowing parents to manage both the stroller and their child with ease.

The Pliko P3 Naked is equipped with a multi-position reclining seat, providing optimal comfort for children from birth up to 50 pounds. The adjustable backrest allows for a fully flat position, making it suitable for newborns, while also offering various recline angles for toddlers who may want to sit up and observe their surroundings. The seat is designed with an innovative soft-touch fabric that feels gentle against a child's skin, ensuring they remain comfortable during outings.

Safety is paramount in the Pliko P3 design. It features a 5-point harness system that securely holds the child in place, providing peace of mind for parents. The stroller's front wheels can swivel for easy navigation but can also be locked for stability on uneven terrain. Additionally, the stroller comes with a large, extendable canopy that offers UV protection, creating a shaded area for children during sunny days.

The Peg-Perego Pliko P3 Naked also boasts an ample storage basket underneath, allowing parents to carry essentials such as diapers, toys, and shopping items without compromising on space. The stroller's easy-glide wheels ensure smooth travel, whether on city streets or park pathways, while the robust brakes offer quick stopping power.

In terms of aesthetics, the Naked variant highlights a sleek, minimalist design with a variety of modern colors and patterns, ensuring that parents can choose a stroller that complements their personal style. The Pliko P3 Naked effortlessly combines form and function, making it a worthy investment for families looking for a reliable, stylish stroller that meets the demands of everyday life. Whether it’s a quick trip to the grocery store or a stroll in the park, the Peg-Perego Pliko P3 Naked is designed to make parenting easier and more enjoyable.