Peg-Perego FI000703I85 manual Avertissement, Nettoyage ET Entretien

Page 16

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Votre produit nécessite un minimum dʼentretien. Les opérations de nettoyage et dʼentretien doivent être effectuées uniquement par des adultes.

Il est recommandé de maintenir toutes les parties mobiles propres et, au besoin, de les lubrifier avec une huile légère.

Essuyer les parties métalliques du produit pour prévenir la formation de rouille.

Nettoyer régulièrement les parties en plastique avec un chiffon humide, ne pas utiliser de solvants ou dʼautres produits du même type.

Brosser les parties en tissu pour les dépoussiérer.

Éliminer les dépôts de poussière et de sable des roues.

Protéger le produit contre les agents atmosphériques, lʼeau, la pluie ou la neige ; lʼexposition continue et prolongée au soleil pourrait altérer les couleurs de nombreux matériaux.

Conserver le produit dans un endroit sec.

Pour le lavage du sac, suivre les instructions ci-après.

AVERTISSEMENT

LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT TOUTE UTILISATION ET LA CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE. VOTRE ENFANT RISQUE DE SE BLESSER SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS.

CET ARTICLE A ÉTÉ CONÇU POUR TRANSPORTER DEUX ENFANTS. NE PAS UTILISER POUR TRANSPORTER PLUS DE 2 ENFANTS.

CE SIÈGE NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE 6 MOIS

CE VÉHICULE NE DOIT ÊTRE UTILISÉ QUʼAVEC LE NOMBRE DʼENFANTS POUR LEQUEL IL A ÉTÉ CONÇU

LʼASSISE DE CE VÉHICULE EST HOMOLOGUÉE POUR UN ENFANT À PARTIR DE 6 MOIS JUSQUʼÀ 15 KG. SʼIL EST UTILISÉ EN “TRAVEL SYSTEM”AVEC LE SIÈGE AUTO DE CATÉGORIE 0+, CE VÉHICULE PEUT ÊTRE UTILISÉ DÈS LA NAISSANCE.

VEILLER À CE QUE LʼENFANT SOIT TOUJOURS ATTACHÉ LORSQUʼIL EST INSTALLÉ DANS LA POUSSETTE ET À CE QUE LES SANGLES SOIENT TOUJOURS AJUSTÉES À LA TAILLE DE LʼENFANT.

TOUJOURS UTILISER LA SANGLE ENTRE-JAMBES AVEC LA SANGLE VENTRALE.

NE JAMAIS LAISSER LʼENFANT SANS SURVEILLANCE

CE PRODUIT EST CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ EN COMBINAISON AVEC LES PRODUITS PEG PEREGO GANCIOMATIC SUIVANTS: SIÈGE AUTO PRIMO VIAGGIO ET SIÈGE AUTO PRIMO VIAGGIO SIP

NE PAS UTILISER CE PRODUIT SI DES PIÈCES SONT MANQUANTES OU ENDOMMAGÉES

A LʼARRÊT, TOUJOURS ACTIONNER LES FREINS

LE DISPOSITIF DE BLOCAGE À LʼARRÊT DOIT TOUJOURS ÊTRE ENCLENCHÉ LORS DE LʼINSTALLATION ET DU RETRAIT DE LʼENFANT HORS DE LA POUSSETTE.

SʼASSURER QUE TOUS LES DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE SONT CORRECTEMENT ENCLENCHÉS AVANT UTILISATION

AVANT UTILISATION, TOUJOURS SʼASSURER QUE LE SIÈGE AUTO PRIMO VIAGGIO OU PRIMO VIAGGIO SIP SONT CORRECTEMENT FIXÉS

NE PAS METTRE LES DOIGTS DANS LES MÉCANISMES

SURVEILLER LA POSITION DE LʼENFANT PENDANT LES OPÉRATIONS DE RÉGLAGE DES PARTIES MOBILES (DOSSIER…)

TOUTE CHARGE SUSPENDUE AUX POIGNÉES PEUT INFLUER SUR LA STABILITÉ DE LA POUSSETTE: SE CONFORMER AUX INDICATIONS DU FABRICANT

RELATIVES AUX CHARGES MAXIMALES ADMISES.

LA MAIN COURANTE NʼA PAS ÉTÉ CONÇUE POUR SUPPORTER LE POIDS DE LʼENFANT, NI POUR MAINTENIR LʼENFANT EN POSITION ASSISE ET NE REMPLACE PAS LA SANGLE DE SÉCURITÉ

NE PAS UTILISER LE PANIER POUR TRANSPORTER DES CHARGES DONT LE POIDS DÉPASSE 5KG. NE PAS INTRODUIRE DANS LE PORTE-BOISSON DES CHARGES SUPÉRIEURES À CELLES INDIQUÉES SUR LE PORTE- BOISSON LUI-MÊME. NE JAMAIS INTRODUIRE DANS LES POCHES DE LA CAPOTE (PRÉSENTES SUR CERTAINS MODÈLES) DES OBJETS DONT LE POIDS DÉPASSE 0.2KG.

NE PAS UTILISER LE PRODUIT À PROXIMITÉ

DʼESCALIERS OU DE MARCHES, NE PAS UTILISER À PROXIMITÉ DE SOURCES DE CHALEUR, DE FLAMMES DIRECTES OU DʼOBJETS DANGEREUX SE TROUVANT À LA PORTÉE DE LʼENFANT

LʼUTILISATION DʼACCESSOIRES NON APPROUVÉS PAR LE FABRICANT PEUT ÊTRE DANGEREUSE.

NE PAS UTILISER DE MATELAS SUPPLÉMENTAIRE

NE PAS UTILISER CE PRODUIT PENDANT LE JOGGING OU AVEC DES PATINS À ROULETTES.

NE PAS UTILISER CE PRODUIT LORS DʼUN JOGGING OU AVEC DES PATINS À ROULETTES.

ACTIONNEZ LES FREINS LORSQUE VOUS INSTALLEZ LES ENFANTS DANS LA POUSSETTE OU LES EN RETIREZ.

“CONFORME AUX EXIGENCES DE

SECURITE”.

Image 16
Contents Aria Twin Page Page Page Page Accessory Accessory Aria Twin ASPI0028 ITAR6000NL65 Ititaliano Servizio AssistenzaLinea Accessori AvvertenzaGanciomatic System Passeggino + Seggiolino AutoEnenglish Customer ServiceInstructions for USE Cleaning & Maintenance Line of AccessoriesStroller + CAR Seat Frfrançais OuvertureAssemblage DE LA Poussette CapotesSysteme Ganciomatic Ligne DaccessoiresPoussette + Siege Auto Avertissement Nettoyage ET EntretienNE PAS Mettre LES Doigts Dans LES Mécanismes Relatives AUX Charges Maximales AdmisesKundendienst DedeutschGebrauchsanleitung Warnung GANCIOMATIC-SYSTEMZubehör Reinigung UND PflegeServicio DE Asistencia EsespañolInstrucciones DE USO Línea DE Accesorios Silla DE Paseo + Silla DE AutoLimpieza & Mantenimiento Advertencia Utilizar LOS Frenos AL Poner O Quitar EL NiñoServiço DE Assistência PtportuguêsInstruções DE USO Advertência Retirada DA Vestidura EM TecidoCadeira DE Passeio + Cadeira Para Automóvel Linha DE AcessóriosAssistentiedienst NlnederlandsInstructies Voor HET Gebruik Wandelwagen + Autozitje Waarschuwing AccessoiresReiniging EN Onderhoud Dkdansk ServiceafdelingBrugsanvisning PAS PÅ Ganciomatic SystemetEkstraudstyr Rengøring OG VedligeholdelseAsiakaspalvelu FisuomiKäyttöohjeet Huomaa KuljetusVerhoilun Irrotaminen LisävarustevalikoimaAsistenční Služba CzčeštinaNávod K Použití Doplňky UpozorněníČištění a Údržba Asistenčná Služba SkslovenčinaNávod NA Použitie Doplnky Čistenie a ÚdržbaNebezpečných PREDMETOV, Ktoré SÚ V Dosahu Dieťaťa UpozornenieTento Výrobok NIE JE Vhodný PRE Jogging Alebo Korčuľovanie Vevőszolgálat HumagyarHasználati Utasítás Figyelmeztetés Sportkocsi + Autós GyerekülésKiegészítők Termékskálája Tisztítás ÉS KarbantartásPomoč Uporabnikom SlslovenščinaNavodila ZA Uporabo Opozorilo Sistem GanciomaticVoziček + Avtosedež DodatkiОбслуживание RupусскийИнструкции ПО Пользованию Снятие Колес СкладываниеКрепления Ganciomatic Прогулочной Коляски Прогулочная Коляска + Автомобильное КреслоПредупреждение Чистка И УходMüşterİ Servİsİ TrtürkçeKullanim Kilavuzu Uyari Kancamatİk SİstemPuset + Araba Koltuğu Aksesuvar SerİsİΕξυπηρετηση Πελατων ΕleλληνικαΟδηγιεσ Χρησεωσ Ηαξγιοmαυιγ Τyτυεm Καροτσακι Περιπατου + Καθισμα ΑυτοκινητουΣειρα Αξεσουαρ ΠροειδοποιησηΚαθαρισμα ΚΑΙ Συντηρηση Page Page Page Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia