Peg-Perego FI000703I85 manual Upozornenie, Nebezpečných PREDMETOV, Ktoré SÚ V Dosahu Dieťaťa

Page 35

vykonávať len dospelé osoby.

Doporučujeme udržovať v čistom stave všetky mobilné časti výrobku a v prípade potreby ich namazať ľahkým olejom.

Kovové časti výrobku vysušte, aby nedošlo k ich zhrdzaveniu.

Pravidelne čistite umelohmotné časti kočíka vlhkou handričkou; nepoužívajte rozpúšťadlá alebo podobné prostriedky.

Textilné časti vykefujte, čím odstránite prach.

Odstraňujte z kolies prach a piesok.

Chráňte výrobok pred atmosférickými vplyvmi, vodou, dažďom, alebo snehom; nepretržité a dlhodobé vystavenie slnečnému žiareniu môže spôsobiť zmeny farby mnohých materiálov.

Uchovávajte výrobok na suchom mieste.

Pri praní poťahu postupujte podľa nasledujúcich pokynov.

NEBEZPEČNÝCH PREDMETOV, KTORÉ SÚ V DOSAHU DIEŤAŤA.

POUŽITIE PRÍSLUŠENSTVA, KTORÉ NEBOLO SCHVÁLENÉ VÝROBCOM, MÔŽE BYŤ NEBEZPEČNÉ.

TENTO VÝROBOK NIE JE VHODNÝ PRE JOGGING ALEBO KORČUĽOVANIE.

POČAS OPERÁCIÍ SPOJENÝCH S NAKLADANÍM A VYKLADANÍM DETÍ ZABRZDITE BRZDY KOČÍKA.

UPOZORNENIE

TENTO VÝROBOK JE URČENÝ NA PREPRAVU DVOCH DETÍ USADENÝCH V SEDAČKÁCH. NEPOUŽÍVAJTE VÝROBOK PRE VYŠŠÍ POČET DETÍ.

TOTO VOZIDLO JE SCHVÁLENÉ PRE DETI V SEDAČKE STARŠIE AKO 6 MESIACOV A DO VÁHY 15 KG. AK SA POUŽÍVA AKO PREPRAVNÝ SYSTÉM V SPOJENÍ S AUTOSEDAČKOU SKUPINY 0+, MÔŽE SA TOTO VOZI- DLO POUŽÍVAŤ OD NARODENIA.

TÁTO SEDAČKA NIE JE URČENÁ PRE DETI VO VEKU 6 MESIACOV A MLADŠIE.

TENTO KOČÍK BOL SKONŠTRUOVANÝ PRE POUŽITIE V SPOJENÍ S VÝROBKAMI SYSTÉMU GANCIOMATIC PEG PEREGO: PRIMO VIAGGIO, PRIMO VIAGGIO SIP.

MONTÁŽ A PRÍPRAVU VÝROBKU MUSÍ PREVÁDZAŤ DOSPELÁ OSOBA.

VÝROBOK NEPOUŽÍVAJTE, AK NIEKTORÉ SÚČIASTKY CHÝBAJÚ, ALEBO AK SÚ ZLOMENÉ A POŠKODENÉ.

VŽDY POUŽÍVAJTE PÄŤBODOVÉ BEZPEČNOSTNÉ PÁSY; VŽDY POUŽÍVAJTE MEDZINOŽNÝ PÁS V SPOJENÍ S PÁSOM, KTORÝ PRECHÁDZA OKOLO PÁSA DIEŤAŤA.

PONECHANIE DIEŤAŤA BEZ DOZORU MÔŽE BYŤ NEBEZPEČNÉ.

AK KOČÍK NIE JE V POHYBE, VŽDY POUŽÍVAJTE BRZDY.

PRED POUŽITÍM SKONTROLUJTE, ČI SÚ VŠETKY UPÍNACIE MECHANIZMY SPRÁVNE UPEVNENÉ.

PRED POUŽITÍM SKONTROLUJTE, ČI SÚ AUTOSEDAČKA A PRENOSNÁ VANIČKA SPRÁVNE UPEVNENÉ.

DÁVAJTE POZOR, ABY STE NEVLOŽILI PRSTY DO MECHANIZMOV.

PRI ÚPRAVE MECHANIZMOV (RUKOVÄTE, OPIERKY CHRBTA), DÁVAJTE POZOR NA VAŠE DIEŤA.

NAVÝŠENIE HMOTNOSTI NA RUKOVÄŤ ALEBO NA RÚČKY MÔŽE SPÔSOBIŤ NESTABILNOSŤ VÝROBKU; DODRŽIAVAJTE POKYNY VÝROBCU V SÚVISLOSTI S MAXIMÁLNOU HMOSTNOSŤOU NÁKLADU.

PREDNÁ HRAZDIČKA NIE JE KONŠTRUOVANÁ TAK, ABY UNIESLA CELÚ VÁHU DIEŤAŤA; PREDNÁ HRAZDIČKA NIE JE KONŠTRUOVANÁ TAK, ABY UDRŽALA DIEŤA V SEDAČKE A V ŽIADNOM PRÍPADE NENAHRÁDZA BEZPEČNOSTNÝ PÁS.

DO KOŠÍKA NEVKLADAJTE NÁKLAD VYŠŠÍ AKO 5 KG. DO DRŽIAKA NA NÁPOJE NEVKLADAJTE PREDMETY, KTORÉ PREVYŠUJÚ HMOTNOSTNÝ LIMIT SAMOTNÉHO DRŽIAKA NA NÁPOJE, A NIKDY DOŇ NEVKLADAJTE HORÚCE NÁPOJE. DO VRECKA NA STRIEŠKE (AK

JE SÚČASŤOU VÝBAVY) NEVKLADAJTE PREDMETY PREVYŠUJÚCE HMOTNOSŤ 0,2 KG.

NEPOUŽÍVAJTE VÝROBOK V BLÍZKOSTI SCHODOV ALEBO SCHODISKA; NEPOUŽÍVAJTE V BLÍZKOSTI ZDROJA TEPLA, OTVORENÉHO OHŇA ALEBO

Image 35
Contents Aria Twin Page Page Page Page Accessory Accessory Aria Twin ASPI0028 ITAR6000NL65 Servizio Assistenza ItitalianoPasseggino + Seggiolino Auto Linea AccessoriAvvertenza Ganciomatic SystemInstructions for USE Customer ServiceEnenglish Stroller + CAR Seat Line of AccessoriesCleaning & Maintenance Capotes FrfrançaisOuverture Assemblage DE LA PoussettePoussette + Siege Auto Ligne DaccessoiresSysteme Ganciomatic Relatives AUX Charges Maximales Admises AvertissementNettoyage ET Entretien NE PAS Mettre LES Doigts Dans LES MécanismesGebrauchsanleitung DedeutschKundendienst Reinigung UND Pflege WarnungGANCIOMATIC-SYSTEM ZubehörInstrucciones DE USO EsespañolServicio DE Asistencia Limpieza & Mantenimiento Silla DE Paseo + Silla DE AutoLínea DE Accesorios Utilizar LOS Frenos AL Poner O Quitar EL Niño AdvertenciaInstruções DE USO PtportuguêsServiço DE Assistência Linha DE Acessórios AdvertênciaRetirada DA Vestidura EM Tecido Cadeira DE Passeio + Cadeira Para AutomóvelInstructies Voor HET Gebruik NlnederlandsAssistentiedienst Wandelwagen + Autozitje Reiniging EN Onderhoud AccessoiresWaarschuwing Brugsanvisning ServiceafdelingDkdansk Rengøring OG Vedligeholdelse PAS PÅGanciomatic Systemet EkstraudstyrKäyttöohjeet FisuomiAsiakaspalvelu Lisävarustevalikoima HuomaaKuljetus Verhoilun IrrotaminenNávod K Použití CzčeštinaAsistenční Služba Čištění a Údržba UpozorněníDoplňky Návod NA Použitie SkslovenčinaAsistenčná Služba Čistenie a Údržba DoplnkyTento Výrobok NIE JE Vhodný PRE Jogging Alebo Korčuľovanie UpozornenieNebezpečných PREDMETOV, Ktoré SÚ V Dosahu Dieťaťa Használati Utasítás HumagyarVevőszolgálat Tisztítás ÉS Karbantartás FigyelmeztetésSportkocsi + Autós Gyerekülés Kiegészítők TermékskálájaNavodila ZA Uporabo SlslovenščinaPomoč Uporabnikom Dodatki OpozoriloSistem Ganciomatic Voziček + AvtosedežИнструкции ПО Пользованию RupусскийОбслуживание Прогулочная Коляска + Автомобильное Кресло Снятие КолесСкладывание Крепления Ganciomatic Прогулочной КоляскиЧистка И Уход ПредупреждениеKullanim Kilavuzu TrtürkçeMüşterİ Servİsİ Aksesuvar Serİsİ UyariKancamatİk Sİstem Puset + Araba KoltuğuΟδηγιεσ Χρησεωσ ΕleλληνικαΕξυπηρετηση Πελατων Καροτσακι Περιπατου + Καθισμα Αυτοκινητου Ηαξγιοmαυιγ ΤyτυεmΚαθαρισμα ΚΑΙ Συντηρηση ΠροειδοποιησηΣειρα Αξεσουαρ Page Page Page Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia