Peg-Perego FI000703I85 manual Предупреждение, Чистка И Уход

Page 42

31• Cover All: Зонт в виде полностью закрывающего колпака из прозрачного для прогулочной коляски для близнецов Aria Twin. Этот зонт был разработан также для случаев, когда на прогулочную коляску прикрепляется детское автокресло Primo Viaggio, гарантируя тотальную защиту.

ЧИСТКА И УХОД

Ваше изделие нуждается в несложном уходе. Операции по чистке и уходу должны выполнять только взрослые.

Рекомендуется содержать в чистоте все движущиеся части, при необходимости смажьте их легким маслом.

Вытрите насухо металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины.

Периодически очищайте пластмассовые части влажной тканью, не пользуйтесь растворителями или сходными с ними веществами.

Чистите щеткой тканые части, чтобы удалить ею пыль.

Очищайте от пыли и песка колеса.

Защитите изделие от атмосферных осадков - воды, снега или дождя. Постоянная и продолжительная подверженность солнечным лучам может вызвать цветовые изменения многих материалов.

Храните изделие в сухом месте.

Для стирки тканой обивки выполните следующие указания.

НАГРУЗКАХ.

ПЕРЕДНИК НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ВЫДЕРЖИВАНИЯ ВЕСА РЕБЕНКА; ПЕРЕДНИК НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ УДЕРЖИВАНИЯ РЕБЕНКА НА СИДЕНИИ, И ОН НЕ ЗАМЕНЯЕТ РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ.

НЕ КЛАДИТЕ В КОРЗИНУ ПРЕДМЕТЫ, ВЕС КОТОРЫХ ПРЕВЫШАЕТ 5 КГ. НЕ КЛАДИТЕ В ПОДСТАВКИ ДЛЯ НАПИТКОВ ПРЕДМЕТЫ, ВЕС КОТОРЫХ ВЫШЕ УКАЗАННОГО НА ПОДСТАВКЕ. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ СТАВЬТЕ В НИХ ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ. В КАРМАНЫ КАПОТА (ЕСЛИ ИМЕЮТСЯ) НЕЛЬЗЯ КЛАСТЬ ПРЕДМЕТЫ ВЕСОМ БОЛЕЕ 0,2 КГ.

НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ИЗДЕЛИЕМ ВБЛИЗИ ЛЕСТНИЦ ИЛИ СТУПЕНЕК. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО ВБЛИЗИ ОГНЯ, ОТКРЫТОГО ПЛАМЕНИ ИЛИ ОПАСНЫХ ПРЕДМЕТОВ, НАХОДЯЩИХСЯ В ПОЛЕ ДОСЯГАЕМОСТИ РЕБЕНКА.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ, НЕ ОДОБРЕННЫХ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ, МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНЫМ.

ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ НЕ ПРИГОДНО ДЛЯ БЕГА ТРУСЦОЙ ИЛИ КАТАНИЯ НА КОНЬКАХ.

ВО ВРЕМЯ ПОСАДКИ И ВЫСАДКИ ДЕТЕЙ ПОСТАВЬТЕ ИЗДЕЛИЕ НА ТОРМОЗ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ЭТО ИЗДЕЛИЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ 2 ДЕТЕЙ НА СИДЕНЬЯХ. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО ДЛЯ БОЛЬШЕГО КОЛИЧЕСТВА ПАССАЖИРОВ.

ЭТА КОЛЯСКА СЕРТИФИЦИРОВАНА ДЛЯ ДЕТЕЙ В ВОЗРАСТЕ ОТ 6 МЕСЯЦЕВ И ДО ВЕСА 15 КГ, СИДЯЩИХ НА СИДЕНЬЕ. ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОЛЯСКИ В КАЧЕСТВЕ “ТРЭВЕЛ СИСТЕМ” В СОЧЕТАНИИ С АВТОМОБИЛЬНЫМ КРЕСЛОМ ГРУППЫ 0+, ЭТОЙ КОЛЯСКОЙ МОЖНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ С РОЖДЕНИЯ РЕБЕНКА.

ЭТО СИДЕНЬЕ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ДЕТЕЙ В ВОЗРАСТЕ ДО 6 МЕСЯЦЕВ.

СБОРКУ И ПОДГОТОВКУ ИЗДЕЛИЯ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.

НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ИЗДЕЛИЕМ ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ В НЕМ НЕДОСТАЮЩИХ ЧАСТЕЙ ИЛИ ПОЛОМОК.

ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ РЕМНИ С ПЯТЬЮ ТОЧКАМИ КРЕПЛЕНИЯ; ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕМЕШОК ВМЕСТЕ С ПОЯСНЫМ РЕМЕШКОМ.

ОСТАВЛЯТЬ ВАШЕГО РЕБЕНКА БЕЗ ПРИСМОТРА МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНЫМ.

КОГДА ИЗДЕЛИЕ НЕ ДВИГАЕТСЯ, ВСЕГДА СТАВЬТЕ ЕГО НА ТОРМОЗ.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВСЕ МЕХАНИЗМЫ КРЕПЛЕНИЯ ПРАВИЛЬНО ЗАЦЕПЛЕНЫ.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО АВТОМОБИЛЬНОЕ КРЕСЛО ИЛИ СИДЕНЬЕ ПРАВИЛЬНО УСТАНОВЛЕНЫ.

НЕ ВВОДИТЕ ПАЛЬЦЫ В МЕХАНИЗМЫ.

ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ РЕГУЛИРОВКИ МЕХАНИЗМОВ (РУЧКА, СПИНКА) БУДЬТЕ ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНЫ, ЕСЛИ В ИЗДЕЛИИ СИДИТ РЕБЕНОК.

ЛЮБАЯ НАГРУЗКА, ПОДВЕШЕННАЯ К РУЧКЕ ИЛИ К РУЧКАМ МОЖЕТ НАРУШИТЬ УСТОЙЧИВОСТЬ ИЗДЕЛИЯ; СОБЛЮДАЙТЕ УКАЗАНИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЯ О МАКСИМАЛЬНЫХ ПРИЛАГАЕМЫХ

Image 42
Contents Aria Twin Page Page Page Page Accessory Accessory Aria Twin ASPI0028 ITAR6000NL65 Ititaliano Servizio AssistenzaGanciomatic System Linea AccessoriAvvertenza Passeggino + Seggiolino AutoCustomer Service EnenglishInstructions for USE Line of Accessories Cleaning & MaintenanceStroller + CAR Seat Assemblage DE LA Poussette FrfrançaisOuverture CapotesLigne Daccessoires Systeme GanciomaticPoussette + Siege Auto NE PAS Mettre LES Doigts Dans LES Mécanismes AvertissementNettoyage ET Entretien Relatives AUX Charges Maximales AdmisesDedeutsch KundendienstGebrauchsanleitung Zubehör WarnungGANCIOMATIC-SYSTEM Reinigung UND PflegeEsespañol Servicio DE AsistenciaInstrucciones DE USO Silla DE Paseo + Silla DE Auto Línea DE AccesoriosLimpieza & Mantenimiento Advertencia Utilizar LOS Frenos AL Poner O Quitar EL NiñoPtportuguês Serviço DE AssistênciaInstruções DE USO Cadeira DE Passeio + Cadeira Para Automóvel AdvertênciaRetirada DA Vestidura EM Tecido Linha DE AcessóriosNlnederlands AssistentiedienstInstructies Voor HET Gebruik Wandelwagen + Autozitje Accessoires WaarschuwingReiniging EN Onderhoud Serviceafdeling DkdanskBrugsanvisning Ekstraudstyr PAS PÅGanciomatic Systemet Rengøring OG VedligeholdelseFisuomi AsiakaspalveluKäyttöohjeet Verhoilun Irrotaminen HuomaaKuljetus LisävarustevalikoimaCzčeština Asistenční SlužbaNávod K Použití Upozornění DoplňkyČištění a Údržba Skslovenčina Asistenčná SlužbaNávod NA Použitie Doplnky Čistenie a ÚdržbaUpozornenie Nebezpečných PREDMETOV, Ktoré SÚ V Dosahu DieťaťaTento Výrobok NIE JE Vhodný PRE Jogging Alebo Korčuľovanie Humagyar VevőszolgálatHasználati Utasítás Kiegészítők Termékskálája FigyelmeztetésSportkocsi + Autós Gyerekülés Tisztítás ÉS KarbantartásSlslovenščina Pomoč UporabnikomNavodila ZA Uporabo Voziček + Avtosedež OpozoriloSistem Ganciomatic DodatkiRupусский ОбслуживаниеИнструкции ПО Пользованию Крепления Ganciomatic Прогулочной Коляски Снятие КолесСкладывание Прогулочная Коляска + Автомобильное КреслоПредупреждение Чистка И УходTrtürkçe Müşterİ ServİsİKullanim Kilavuzu Puset + Araba Koltuğu UyariKancamatİk Sİstem Aksesuvar SerİsİΕleλληνικα Εξυπηρετηση ΠελατωνΟδηγιεσ Χρησεωσ Ηαξγιοmαυιγ Τyτυεm Καροτσακι Περιπατου + Καθισμα ΑυτοκινητουΠροειδοποιηση Σειρα ΑξεσουαρΚαθαρισμα ΚΑΙ Συντηρηση Page Page Page Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia