Peg-Perego FI000703I85 manual Enenglish, Customer Service, Instructions for USE

Page 12

POTREBBE ESSERE PERICOLOSO UTILIZZARE ACCESSORI NON APPROVATI DAL COSTRUTTORE.

QUESTO PRODOTTO NON Eʼ ADATTO PER IL JOGGING O LA CORSA COI PATTINI.

UTILIZZARE I FRENI DURANTE LE OPERAZIONI DI CARICO E SCARICO DEGLI OCCUPANTI.

EN•ENGLISH

IMPORTANT: read these instructions carefully and keep them for future reference.

Failure to follow these instructions could put the childʼs safety at risk.

PEG PEREGO reserves the right to make any necessary changes or improvements to the products shown at any time without notice.

Peg Perego S.p.A. is an ISO 9001 certified company.

The fact that we are certified provides a guarantee of our honesty for our customers, and fosters trust in the companyʼs way of working.

CUSTOMER SERVICE

If parts of the model are accidentally lost or damaged, use only original Peg Perego spare parts. Contact the Peg Perego Customer Service for all repair work, replacements, information about products, and sale of original spare parts and accessories, at the following: tel.: 0039-039-60.88.213

fax: 0039-039-33.09.992

e-mail: assistenza@pegperego.it, www.pegperego.com

Peg Perego is at the consumer's service, meeting every need in the best way possible. This is why our customers' opinions are so important and valuable to us. We would be very grateful if you would kindly fill in the CUSTOMER SATISFACTION QUESTIONNAIRE after using one of our products. You will find the questionnaire on the Internet at "www.pegperego.com Please note any observations or suggestions you may have on the questionnaire.

INSTRUCTIONS FOR USE

OPENING THE STROLLER

1• To open the stroller, simultaneously unhook the two catches as shown in the figure.

2• Firmly lift the handlebar upwards, then push downwards until it clicks into place.

SETTING UP THE STROLLER

3• Fasten the front bars as shown in the figure.

HOODS

4• The hoods are separate. It is not necessary to lower both hoods at the same time. Insert the tabs on the hoods into the special notches.

5• Fasten the hoods to the back of the backrest. To open the hood, pull it all forwards.

6• To remove the hoods, press the side buttons while lifting the hoods off, as shown in the figure.

DRINK-HOLDER

7• To attach the drink-holder to the centre of the handlebar, fit it into the housing, as shown in the figure.

Do not place hot drinks in the drink-holder. Do not place anything heavier than 0,5 Kg (1 lbs.) in the drink-holder.

BRAKE

8• To apply the brake on the stroller, lift up the lever on the right-hand upright and turn it 90° outwards, as shown in the figure. To release the brake, gently lift up the lever and at the same time turn it inwards. When still, always apply the brake.

Image 12
Contents Aria Twin Page Page Page Page Accessory Accessory Aria Twin ASPI0028 ITAR6000NL65 Ititaliano Servizio AssistenzaLinea Accessori AvvertenzaGanciomatic System Passeggino + Seggiolino AutoCustomer Service EnenglishInstructions for USE Line of Accessories Cleaning & MaintenanceStroller + CAR Seat Frfrançais OuvertureAssemblage DE LA Poussette CapotesLigne Daccessoires Systeme GanciomaticPoussette + Siege Auto Avertissement Nettoyage ET EntretienNE PAS Mettre LES Doigts Dans LES Mécanismes Relatives AUX Charges Maximales AdmisesDedeutsch KundendienstGebrauchsanleitung Warnung GANCIOMATIC-SYSTEMZubehör Reinigung UND PflegeEsespañol Servicio DE AsistenciaInstrucciones DE USO Silla DE Paseo + Silla DE Auto Línea DE AccesoriosLimpieza & Mantenimiento Advertencia Utilizar LOS Frenos AL Poner O Quitar EL NiñoPtportuguês Serviço DE AssistênciaInstruções DE USO Advertência Retirada DA Vestidura EM TecidoCadeira DE Passeio + Cadeira Para Automóvel Linha DE AcessóriosNlnederlands AssistentiedienstInstructies Voor HET Gebruik Wandelwagen + Autozitje Accessoires WaarschuwingReiniging EN Onderhoud Serviceafdeling DkdanskBrugsanvisning PAS PÅ Ganciomatic SystemetEkstraudstyr Rengøring OG VedligeholdelseFisuomi AsiakaspalveluKäyttöohjeet Huomaa KuljetusVerhoilun Irrotaminen LisävarustevalikoimaCzčeština Asistenční SlužbaNávod K Použití Upozornění DoplňkyČištění a Údržba Skslovenčina Asistenčná SlužbaNávod NA Použitie Doplnky Čistenie a ÚdržbaUpozornenie Nebezpečných PREDMETOV, Ktoré SÚ V Dosahu DieťaťaTento Výrobok NIE JE Vhodný PRE Jogging Alebo Korčuľovanie Humagyar VevőszolgálatHasználati Utasítás Figyelmeztetés Sportkocsi + Autós GyerekülésKiegészítők Termékskálája Tisztítás ÉS KarbantartásSlslovenščina Pomoč UporabnikomNavodila ZA Uporabo Opozorilo Sistem GanciomaticVoziček + Avtosedež DodatkiRupусский ОбслуживаниеИнструкции ПО Пользованию Снятие Колес СкладываниеКрепления Ganciomatic Прогулочной Коляски Прогулочная Коляска + Автомобильное КреслоПредупреждение Чистка И УходTrtürkçe Müşterİ ServİsİKullanim Kilavuzu Uyari Kancamatİk SİstemPuset + Araba Koltuğu Aksesuvar SerİsİΕleλληνικα Εξυπηρετηση ΠελατωνΟδηγιεσ Χρησεωσ Ηαξγιοmαυιγ Τyτυεm Καροτσακι Περιπατου + Καθισμα ΑυτοκινητουΠροειδοποιηση Σειρα ΑξεσουαρΚαθαρισμα ΚΑΙ Συντηρηση Page Page Page Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia