Broan WPD29M Installer LA Transition, Installer LA Cheminée Décorative Optionnelle

Page 20

9. INSTALLER LA TRANSITION

Installer la transition sur le dessus de la hotte. Sceller les joints avec du ruban à conduit en métal.

HD0057

10. INSTALLER LA CHEMINÉE DÉCORATIVE (OPTIONNELLE)

CHEMINÉE DÉCORATIVE OPTIONNELLE DE SÉRIE AEWPD

Voir les directives incluses avec la cheminée décorative optionnelle.

ATTENTION

Si cette cheminée décorative est installée dans un environnement salin (ex. : la côte), rincer à l’eau claire toutes les surfaces une fois par semaine (même si la hotte n’est pas utilisée) et essuyer complètement.

11. INSTALLER LA HOTTE

En appuyant la hotte au mur, insérer la lisière de bois dans la cavité arrière de la hotte.

ATTENTION

Retenir la hotte jusqu’à ce qu’elle soit complètement vissée à la lisière de bois.

Attacher la transition au conduit rond de 10 po. Fixer la hotte à la lisière de bois aux endroits indiqués à l’aide de (4) vis fournies. En se servant des trous existants dans la hotte, percer le mur aux endroits indiqués de (2) trous de 3/16 po pour les ancrages de gypse. Puis, insérer les (2) ancrages de gypse et fixer la hotte à ces ancrages avec les (2) vis no 8 x 3/4 po restantes et les (2) rondelles fournies.

DESSUS DE LA HOTTE (VUE INTÉRIEURE)

EMPLACEMENT DES VIS

ARRIÈRE DE LA HOTTE (VUE INTÉRIEURE)

EMPLACEMENT DES

ANCRAGES DE GYPSE

HD0184

12.INSTALLER LE VENTILATEUR (VENTILATEUR INTÉRIEUR SEULEMENT)

Engager l’écrou cylindrique (fourni avec le ventilateur) environ à mi-chemin sur la tige filetée située sur le dessus intérieur de la hotte.

Soulever le ventilateur à l’intérieur de la hotte, puis le glisser vers l’arrière de façon à engager la patte du ventilateur dans la fente du dessus de la hotte, et la tige filetée et son écrou dans la fente du ventilateur.

FENTE SUR

LE DESSUS

ÉCROU CYLINDRIQUE DE LA HOTTE SUR TIGE FILETÉE

OUVERTUREOUVERTURE

DÉVACUATIONDÉVACUATION

HD0061

Àl’aide d’un long tournevis à lame plate, visser complètement l’écrou à la tige filetée. Brancher le cordon du moteur à sa prise, sur le boîtier électrique.

MOTEUR DU VENTILATEUR

ÉCROU

CYLINDRIQUE

TOURNEVIS À

LAME PLATE

HD0054

- 20 -

Image 20
Contents WPD29M Series To Reduce the Risk of a Range TOP Grease Fire Never Pick UP a Flaming PAN-You may be burnedWPD29M Series Range Hood System Optional Decorative Flue Aewpd Series WPD29M Series HoodPrepare the Hood Location and Select the Installation Type This unit is not designed for use with a charcoal grillRemove the PAN Prepare the InstallationRemove the Filters and the Grease Drip Rail Install Wood Mounting Strip Remove the TransitionConnect Wiring Install the Hood Install the TransitionInstall the Decorative Flue Optional Reinstall the PAN Reinstall Grease Drip Rail and Baffle FiltersLight Bulbs Replacement Blower Cleaning Hood CleaningUSE and Care Baffle FiltersLight switch Blower ON/OFF switchUsing hood with a covered gas grille OperationService Parts WPD29M ModelSérie WPD29M Avertissement Afin DE Réduire LE Risque DE FEU DE CuisinièreSystème DE Hotte DE Cuisinière Série WPD29M Modèle P12DAvertissement Retirer LE Cadre Intérieur Préparer L’INSTALLATION Retirer LES Filtres ET LA Gouttière Choisir L’OPTION Ventilateur Extérieur OU Intérieur Installer LA Lisière DE BoisRetirer LA Transition Branchement Électrique NE PAS RéutiliserInstaller LA Hotte Installer LA TransitionInstaller LA Cheminée Décorative Optionnelle 14. Réinstaller LA Gouttière ET LES Filtres Remettre EN Place LE Cadre IntérieurRemplacement DES Lampes Halogènes EntretienCommande de vitesse du ventilateur FonctionnementInterrupteur de l’éclairage Interrupteur Marche/Arrêt du ventilateurPièces DE Rechange Modèle WPD29MSerie WPD29M Advertencia Campanas DE Cocina DE LA Serie WPD29M Advertencia Modelo ILB11Desmontaje DE LA Placa Preparación DE LA InstalaciónDesmontaje DE LOS Filtros Y DEL Riel DE Vertido DE LA Grasa Selección DEL Tipo DE Ventilador Exterior O Interior Desmontaje DEL Cambio DE SecciónInstalación DE LA Regleta DE Madera Conexión DE LOS Hilos Instalación DEL Cambio DE Sección Instalación DE LA Chimenea DecorativaInstalación DE LA Campana Instalación DEL Ventilador Ventilador Interior ÚnicamenteReinstalación DE LA Placa Sustitución DE LAS Bombillas USO Y CuidadoFuncionamiento Interruptor de las lucesInterruptor de encendido y apagado del ventilador Control de la velocidad del ventiladorPiezas Modelo WPD29M