Polaroid XS20, POLAROID ACTION CAMERA Réglage de lHoraire du Système via lOrdinateur

Page 18

POLAROID XS20 MANUEL D’UTILISATION

2.Changez l'entrée vidéo pour sélectionner l'entrée vidéo composite. (En cas de doute, consultez le manuel de votre télévision).

3.Pressez le bouton Exécuter pendant 3 secondes.

4.Une liste de paramètres système apparaîtra sur l'écran.

5.Pressez rapidement sur le bouton Exécuter pour choisir un paramètre.

6.Utilisez les flèches pour choisir parmi les réglages de paramètres.

7.Après avoir fait votre sélection, pressez rapidement sur le bouton Exécuter pour enregistrer votre choix.

8.Répétez les étapes 6 et 7 pour régler les paramètres suivants :

QUALITÉ - Bonne, Standard, Économie (Ceci configure la résolution vidéo. Bonne consomme le plus de mémoire ; Économie crée les fichiers les plus petits mais la qualité vidéo est la plus basse.)

DURÉE DE LA VIDÉO APRÈS DÉTECTION DE MOUVEMENTS - 10 secondes, 1 minute, 5 minutes, 10 minutes.

SUPPRESSION AUTOMATIQUE DE LA VIDÉO DE DÉTECTION DE MOUVEMENTS - Quand cette option est activée, les fichiers précédents seront remplacés par les nouvelles vidéos quand la carte mémoire sera pleine. Quand l'option est désactivée, le caméscope s'éteindra quand la carte mémoire sera pleine et rien n'est effacé.

ENTRÉE DES DONNÉES - Réglage date et heure.

FRÉQUENCE LUMIÈRE - Réglez cette fréquence en fonction des spécifications électriques des différents pays (USA = 60).

Sortie TV - Réglez-la en fonction du format vidéo de votre pays (USA = NTSC). LANGUE - Sélectionnez une langue.

RÉINITIALISATION SYSTÈME - Annuler / Exécuter (si vous souhaitez réinitialiser le système, choisissez "Exécuter" et pressez rapidement le bouton Exécuter. AFFICHAGE DATE ET HEURE - Choisissez entre "Affichage date et heure" et "Off".

Réglage de l'Horaire du Système via l'Ordinateur

1.Éteignez le caméscope.

2.Branchez votre caméscope à l'un des ports USB de votre ordinateur avec un câble USB.

3.Ouvrez U-disk (sur le CD fourni).

4.Créez un nouveau fichier "time.txt".

5.Ouvrez le fichier "time.txt" et saisissez le format heure et date suivant : "année.mois.

jour heure:minute:seconde on/off". Note: Veilllez bien à laisser un espace entre les mots "jour"et "heure"et entre "seconde" et "on" comme indiqué ci-dessus.

6.Utilisez le format suivant pour saisir les date et heure actuelles : (Exemple pour le 15 mai 2012 à 15:25 et 20 secondes)

Pour l'affichage des date et heure sur la vidéo...

2012.05.15 15:25:20 O

Pour que les date et heure ne soient pas affichées sur la vidéo...

18

Image 18
Contents User Guide Polaroid XS20 User Guide Precautions Waterproof Plug Charging the BatteryCamera Power Up Selecting Image-Taking ModesRecording Still Images Video RecordingMotion-Detect Video Recording Motion-Detect Photo-Taking Operating the Light PanelDownloading Your Images PC Camera Function Taking Videos While ChargingTV Out Function Motion Detect Monitor Mode Setting The System ParametersSetting System Time via Computer Performing a System ResetBike Mount Helmet Mount Specifications FOVPrise étanche Polaroid XS20 Manuel D’UTILISATIONChargement de la Batterie Démarrage du CaméscopeSélection des Modes de Prise dImages Enregistrement dImages Statiques Enregistrement vidéoEnregistrement Vidéo si Détection de Mouvements Prise de photos si détection de mouvements Utilisation du panneau de lumièreTéléchargement de vos images Fonction Caméscope PC Enregistrement de Vidéos Pendant le ChargementFonction Sortie TV Mode de détection des mouvements Réglage des paramètres systèmeRéglage de lHoraire du Système via lOrdinateur Réinitialisation du Système Support VéloSupport casque Caractéristiques Polaroid XS20 Manuale Utente Sigillo Impermeabile Caricare la BatteriaAccendere la Fotocamera Selezione delle Modalità di Realizzazione delle Immagini Scattare fotografieRegistrare video Registrare Video con il Sistema di Rilevamento del Movimento Scattare Foto con il Sistema di Rilevamento del MovimentoAccendere il Pannello Luminoso Scaricare le ImmaginiFunzione Fotocamera per PC Registrare Video Durante la Fase di RicaricaFunzione TV-Out Modalità Monitor con Sistema di Rilevamento del Movimento Impostazione dei Parametri del SistemaImpostare Data e Ora del Sistema Tramite Computer Esecuzione di una Procedura di Ripristino del Sistema Sistema di Montaggio per BicicletteSistema di Montaggio per Casco Caratteristiche Polaroid XS20 Benutzerhandbuch Wasserdichter Stopfen Das Aufladen der BatterieEinschalten der Kamera Den Bildaufnahme-Modus auswählen VideoaufzeichnungStandbilder aufnehmen Videoaufzeichnung mit Bewegungsmelder Bildaufnahme mit BewegungsmelderDie Lichttafel bedienen Das Herunterladen Ihrer Bilder MethodeWährend des Ladevorganges Videos aufzeichnen TV-AusgangsfunktionBewegungsmelder-Monitormodus Die Systemparameter einstellenDie Systemzeit per Computer Einstellen Eine Systemzurücksetzung Durchführen FahrradaufsatzHelmaufsatz Funktionen Polaroid XS20 Manual DEL Usuario Encendido de la cámara Enchufe ImpermeableCargar la Batería Seleccionar Modos de Captura de ImágenesGrabación de Vídeo Grabar Imágenes FijasGrabación de Vídeo de Detección de Movimiento Captura de fotografías de detección de movimientoFuncionamiento del Panel de Iluminación Descargar las Imágenes Función de la Cámara para PCGrabar Vídeos Durante la Carga Función Salida de TV Modo Supervisión de Setector de MovimientoConfigurar los Parámetros del Sistema Ajustar la Hora del Sistema a Través del OrdenadorReiniciar el Sistema Montaje en BicicletaMontaje en Casco Polaroid XS20 Manual DEL Usuario Características Fabricado EN China