Polaroid XS20, POLAROID ACTION CAMERA manuel dutilisation Caractéristiques

Page 20

POLAROID XS20 MANUEL D’UTILISATION

Caractéristiques

Capteur d'images professionnel CMOS 5MP Vidéo HD 720p ou photos 5MP

Conçu pour prendre des photos en déplacement

Batterie longue durée intégrée, enregistre jusqu'à 3 heures

Vibre pour que les changements de modes soient plus faciles à détecter Angle de vue 120°

Fonction d'enregistrement en boucle

8 lumières LED pour tous les environnements

Les senseurs détecteurs de mouvements débutent l'enregistrement, ce qui permet à la caméra de devenir un outil de sécurité

Étanche jusqu'à 20 mètres

PLR IP Holdings, LLC et ses affiliés soutiennent complètement toutes les initiatives concernant les déchets électroniques. Nous vous demandons d’être responsable vis-à-vis de l’environnement et de disposer de ce produit en conformité avec les règlements et directives de la région où vous résidez pour éviter de violer les lois en vigueur. Veuillez vérifier auprès des autorités ou du détaillant chez qui vous avez acheté ce produit pour savoir où vous pouvez le jeter de manière appropriée.

Vous pouvez également consulter le site www.polaroid.com pour en savoir plus sur les lois spécifiques de votre région et pour trouver un site de collecte près de chez vous.

Si votre appareil électronique possède une mémoire interne sur laquelle des données personnelles ou confidentielles peuvent être stockées, vous pouvez les effacer avant de jeter l’appareil pour vous assurer que personne ne pourra y accéder. La manière d’effacer les données varie selon le type de produit et son logiciel. Nous vous conseillons donc de vous renseigner auprès de votre centre de recyclage local pour connaître leurs procédures de suppression des données lors de leur processus de recyclage.

Polaroid, Polaroid & Pixel, et Polaroid Classic Border Logo sont des marques de PLR IP Holdings, LLC, utilisées sous licence. PLR IP Holdings, LLC n’est pas le fabricant de ce produit et n’assure aucune garantie ni assistance du constructeur.

Distribué par: C&A Licensing LLC, 2 Bergen Turnpike, Ridgefield Park, NJ 07660 USA

©2012 Tous Droits Réservés

FABRIQUÉ EN CHINE

Les caractéristiques du produit, les spécifications et apparences sont sujettes à changement sans préavis. www.polaroidaction.com

20

Image 20

Contents User Guide Polaroid XS20 User Guide Precautions Charging the Battery Camera Power UpWaterproof Plug Selecting Image-Taking ModesMotion-Detect Video Recording Recording Still ImagesVideo Recording Downloading Your Images Motion-Detect Photo-TakingOperating the Light Panel TV Out Function PC Camera FunctionTaking Videos While Charging Motion Detect Monitor Mode Setting The System ParametersBike Mount Setting System Time via ComputerPerforming a System Reset Helmet Mount Specifications FOVPrise étanche Polaroid XS20 Manuel D’UTILISATIONSélection des Modes de Prise dImages Chargement de la BatterieDémarrage du Caméscope Enregistrement Vidéo si Détection de Mouvements Enregistrement dImages StatiquesEnregistrement vidéo Téléchargement de vos images Prise de photos si détection de mouvementsUtilisation du panneau de lumière Fonction Sortie TV Fonction Caméscope PCEnregistrement de Vidéos Pendant le Chargement Mode de détection des mouvements Réglage des paramètres systèmeRéglage de lHoraire du Système via lOrdinateur Support casque Réinitialisation du SystèmeSupport Vélo Caractéristiques Polaroid XS20 Manuale Utente Accendere la Fotocamera Sigillo ImpermeabileCaricare la Batteria Registrare video Selezione delle Modalità di Realizzazione delle ImmaginiScattare fotografie Registrare Video con il Sistema di Rilevamento del Movimento Scattare Foto con il Sistema di Rilevamento del MovimentoAccendere il Pannello Luminoso Scaricare le ImmaginiFunzione TV-Out Funzione Fotocamera per PCRegistrare Video Durante la Fase di Ricarica Modalità Monitor con Sistema di Rilevamento del Movimento Impostazione dei Parametri del SistemaImpostare Data e Ora del Sistema Tramite Computer Sistema di Montaggio per Casco Esecuzione di una Procedura di Ripristino del SistemaSistema di Montaggio per Biciclette Caratteristiche Polaroid XS20 Benutzerhandbuch Einschalten der Kamera Wasserdichter StopfenDas Aufladen der Batterie Standbilder aufnehmen Den Bildaufnahme-Modus auswählenVideoaufzeichnung Die Lichttafel bedienen Videoaufzeichnung mit BewegungsmelderBildaufnahme mit Bewegungsmelder Das Herunterladen Ihrer Bilder MethodeWährend des Ladevorganges Videos aufzeichnen TV-AusgangsfunktionBewegungsmelder-Monitormodus Die Systemparameter einstellenDie Systemzeit per Computer Einstellen Helmaufsatz Eine Systemzurücksetzung DurchführenFahrradaufsatz Funktionen Polaroid XS20 Manual DEL Usuario Enchufe Impermeable Cargar la BateríaEncendido de la cámara Seleccionar Modos de Captura de ImágenesGrabación de Vídeo Grabar Imágenes FijasFuncionamiento del Panel de Iluminación Grabación de Vídeo de Detección de MovimientoCaptura de fotografías de detección de movimiento Grabar Vídeos Durante la Carga Descargar las ImágenesFunción de la Cámara para PC Función Salida de TV Modo Supervisión de Setector de MovimientoConfigurar los Parámetros del Sistema Ajustar la Hora del Sistema a Través del OrdenadorMontaje en Casco Reiniciar el SistemaMontaje en Bicicleta Polaroid XS20 Manual DEL Usuario Características Fabricado EN China