Elinchrom 73320 user manual Rotalux

Page 1

is a registered trademark of ELINCHROM LTD, RENENS, SWITZERLAND

USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE D’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES

Rotalux

Elinchrom SA Rotalux 23.05.2011 (73320)

EN DE FR IT ES

Image 1

Contents Rotalux Page Table of contents Introduction CharacteristicsSecurity Advise Assembling the Rotalux Softbox Mounting the Rotalux Softbox on the Elinchrom flash-unit Einleitung Rotalux Softbox GebrauchsanleitungBitte sorgfältig lesen Ihr Elinchrom TeamSicherheits- und Warnhinweis CharakteristikAufbau der Softbox Montage der Elinchrom Blitzleuchte Votre équipe Elinchrom Avertissement de sécurité CaractéristiquesAssemblage des Soft Box Rotalux Rotalux Softbox Manuel d’utilisationMontage d’une boîte Rotalux sur une unité flash Elinchrom Introduzione Istruzioni per l’uso dei softbox RotaluxIl team Elinchrom Caratteristiche Consigli di sicurezza Montaggio del softbox Rotalux Montaggio dei softbox Rotalux sui flash Elinchrom Introducción Manual de Instrucciones de las cajas de luz RotaluxSu Equipo Elinchrom Características Recomendaciones de seguridad Montaje de la caja de luz Rotalux Montaje de una caja de luz Rotalux en una antorcha Elinchrom Strip Deep System Upgrade Warranty Elinchrom S.A Elinchrom SA Rotalux 04.02.2011