Elinchrom 73320 user manual Montaje de la caja de luz Rotalux

Page 24

Manual de Instrucciones de las cajas de luz Rotalux

1. Montaje de la caja de luz Rotalux:

A)Coloque el anillo adaptador con la perilla de bloqueo (para el sistema de rotación a 360°) en la parte superior, en posición horizontal quedando en el borde con las ranuras en zig-zag .

B)Libere los casquillos de las varillas tirándolos hacia fuera y oriéntelos verticalmente a 90°.

C)Coloque el anillo adaptador sobre la tela reflectora.

D)Compruebe que las ranuras de los casquillos de las varillas coincidan con las costuras de la tela reflectora.

E)Inserte los extremos descubiertos de las varillas en los casquillos del anillo adaptador.

F)Doble hacia afuera las varillas, aplicando una presión gradual sobre el extremo con capuchón de modo de curvarlas levemente. Introduzca los extremos cubiertos en los casquillos de las varillas, en los ángulos correspondientes de la tela reflectora. Si es necesario, vuelva a alinear, como ilustrado en la figura 1 D).

G)Las varillas fijadas en ambos extremos tendrán ahora una curva convexa. Invierta la curva de las varillas de modo tal que resulte cóncava.

H)Manteniendo fijo el anillo adaptador con una mano, empuje hacia abajo las varillas cerca de los casquillos, de modo tal que los mismos regresen y permanezcan bloqueados en la posición horizontal original.

La tela reflectora ahora tendrá una curvatura cóncava, similar a la de una tienda.

I)Ahora la caja de luz Rotalux estará lista para ser montada en la antorcha.

24

Image 24
Contents Rotalux Page Table of contents Characteristics IntroductionSecurity Advise Assembling the Rotalux Softbox Mounting the Rotalux Softbox on the Elinchrom flash-unit Rotalux Softbox Gebrauchsanleitung EinleitungBitte sorgfältig lesen Ihr Elinchrom TeamCharakteristik Sicherheits- und WarnhinweisAufbau der Softbox Montage der Elinchrom Blitzleuchte Votre équipe Elinchrom Caractéristiques Avertissement de sécuritéRotalux Softbox Manuel d’utilisation Assemblage des Soft Box RotaluxMontage d’une boîte Rotalux sur une unité flash Elinchrom Istruzioni per l’uso dei softbox Rotalux IntroduzioneIl team Elinchrom Caratteristiche Consigli di sicurezza Montaggio del softbox Rotalux Montaggio dei softbox Rotalux sui flash Elinchrom Manual de Instrucciones de las cajas de luz Rotalux IntroducciónSu Equipo Elinchrom Características Recomendaciones de seguridad Montaje de la caja de luz Rotalux Montaje de una caja de luz Rotalux en una antorcha Elinchrom Strip Deep System Upgrade Warranty Elinchrom S.A Elinchrom SA Rotalux 04.02.2011