Elinchrom 73320 user manual Montaje de una caja de luz Rotalux en una antorcha Elinchrom

Page 25

2. Montaje de una caja de luz Rotalux en una antorcha Elinchrom:

A)Gire el anillo de bloqueo de la antorcha (montado en el trípode), en sentido antihorario para abrir la bayoneta. Quite el capuchón de protección de la antorcha girándolo en sentido antihorario.

B)Compruebe que la perilla de bloqueo del anillo adaptador esté apretada (véase 2.C). Inserte el anillo adaptador Rotalux y gírelo en sentido horario hasta que se bloquee en posición con un chasquido. Gire el anillo de bloqueo en sentido horario para bloquear la bayoneta con el anillo adaptador Rotalux insertado.

C)La caja de luz Rotalux se puede ajustar con el sistema de rotación.

Afloje la perilla de bloqueo del anillo adaptador y coloque la caja de luz en la posición deseada. Compruebe que el anillo adaptador esté perfectamente bloqueado en la bayoneta de la antorcha durante la rotación de la caja de luz.

NOTA: El anillo adaptador y la perilla de bloqueo tienden a recalentarse durante el uso de la Rotalux. Proteja sus manos con guantes resistentes al calor; apague el flash y desconéctelo de la alimentación eléctrica cuando tenga que regular la inclinación de la caja de luz.

D)Coloque la tela difusora de la caja de luz.

E)Fije la tela con el Velcro a lo largo de los lados y bordes de la caja de luz.

25

Image 25
Contents Rotalux Page Table of contents Introduction CharacteristicsSecurity Advise Assembling the Rotalux Softbox Mounting the Rotalux Softbox on the Elinchrom flash-unit Einleitung Rotalux Softbox GebrauchsanleitungBitte sorgfältig lesen Ihr Elinchrom TeamSicherheits- und Warnhinweis CharakteristikAufbau der Softbox Montage der Elinchrom Blitzleuchte Votre équipe Elinchrom Avertissement de sécurité CaractéristiquesAssemblage des Soft Box Rotalux Rotalux Softbox Manuel d’utilisationMontage d’une boîte Rotalux sur une unité flash Elinchrom Introduzione Istruzioni per l’uso dei softbox RotaluxIl team Elinchrom Caratteristiche Consigli di sicurezza Montaggio del softbox Rotalux Montaggio dei softbox Rotalux sui flash Elinchrom Introducción Manual de Instrucciones de las cajas de luz RotaluxSu Equipo Elinchrom Características Recomendaciones de seguridad Montaje de la caja de luz Rotalux Montaje de una caja de luz Rotalux en una antorcha Elinchrom Strip Deep System Upgrade Warranty Elinchrom S.A Elinchrom SA Rotalux 04.02.2011