Elinchrom 73320 user manual Security Advise

Page 5

Optional Rotagrids for direct lighting are available for the Rotalux 70x70 cm, 60x80 cm and the 90x110 cm.

Lighttools™ offers a wide range of grids in different sizes and angles for Rotalux softboxes.

Adapter Speed Rings for other flash brands such as Profoto™,

Bowens™, Hensel™, Alien-Bees™ / Balcar™ are available soon. Adapters for additional brands are in process.

Security Advise

The maximum modelling lamp wattage for all Rotalux softboxes is limited to 300 W

Ensure that the Rotalux is correctly assembled and locked to the flash unit.

The unit, the flash tube and accessories may become very hot during and after use! To avoid injuries, handle with isolating cloth or wait until parts have cooled down.

Even though we use fire retardant materials; the fabric should never get in contact with the hot flash tube or the modelling lamp.

The metal Speed Ring and the locking knob for the revolving system may heat up enormously when the flash unit is used at maximum flash and modelling lamp power levels. Please wait until the parts have cooled down, before packing away.

Always switch the flash unit off before fitting or exchanging reflectors and softboxes.

Ensure that the ventilation system of flashunits is working correctly.

Double check that the internal fabric diffuser is correctly fitted and does not make contact with the hot flash tube and modelling lamp.

Lower the modelling lamp power and reduce the number of flashes per minute, when small size softboxes are used, such as the

Rotalux models 26178-26180-26181-26175. The reflective surface is very close to the modelling lamp/ flashtube. The fabric, can be damaged by excessive heat.

English

5

Image 5
Contents Rotalux Page Table of contents Introduction CharacteristicsSecurity Advise Assembling the Rotalux Softbox Mounting the Rotalux Softbox on the Elinchrom flash-unit Einleitung Rotalux Softbox GebrauchsanleitungBitte sorgfältig lesen Ihr Elinchrom TeamSicherheits- und Warnhinweis CharakteristikAufbau der Softbox Montage der Elinchrom Blitzleuchte Votre équipe Elinchrom Avertissement de sécurité CaractéristiquesAssemblage des Soft Box Rotalux Rotalux Softbox Manuel d’utilisationMontage d’une boîte Rotalux sur une unité flash Elinchrom Il team Elinchrom Istruzioni per l’uso dei softbox RotaluxIntroduzione Caratteristiche Consigli di sicurezza Montaggio del softbox Rotalux Montaggio dei softbox Rotalux sui flash Elinchrom Su Equipo Elinchrom Manual de Instrucciones de las cajas de luz RotaluxIntroducción Características Recomendaciones de seguridad Montaje de la caja de luz Rotalux Montaje de una caja de luz Rotalux en una antorcha Elinchrom Strip Deep System Upgrade Warranty Elinchrom S.A Elinchrom SA Rotalux 04.02.2011