Elinchrom 73320 user manual Rotalux Softbox Gebrauchsanleitung, Einleitung, Bitte sorgfältig lesen

Page 8

Rotalux Softbox Gebrauchsanleitung

Einleitung

Lieber Photograph und Fotoenthusiast

Herzlichen Dank, dass Sie sich für Elinchrom Rotalux Softboxen entschieden haben.

Die hervorragende Lichtqualität und die technische Leistung der Rotalux beruhen auf langjährigen Erfahrungen auf dem Gebiet der Herstellung von Blitzanlagen und Zubehör. Elinchrom Blitzlichtprodukte entsprechen den gültigen elektrischen Normen unter Verwendung hochwertiger ausgesuchter Materialien, die Ihnen langfristige Produktivität und Zuverlässigkeit gewähren sollen.

Bitte sorgfältig lesen...

Diese Anleitung enthält Fotos von Produkten die ständig weiterentwickelt werden. Von daher sind Änderungen in Ausstattung, Funktionen und Design jederzeit möglich. Zudem werden Blitzgeräte mit Reflektoren oder Stativen gezeigt, die nicht, oder nur in Einzelfällen zur Grundausstattung eines Blitzgerätes oder eines Sets dazugehören. Aktualisierte Informationen über Blitzgeräte, Zubehör und EL-Skyport sind von der Elinchrom Webseite zu entnehmen www.elinchrom.com.

Toleranzen der technischen Daten für Bauelemente und Messwerte entsprechen den IEC - und EC Normen. Technische Änderungen vorbehalten. Die Werte können durch Messgeräte und Toleranzen in den Bauelementen schwanken und sind als Richtwerte zu verstehen und nicht im rechtlichen Sinne als zugesicherte Eigenschaften. Keine Haftung für Druckfehler.

Ihr Elinchrom Team

8

Image 8
Contents Rotalux Page Table of contents Characteristics IntroductionSecurity Advise Assembling the Rotalux Softbox Mounting the Rotalux Softbox on the Elinchrom flash-unit Rotalux Softbox Gebrauchsanleitung EinleitungBitte sorgfältig lesen Ihr Elinchrom TeamCharakteristik Sicherheits- und WarnhinweisAufbau der Softbox Montage der Elinchrom Blitzleuchte Votre équipe Elinchrom Caractéristiques Avertissement de sécuritéRotalux Softbox Manuel d’utilisation Assemblage des Soft Box RotaluxMontage d’une boîte Rotalux sur une unité flash Elinchrom Il team Elinchrom Istruzioni per l’uso dei softbox RotaluxIntroduzione Caratteristiche Consigli di sicurezza Montaggio del softbox Rotalux Montaggio dei softbox Rotalux sui flash Elinchrom Su Equipo Elinchrom Manual de Instrucciones de las cajas de luz RotaluxIntroducción Características Recomendaciones de seguridad Montaje de la caja de luz Rotalux Montaje de una caja de luz Rotalux en una antorcha Elinchrom Strip Deep System Upgrade Warranty Elinchrom S.A Elinchrom SA Rotalux 04.02.2011