Elinchrom 73320 user manual Charakteristik, Sicherheits- und Warnhinweis

Page 9

Charakteristik

Der Rotalux Adapterring wurde mechanisch verbessert und wiegt nur noch 263 g.

Neue verbesserte Rotalux Materialien und Verarbeitung mit grauen

Nähten, um durchscheinendes Licht zu vermindern.

Rotalux Adapterring mit 360° Drehvorrichtung.

Rotalux kann ohne Demontage wie ein Schirm zusammengefaltet und transportiert werden.

Die Grundausstattung beinhaltet einen Deflektor zur Modifizierung der Lichtcharakteristik.

Enthalten ist auch eine Tragetasche für eine zusammengefaltete Rotalux.

Optionale Hooded Diffusoren sind verfügbar zur Verminderung des

Streulichtes.

Optionale RotaGrid Waben sind verfügbar für Rotalux 70x70 cm, 60x80 cm und 90x110 cm.

Lighttools™ bietet eine weite Auswahl von Waben für alle Rotalux softboxen an.

Bald Verfügbar... Adapterringe für Profoto™, Bowens™, Hensel™,

Alien-Bee™ / Balcar™ und weitere sind in Planung.

Sicherheits- und Warnhinweis

• Maximales Halogenlicht: 300 W

• Darauf achten das die Rotalux korrekt zusammengebaut und am Blitzgerät angebracht wurde.

• Adapterring, Arretierungsschraube und Blitzgerät werden sehr heiß während des Gebrauchs. Um Verbrennungen zu vermeiden, immer isolierende Schutzhandschuhe tragen und abkühlen lassen, bevor die Softbox oder die Position gewechselt wird.

• Auch wenn feuerverzögernde Materialien verwendet werden, niemals die Softbox überhitzen und vermeiden Sie das die Blitzröhre und die Pilotlampe mit dem Stoff in Berührung kommt.

Deutsch

• Immer das Blitzgerät erst abschalten bevor Diffusoren und Zubehör angebracht werden.

9

Image 9
Contents Rotalux Page Table of contents Introduction CharacteristicsSecurity Advise Assembling the Rotalux Softbox Mounting the Rotalux Softbox on the Elinchrom flash-unit Einleitung Rotalux Softbox GebrauchsanleitungBitte sorgfältig lesen Ihr Elinchrom TeamSicherheits- und Warnhinweis CharakteristikAufbau der Softbox Montage der Elinchrom Blitzleuchte Votre équipe Elinchrom Avertissement de sécurité CaractéristiquesAssemblage des Soft Box Rotalux Rotalux Softbox Manuel d’utilisationMontage d’une boîte Rotalux sur une unité flash Elinchrom Istruzioni per l’uso dei softbox Rotalux IntroduzioneIl team Elinchrom Caratteristiche Consigli di sicurezza Montaggio del softbox Rotalux Montaggio dei softbox Rotalux sui flash Elinchrom Manual de Instrucciones de las cajas de luz Rotalux IntroducciónSu Equipo Elinchrom Características Recomendaciones de seguridad Montaje de la caja de luz Rotalux Montaje de una caja de luz Rotalux en una antorcha Elinchrom Strip Deep System Upgrade Warranty Elinchrom S.A Elinchrom SA Rotalux 04.02.2011