Microsoft Digital Camera Interface, Sortie vidéo NTSC, PAL choix par l’utilisateur, Source, ~ 40C

Page 37

				Caractéristiques
Multi fonction	– MP3, PMP, Guide touristique mondial, Visualiseur de texte, Mémoire	FICHIER	–	Format de ﬁchier : MP3 (MPEG-1/2/2,5 couche 3)
	portable, Enregistreur vocal		–	Débit binaire : 48 ~ 320 Ko/s (y compris débit variable)

Interface	–	Connecteur de sortie numérique : USB 2.0 Grande vitesse
	–	Audio : Mono
	–	Sortie vidéo : NTSC, PAL (choix par l’utilisateur)
	–	Adaptateur CC : 4.2V, Fiche 20 broches

Source	–	Batterie rechargeable : SLB-1137D, 3,7V (1100mAh)
d'alimentation	–	Adaptateur : SAC-47(DC 4.2V, 400mA)
		La pile fournie peut varier selon la région de vente.

Dimensions (L x H x P)	–	94,5 X 59,6 X 21,3mm (à l’exception des éléments en saillie)

Poids	–	116g (sans les piles et la carte)

Températures de	–	0 ~ 40°C
fonctionnement

Humidité de	–	5 ~ 85%
fonctionnement

Effet son.	–	SRS, Normal, Classic, Dance, Jazz, Live, Rock

M. LECT	–	LIRE TOUT, REPETER UN, REPETER TOUT,

R. ALEATOIRE

–Saut pendant la lecture, Saut automatique

–Activation/Désactivation diaporama (sélectionnable par l’ utilisateur)

–MP3 & Capture (Mode Capture Auto par défaut, 3M)

–Fonction Rechargement auto (se souvient du dernier ﬁchier et de la dernière image lus)

–Habillage de l’arrière-plan pour la lecture MP3 avec des images de l’utilisateur

Caractéristiques PMP

Décodeur PMP	– Vidéo : Xvid MPEG4 modiﬁé (Les autres ﬁchiers
	vidéo doivent utiliser le logiciel Samsung Converter)

FRANÇAIS

Logiciels	– Application : Samsung Master, Samsung Converter,
	Adobe Reader

Caractéristiques MP3

Audio	–	Fréquence : 20Hz ~ 20KHz
	– Port écouteur : Port 20 broches (Type stéréo)
	– Sortie : Volume maximal Gauche 40mW + Droite 40mW (16Ω)
	–	Taux de bruit : 88 dB avec 20 KHz LPF

	– Audio : MPEG Layer 2 (Samsung Convert S/W)

M. LECT	– Avance rapide / Retour rapide (Max 32x)
	– Recherche en lecture, Saut pendant la lecture
	(Normal, 30sec, 1min, 3min, 5min, 10min).
	– Saut automatique après la lecture d’un ﬁchier
	– Fonction de rechargement auto (se souvient de la
	dernière image lue)
	– Prise en charge du plein écran par le logiciel de conversion

Sous-titres	– Prise en charge des ﬁchiers SMI (Samsung Converter S/W)

-17-

Image 37

Contents Getting to know your camera ContentsEN-2 EN-3 Identiﬁcation of features / Contents of camera  Number of images and battery life Using the SLB-1137D Battery life & Number of shot Recording timeEN-5  Setting up the language When Using the Camera for the First Time Setting up the date, time and date type  Turning on the cameraImage & Full Status LCD monitor indicatorEN-7 IconsEN-8 Mode Button How to record a movie  How to take a pictureTaking a picture EN-9 Playingback the images Playingback, Deleting and Protecting Images Delete button  Protecting imagesDownloading ﬁles Multimedia modeEN-11 Text Viewer mode PMP modeEN-12 EN-13 Downloading images  PC connection mode System Requirements EN-14EN-15 SpeciﬁcationsEN-16 EN-17 EN-18 Correct Disposal of This ProductMac ANSI, Unicode UTF-16 Hungarian, Czech, TurkishEN-19 Correct disposal of batteries in this productEN-20 MemoÉlimination de ce produit Découvrir votre appareil photoTable des matières Applicable dans les pays de l’Union Européen et auxAvertissement Mise EN Garde Contenu de lemballage Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photoAppareil photo Dragonne Câble vidéoQualité d’image ﬁne, Intervalle Mode Auto, Taille de l’image 8MPrise à prise 30Sec.Changer la Et Téléobjectif à chaque prise de Mettre l’appareil photo sous tension  Paramétrage de la date, de l’heure et du type de date Paramétrage de la langue DroiteImage et état plein Indicateur de lécran LCDPour la réalisation d’un ﬁlm Touche de mode Comment prendre une photo Prendre une photo Comment enregistrer un ﬁlm Assurez vous que le cadrage de l’image vous convient Lecture des images Lecture, Suppression et Protection des images Touche Supprimer  Protection des imagesTélécharger des ﬁchiers Mode MultimediaEnregistrez les ﬁ chiers que vous souhaitez sur votre PC Mode VISU. TXT Mode PMPSélectionnez le mode multimédia souhaité Mode PMP Mode MP3Télécharger des images  Mode de connexion au PC Conﬁguration système requise Caractéristiques Clip vidéo Dimension 800x592, 640x480De la mémoire, 2 heures max Zoom optique avec enregistrement sonoreSortie vidéo NTSC, PAL choix par l’utilisateur InterfaceAdaptateur CC 4.2V, Fiche 20 broches SourceElimination des batteries de ce produit Contenido Familiarización con su cámara fotográﬁcaPeligro Familiarización con su cámara fotográﬁcaPrecaución Gráﬁco del sistema Identiﬁcación de características/Contenido de la cámaraPor Cable AV15 FPS 30 FPS Cómo encender la cámara Al utilizar la cámara por primera vez Conﬁ guración del idioma  Conﬁ guración de la fecha, hora y tipo de fechaImagen y estado completo Indicador del monitor LCDIconos Advertencia de movimiento de La cámaraSacar una buena foto cuando hay poca luz Botón de modo Cómo tomar una fotografía Tomar una fotografía Cómo grabar una imagen en movimiento Al pulsar por completo, se captura la imagen Reproducción de las imágenes Reproducción, eliminación y protección de imágenes Botón eliminar  Protección de imágenesDescargar archivos Modo MultimediaModo PMP Modo MP3Modo Visor DE Texto Modo Visor DE Texto Modo MP3 Requisitos del sistema Descarga de imágenes Modo de conexión de PC Especiﬁcaciones La memoria, máx horas Imagen en movimientoTamaño 800x592, 640x480 Zoom óptico con grabación de sonido Especiﬁcación MP3 Nombre con extensión TXT, hasta 99999 páginas Eliminación correcta de las baterías de este productoFormato de Texto