JVC GR-DVL9700 manual DE31, Erläuterung der Menüanzeigen, Fortsetzung Nächste Seite

Page 31

DE31

Erläuterung der Menüanzeigen

 

FADER/WIPE

Siehe “Fader- und Wischeffekte” (S. 38, 39).

 

 

 

 

P.AE/EFFECT

Siehe “AE-Programm-Bildeffekte” (S. 40, 41).

 

 

 

 

 

 

EXPOSURE

Siehe “Belichtungseinstellung” und “Blendenarretierung” (S. 42).

 

 

 

W.BALANCE

Siehe “Weißbalance-Modus-Anwahl” und “Manuelle Weißbalance-

 

 

 

 

Einstellung” (S. 43).

 

 

REC MODE

Ermöglicht die beliebige Einstellung der Aufnahmegeschwindigkeit (SP oder

 

 

 

LP) (S. 11).

 

 

SOUND

12 BIT

Stereoaufnahme auf vier Kanälen. Wird empfohlen, wenn Nachvertonung

 

MODE

 

durchgeführt werden soll. (Entspricht dem 32-kHz-Modus vorhergehender

 

 

 

Modelle.)

 

 

 

16 BIT

Das Audiosignal kann in Stereo auf zwei Kanälen aufgenommen werden.

 

 

 

(Entspricht dem 48-kHz-Modus vorhergehender Modelle.)

 

 

ZOOM

10X

Bei Einstellung auf “10X” wird der Digitalzoom-Modus deaktiviert und die

 

 

 

Zoomvergrößerung erfolgt mit dem optischen Zoom.

 

 

 

 

 

 

 

40X

In diesem Modus wird im Bereich von 10facher (max. optischer Zoom) bis

 

 

 

40facher Vergrößerung (maximaler Digitalzoom) mit digitaler

 

 

 

Bildsignalbearbeitung gezoomt.

 

 

 

200X

In diesem Modus wird im Bereich von 10facher (max. optischer Zoom) bis

MENU

 

 

200facher Vergrößerung (maximaler Digitalzoom) mit digitaler

 

 

Bildsignalbearbeitung gezoomt.

 

 

 

 

 

 

GAIN UP

OFF

Auch bei dunklen Szenen wird ohne elektronische Aufhellung gefilmt.

CAMERA

 

AGC

Das aufgehellte Bild erscheint körnig.

 

 

AUTO

Die Shutter-Zeit wird automatisch bestimmt (1/25 – 1/200 Sek.). Bei der auf 1/

 

 

 

25 Sek. verlangsamten Shutter-Zeit liegt ein helleres Bild als im AGC-Modus

 

 

 

vor, jedoch erscheinen Bewegungsabläufe abgehackt und das aufgehellte Bild

 

 

 

erscheint körnig. In diesem Modus erscheint Anzeige “

”.

 

 

 

 

 

 

BEEP/

ON:

Während der Aufnahme leuchtet die Rotlichtanzeige. Anstelle des Warntons

 

TALLY

MELODY

ertönt eine Melodie bei der Bedienung. In diesem Modus arbeitet auch die

 

 

 

Verschlußgeräuschabgabe (S. 18, 20).

 

 

 

ON:BEEP

Während der Aufnahme leuchtet die Rotlichtanzeige. Ein Warnton ertönt bei

 

 

 

Camcorder-Ein und -Ausschaltung und am Anfang oder Ende einer

 

 

 

Aufnahme. In diesem Modus arbeitet auch die Verschlußgeräuschabgabe

 

 

 

(S. 18, 20).

 

 

 

OFF

Die Rotlichtanzeige bleibt stets ausgeschaltet. Die Verschlußgeräuschabgabe

 

 

 

unterbleibt bei der Aufnahme, das Verschlußgeräusch wird aber auf Band

 

 

 

aufgezeichnet.

 

 

QUALITY

Die bevorzugte Bildqualität (FINE, STANDARD, ECONOMY) kann eingestellt werden

 

 

(S. 13).

 

 

 

ID

Dient der zukünftig erhältlichen JLIP-Schnittstelle für Anschluß an einen Personal Compu-

 

NUMBER

ter etc. Der Einstellbereich reicht von 01 bis 99. Die Einstellung ab Werk ist 06.

 

 

 

 

 

HINWEIS:

Die Menüeinstellungen für “ CAMERA MENU” gelten bei auf “ ” und “ ” gestelltem Hauptschalter.

: Einstellung ab Werk

FORTSETZUNG NÄCHSTE SEITE

Image 31
Contents Bedienelemente DeutschKopieren von Bild- und Wiedergabe mit ZeitlupeWir empfehlen Vielen Dank für den Kauf dieses Digital-CamcordersZu dieser Bedienungsanleitung Bedienschritte gegliedertAchtung DE3Camcorder eingesetzt Angebracht Netz-/Ladegerät FernbedienungAA-V67EG RM-V716U Batteriesatz Batterien R03/AAAAnbringen der Kabelfilter DE5Hinweis Vorzüge von Lithium-Ionen-Batterien SpannungsversorgungAufladen Eines Batteriesatzes BatteriehinweiseAbnehmen des Batteriesatzes DE7Netzbetrieb BATTERIESATZ-VERWENDUNG 1 Den Sucher nach oben 1 klappenStativanbringung FortsSuchereinstellung Anbringung des SchultergurtesDE9 Datum-/ZeiteinstellungIm Camcorder eingebaute wiederaufladbare Lithiumbatterie Zum Schutz vor versehentlicher Löschung 10 DEEinstellung der Aufnahmegeschwindigkeit DE11Wählen Sie die bevorzugte Geschwindigkeit Einsetzen einer MultiMediaCard 12 DEEntnehmen einer MultiMediaCard DE13 Einstellung der BildqualitätCamcordermodus 14 DEVGA DE15Dual VideoZum Aufnahmestopp 16 DEEinfache Aufnahme Video Aufnahme bei Verwendung des SuchersAufnahme BEI Hoch Oder Tief Gehaltenem Camcorder DE17INTERFACE-AUFNAHME Schnappschuß bei Videoaufnahme 18 DEEinfache Aufnahme Video Forts SCHNAPPSCHUSS-MODUSWAHLDE19 Schnappschuß-SuchlaufEinfache Aufnahme D.S.C 20 DEEinfache Aufnahme Foto-Schnappschuß Aufnahme ohne simuliertes Verschlußgeräusch DE21So löschen Sie nicht mehr benötigte Einzelbilder Zur Vorgehensweise bei der Löschung von BilddatenDrücken Sie den Motorzoomregler in Richtung T 22 DEEinfache Aufnahme Video und D.S.C EinzoomenWenn das Band unbespielte Abschnitte enthält DE23Einwandfreie Aufnahmeanfügung So beenden Sie die Aufnahme im Progressive Scanning- Modus Weitere Funktionen Video und D.S.CAufnahme im Progressive Scanning-Modus Drücken Sie die Aufnahme-Start/Stopp-TasteHerkömmliche Aufnahme im Zeilensprungverfahren DE25Jittereffekt jedoch nicht bemerkbar Weitere Funktionen Video und D.S.C. Forts 26 DEManuelle Einstellung der korrekten Entfernung Funktion Manuelle ScharfstellungHigh SPEED-Taste Aufnahme-Start/Stopp-Taste Zeitlupe vorwärts und rückwärts DE29Progressive Zeitlupenwiedergabe Erfolgt auf diesem Camcorder wie auf Seite 28 gezeigtWurde , oder gewählt Siehe SeiteErläuterung der Menüanzeigen DE31Fortsetzung Nächste Seite Erläuterung der Menüanzeigen Forts 32 DECamera Menu Manual Menu Demo Display Menu Wind OFF DE33Bei Blitzaufnahme 34 DEGehen Sie wie folgt vor Bei Vorwahl AutoDE35 Einstellung der BlitzhelligkeitSelbstauslöser 36 DEOder Aufnahme Start/Stopp-Taste Kurzaufnahme 5-Sek.-AufnahmeBildüberblendeffektwahl 38 DEFader- und Wischeffekte UndFader- und Wischblenden-Menü DE39Menü Effekt Wählen Sie in Schritt 4 den Status OFF 40 DEAE-Programm-Bildeffekte So deaktivieren Sie den gewählten ModusSlow DE41Classic FILM*2 Video ECHO*3 VIDEO-ECHO EffektBlende BelichtungseinstellungSo schalten Sie auf die automatische Weißbalance zurück Weißbalance-Modus-AnwahlManuelle Weißbalance-Einstellung DE43Einstellen der Lautsprecher-Lautstärke 44 DEEinfache Wiedergabe Video Legen Sie eine Cassette ein SZum Wechsel auf normale Wiedergabe 4/6 drücken DE45Einzelbild-Weiterschaltung Ermöglicht die Wiedergabezoom und WiedergabebildeffekteWiedergabe Weitere Funktionen Video 46 DEWiedergabe-Menüs DE47 Sound ModeAudio-Wiedergabe AnzeigeAutomatische Wiedergabe Einfache Wiedergabe D.S.CNormale Wiedergabe Index-Wiedergabemodus INDEX-ModusDE49 SO Machen SIE DEN Schreibschutz Rückgängig Weitere Funktionen D.S.CBildschreibschutz SO Versehen SIE EIN Bild MIT SchreibschutzSO Löschen SIE Alle Bilder Gesamtlöschung BildlöschungDE51 SO Löschen SIE Einzelne BilderSo löschen Sie den Titel/Bildrahmen 52 DEWeitere Funktionen D.S.C. Forts Hinzufügen eines Titels/BildrahmensDE53 Formatierung einer MultiMediaCardSO Löschen SIE Einzelne TITEL/ Bildrahmen MENU/BRIGHT Cancel an und drücken dann MENU/BRIGHTan54 DE Titel- und BildrahmenlöschungDE55 Mit MENU/BRIGHT Cancel an und drücken dann MENU/BRIGHT anSo annulieren Sie die Vorwahl 56 DEEinzelausdruck Aller Bilder Einstellung der Druckvormerkdaten DPOF-EinstellungAusdruck Vorgewählter Bilder in Vorbestimmter Anzahl DE57Grundsätzliche Anschlüsse DE AnschlüsseStellen Sie sicher, daß alle Geräte ausgeschaltet sind DE59Nur für GR-DVL9800 DV OUT 60 DEDE61 DV-Anschlußverbindung mit einem anderen VideogerätBelegen, wenn der S-Video-Anschluß nicht verwendet wird 62 DEWenn dieser Camcorder als Wiedergabegerät eingesetzt wird Videorecorder AufnahmegerätDE63 Kopieren von Bild- und Tonsignalen Band zu BandVideorecorder Wiedergabegerät Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6 wie erforderlich 64 DEWiederholen Sie die Schritte 5 bis 7 wie erforderlich DE65Deen Kopieren von Bildsignalen MultiMediaCard zu BandDEEN67 Kopieren von Bildsignalen Band zu MultiMediaCardEinlegen der Batterien 68 DEKönnen Fehlfunktionen auftreten Funktionen Tasten DE69Funktion Einzelbild-Weiterschaltung Funktion ZeitlupenwiedergabeFunktion Wiedergabe-Zoom Funktion Wiedergabe-Bildeffekte DE71Einschaltet Random Assemble-Schnitt SchnittcomputerVideorecorder Aufnahme Schalten Sie den Videorecorder aus und richtenWichtig FÜR Schnittsteuerkabel DE73Stellen SIE DIE Erforderlichen Anschlüsse HER VideorecorderVerwendung DER Fernbedienung 74 DEAutomatische Videorecorder Schnittaufnahme DE75Das R.A.-Schnitt-Menü erscheint 76 DEErhöhte Schnittgenauigkeit Zeitversatzmessung Zwischen Videorecorder UND CamcorderZeitversatzausgleich Zwischen Videorecorder UND Camcorder DE77Nachvertonung 78 DEMögliche Ursache Störungssuche DE79DE Störungssuche Störung Mögliche Ursache Abhilfe Störungssuche Forts 82 DEDE83 Hochpräzisionstechnologie Mögliche Ursache U i o 86DEDE87 LCD-Monitor-/Sucheranzeigen bei D.S.C.-Aufnahme 88 DEFunktion DE89 LCD-Monitor-/Sucheranzeigen bei Video- und D.S.C.-AufnahmeLCD-Monitor-/Sucherbildschirmanzeigen bei Video-Wiedergabe DE Geräteübersicht Anzeigen FortsDE91 WarnanzeigenAnzeigen Funktion Nach dem Gebrauch 92 DEReinigen des Camcorders Zur Unfallverhütung Batteriesätze Batterien niemals zur Entsorgung verbrennenNiemals einer Überladung aussetzen Niemals 94 DESchwerwiegende Betriebsstörungen DE95Das Gerät Niemals FeuchtigkeitskondensationGegenlichtkorrektur Backlight und Spotlight 31, 4617, 21 Blitz23, 33, 46 NachvertonungFür Digital-Camcorder Video 98 DECamcorder AllgemeinFür Digital-Camcorder D.S.C Netz-/Ladegerät AA-V67EGAnschlüsse GR-DVL9700