Philips PAC132 user manual Allmän information, Strömkällor, Säkerhet och underhåll

Page 37

2Allmän information

Strömkällor

Enheten fungerar med den medföljande nätadaptern eller en bil- dadapter.

Se till att nätadapterns ingående spänning stämmer överens med spänningen i uttaget. Annars kan nätadaptern och enheten skadas.

Rör inte vid nätadaptern med våta händer eftersom du då risker- ar att få en elektrisk stöt.

När du ansluter enheten med biladaptern (cigarettändaren), måste du se till att den ingående spänningen är identisk med spänningen

ibilen.

Ta ur nätadaptern från eluttaget eller ta bort batteriet när enheten inte används under lång tid.

Håll i kontakten när du ska koppla bort nätadaptern. Dra inte i sladden.

Använd alltid den medleverade strömadaptern DSA-9W-09 F (DVE) / AY4132 (PHILIPS)

Säkerhet och underhåll

Eventuell service ska utföras av kvalificerad servicepersonal.

Koppla bort nätadaptern så att strömmen bryts om vätska eller föremål hamnar inuti enheten.

Var försiktig så du inte tappar enheten eller utsätter den för kraftiga stötar eftersom det kan störa funktionen.

Skydda din hörsel

Lyssna med lagom volym.

Om du har hög ljudvolym när du använder hörlurar, kan du skada hörseln. Denna produkt kan avge ljud i sådana decibelnivåer att en person normalt skadas,

även vid exponering under en minut. Dom högre decibelnivåerna finns till för dom som redan har vissa hörselskador.

Ljud kan vara förrädiskt. Med tiden anpassar sig din hörsels ”bekvämlighetsnivå” till högre ljudvolymer. Efter en längre tids

lyssnande, kan det som uppfattas som “normalt” i själva verket vara för högt och skadligt för din hörsel. För att förebygga detta, ställ in ljudvolymen på en säker nivå innan din hörsel har anpas- sat sig, och låt den vara där.

För att ställa in en säker nivå:

Ställ in ljudvolymen på en låg nivå.

Öka långsamt ljudet tills dess att du kan höra det bekvämt och klart, utan förvrängning.

Lyssna i rimliga tidslängder:

Lång exponering för ljud, även vid normalt “säkra” nivåer kan orsaka hörselskador.

Se till att använda din utrustning med förnuft och ta rimliga pauser.

Se till att följa dessa riktlinjer när du använder hörlurar.

Lyssna på lagom ljudvolym och under rimliga tidsrymder.

Skruva inte upp ljudvolymen efterhand som höseln anpassar sig.

Skruva inte upp ljudvolymen så mycket att du inte kan höra ljud runt omkring dig.

Du bör vara försiktig och inte använda dom vid potentiellt farliga situationer.

Använd inte hörlurar när du framför ett motorfordon, cycklar, skejtar, etc.; det kan orsaka trafikfaror och är förbjudet i många områden.

Viktigt (för modeller med medföljande hörlurar): Philips garan- terar överensstämmelse med den maximala ljudstyrkan i sina ljudspelare i enlighet med relevanta regelverk endast om origi- nalmodellen av de medföljande hörlurarna används. Om den

37

Image 37
Contents Felhasználói kézikönyv Second LCD screenPage Page English ContentControl elements and functional components Left side of the player see figureSafety and maintenance Power SourcesRight side of the player see figure General informationCopyright information Environmental informationConnection Use in a carVolume control Power onConnect to headphone Connect to camcorderSymptom Remedy Technical dataDisposal of your old product All rights reservedÉléments de contrôle et composants fonctionnels FrançaisCôté gauche du lecteur voir figure Côté droit du lecteur voir figureGénéralités Sécurité et MaintenanceAlimentation Information sur le droit d’auteur Informations relatives à l’environnementConnexion Utilisation en voitureConnexion des écouteurs Contrôle du volumeConnexion à un caméscope Mise en marcheMise au rebut de votre ancien produit Données techniquesContenido EspañolElementos de control y componentes funcionales Parte izquierda del reproductor ver figuraFuente de alimentación Información generalSeguridad y Mantenimiento Información de Copyright Información medioambientalConexión Uso en un cocheConexión a los auriculares Control de volumenConexión a cámara de vídeo EncendidoDesecho del producto antiguo Datos técnicosSíntoma Solución Inhaltsverzeichnis DeutschAnschlüsse und Bedienelemente Linke Seite des Players siehe AbbildungStromversorgung Allgemeiner-informationSicherheits- und Betriebshinweise Schützen Sie Ihr GehörCopyright Informationen UmweltinformationenAnschließen Anschließen der Kopfhörer Benutzung im Auto Anschließen eines CamcordersNoch mehr Filmgenuss Ein- und AusschaltenFehlersuche und -beseitigung BildschirmhelligkeitFehler/Störung Lösung Alle Rechte vorbehalten Technische DatenInhoud NederlandsBedieningstoetsen en voorzieningen Linkerkant van de speler zie afbeeldingBescherm uw gehoor Rechterkant van de speler zie afbeeldingVeiligheid en onderhoud Copyrightinformatie Met het oog op het milieumAansluiting Gebruik in de autoSluit de hoofdtelefoon aan VolumeregelaarAansluiten op een camcorder InschakelenVerwijdering van uw oude product Technische gegevensSymptoom Oplossing Indice ItalianoElementi di controllo e componenti funzionali Parte sinistra del lettore vedere figuraInformazioni generali Parte destra del lettore vedere figuraFonti di alimentazione Sicurezza per l’uditoInformazioni sul copyright Informazioni ambientaliCollegamento Utilizzo in auto Controllo del volumeCollegamento delle cuffie Collegamento del camcorderDati tecnici Risoluzione dei problemiSintomo Rimedio Riutilizzati Smaltimento di vecchi prodottiInnehåll SvenskaReglage och funktionskomponenter Vänster sida på spelaren se bildStrömkällor Allmän informationSäkerhet och underhåll Copyrightinformation MiljöinformationAnslutning Användning i bilSlå på Anslutning till videokameraKontroll ljudnivå Skärmens ljusstyrkaKassering av din gamla produkt Tekniska dataIndhold DanskKontrolelementer og funktionskomponenter Afspillerens venstre side se figurStrømforsyninger Generel informationHørelsesbeskyttelse Lyt ved moderat lydstyrke For at finde et sikkert lydniveauAnvendelse i bil Miljømæssig informationTilslutning til hovedtelefon VolumenkontrolTilslutning til videokamera TændBortskaffelse af udtjente produkter Oplysninger om copyrightFejl Udbedring Alle rettigheder forbeholdes