Philips PAC132 Met het oog op het milieum, Copyrightinformatie, Aansluiting, Gebruik in de auto

Page 27

Zorg ervoor het volume niet te verhogen als uw gehoor zich aanpast.

Het volume niet dusdanig verhogen dat uw omgevingsgeluiden niet te horen zijn.

Neem voorzichtigheid in acht of onderbreek het gebruik tijdelijk in situaties die mogelijk gevaar opleveren.

De hoofdtelefoon niet gebruiken bij het besturen van een voer- tuig, fiets, skateboard, en dergelijk; dit kan verkeersgevaarlijk zijn en is in sommige gevallen illegaal.

Belangijk (voor modellen met meegeleverde hoofdtelefoon): Philips garandeert uitsluitend dat de originele hoofdtelefoon die wordt meegeleverd voldoet aan de normen inzake maximaal geluidsniveau zoals voorgeschreven door de regelgevende instanties.Als de orig- inele hoofdtelefoon vervangen moet worden, raden wij u aan een identiek origineel model van Philips te bestellen bij uw dealer.

Verkeersveiligheid:gebruik het apparaat niet terwijl u autorijdt of fietst,om ongelukken te voorkomen.

Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen of direct zonlicht.

De speler is niet waterbestendig. Zorg dat het apparaat niet in water terechtkomt. Als er water in de speler komt, kan dit aanzienlijke schade veroorzaken.

Geen schoonmaakmiddelen gebruiken die alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddelen bevatten omdat hierdoor het appa- raat beschadigd kan worden

Apparaat mag niet worden blootgesteld aan spat-water. Plaats geen gevaarlijke voorwerpen op het apparaat (bijv. met vloeistof gevulde voorwerpen, brandende kaarsen)

Wanneer de speler gedurende langere tijd in gebruik is, wordt de buitenkant warm. Dit is normaal.

Met het oog op het milieum

Wij hebben alle overbodige verpakkings-materialenweggelaten en ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk in materialen te scheiden is: karton, polystyreenschuim, PET en plastic.

Uw apparaat bestaat uit materialen die door een gespecialiseerd bedrijf gerecycleerd kunnen worden. Please observe the local regu- lations to dispose of packaging, exhausted batteries and old equip- ment.

Copyrightinformatie

Alle handelsnamen waarnaar wordt verwezen zijn het servicemerk, handelsmerk of de gedeponeerde handelsmerken van hun respec- tievelijke eigenaren.

3 Aansluiting

Zorg ervoor dat de primaire DVD-speler, secondaire LCD-scherm, en andere eventueel aangesloten apparatuur is uitgeschakeld alvorens de aansluiting te maken.

3.1 Gebruik in de auto

3

2

Primaire DVD-speler

PAC132

1Monteer de apparatuur aan de hoofdsteun met de montagekit.

2Sluit de stekker van de auto-adapter aan op de PAC132 & PET716.

3Sluit de audio/video kabels op de apparaten aan.

27

Image 27
Contents Felhasználói kézikönyv Second LCD screenPage Page Left side of the player see figure ContentEnglish Control elements and functional componentsGeneral information Power SourcesSafety and maintenance Right side of the player see figureUse in a car Environmental informationCopyright information ConnectionConnect to camcorder Power onVolume control Connect to headphoneAll rights reserved Technical dataSymptom Remedy Disposal of your old productCôté droit du lecteur voir figure FrançaisÉléments de contrôle et composants fonctionnels Côté gauche du lecteur voir figureSécurité et Maintenance GénéralitésAlimentation Utilisation en voiture Informations relatives à l’environnementInformation sur le droit d’auteur ConnexionMise en marche Contrôle du volumeConnexion des écouteurs Connexion à un caméscopeMise au rebut de votre ancien produit Données techniquesParte izquierda del reproductor ver figura EspañolContenido Elementos de control y componentes funcionalesInformación general Fuente de alimentaciónSeguridad y Mantenimiento Uso en un coche Información medioambientalInformación de Copyright ConexiónEncendido Control de volumenConexión a los auriculares Conexión a cámara de vídeoDatos técnicos Desecho del producto antiguoSíntoma Solución Linke Seite des Players siehe Abbildung DeutschInhaltsverzeichnis Anschlüsse und BedienelementeSchützen Sie Ihr Gehör Allgemeiner-informationStromversorgung Sicherheits- und BetriebshinweiseUmweltinformationen Copyright InformationenAnschließen Ein- und Ausschalten Benutzung im Auto Anschließen eines CamcordersAnschließen der Kopfhörer Noch mehr FilmgenussBildschirmhelligkeit Fehlersuche und -beseitigungFehler/Störung Lösung Alle Rechte vorbehalten Technische DatenLinkerkant van de speler zie afbeelding NederlandsInhoud Bedieningstoetsen en voorzieningenRechterkant van de speler zie afbeelding Bescherm uw gehoorVeiligheid en onderhoud Gebruik in de auto Met het oog op het milieumCopyrightinformatie AansluitingInschakelen VolumeregelaarSluit de hoofdtelefoon aan Aansluiten op een camcorderTechnische gegevens Verwijdering van uw oude productSymptoom Oplossing Parte sinistra del lettore vedere figura ItalianoIndice Elementi di controllo e componenti funzionaliSicurezza per l’udito Parte destra del lettore vedere figuraInformazioni generali Fonti di alimentazioneInformazioni ambientali Informazioni sul copyrightCollegamento Collegamento del camcorder Controllo del volumeUtilizzo in auto Collegamento delle cuffieRisoluzione dei problemi Dati tecniciSintomo Rimedio Riutilizzati Smaltimento di vecchi prodottiVänster sida på spelaren se bild SvenskaInnehåll Reglage och funktionskomponenterAllmän information StrömkällorSäkerhet och underhåll Användning i bil MiljöinformationCopyrightinformation AnslutningSkärmens ljusstyrka Anslutning till videokameraSlå på Kontroll ljudnivåKassering av din gamla produkt Tekniska dataAfspillerens venstre side se figur DanskIndhold Kontrolelementer og funktionskomponenterFor at finde et sikkert lydniveau Generel informationStrømforsyninger Hørelsesbeskyttelse Lyt ved moderat lydstyrkeAnvendelse i bil Miljømæssig informationTænd VolumenkontrolTilslutning til hovedtelefon Tilslutning til videokameraAlle rettigheder forbeholdes Oplysninger om copyrightBortskaffelse af udtjente produkter Fejl Udbedring