Philips PAC132 Environmental information, Copyright information, Connection, Use in a car

Page 6

Do not use headphones while operating a motorized vehicle, cycling, skateboarding, etc.; it may create a traffic hazard and is illegal in many areas.

Important (for models with by-packed headphones): Philips guar- antees compliance with the maximum sound power of its audio players as determined by relevant regulatory bodies only with the original model of provided headphones. In case this one needs replacement, we recommend that you contact your retail- er to order a model identical to that of the original provided by Philips.

Traffic safety: do not use while driving or cycling as you may cause an accident.

Do not expose to excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight.

This product is not waterproof: do not allow your player to be submersed in water.Water entering the player may cause major damage.

Do not use any cleaning agents containing alcohol, ammonia, ben- zene, or abrasives as these may harm the player.

Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. Do not place any sources of danger on the appartus (e.g. liquid filled objects,lighted candles)

When the player is in use for a long period of time, the sur- face will be heated.This is normal.

Environmental information

We have reduced the packaging to its minimum and made it easy to separate into mono materials: cardboard, PS, PE and PET.

Your set consists of material which can be recycled if disassembled by a specialized company. Please observe the local regulations to dispose of packaging, exhausted batteries and old equipment.

Copyright information

All other brand and product names are trademarks of their respec- tive companies or organizations.

3 Connection

Make sure that the primary DVD player, secondary LCD screen and any other electrical equipment are switched off before connection.

3.1 Use in a car

3

2

Primary DVD player

PAC132

1Mount the devices to the headrest with the mounting kits.

2Connect the power plug of the car adaptor to PAC132 and PET716.

3Connect the audio/visual cable to the devices.

6

Image 6
Contents Second LCD screen Felhasználói kézikönyvPage Page Control elements and functional components ContentEnglish Left side of the player see figureRight side of the player see figure Power SourcesSafety and maintenance General informationConnection Environmental informationCopyright information Use in a carConnect to headphone Power onVolume control Connect to camcorderDisposal of your old product Technical dataSymptom Remedy All rights reservedCôté gauche du lecteur voir figure FrançaisÉléments de contrôle et composants fonctionnels Côté droit du lecteur voir figureSécurité et Maintenance GénéralitésAlimentation Connexion Informations relatives à l’environnementInformation sur le droit d’auteur Utilisation en voitureConnexion à un caméscope Contrôle du volumeConnexion des écouteurs Mise en marcheDonnées techniques Mise au rebut de votre ancien produitElementos de control y componentes funcionales EspañolContenido Parte izquierda del reproductor ver figuraInformación general Fuente de alimentaciónSeguridad y Mantenimiento Conexión Información medioambientalInformación de Copyright Uso en un cocheConexión a cámara de vídeo Control de volumenConexión a los auriculares EncendidoDatos técnicos Desecho del producto antiguoSíntoma Solución Anschlüsse und Bedienelemente DeutschInhaltsverzeichnis Linke Seite des Players siehe AbbildungSicherheits- und Betriebshinweise Allgemeiner-informationStromversorgung Schützen Sie Ihr GehörUmweltinformationen Copyright InformationenAnschließen Noch mehr Filmgenuss Benutzung im Auto Anschließen eines CamcordersAnschließen der Kopfhörer Ein- und AusschaltenBildschirmhelligkeit Fehlersuche und -beseitigungFehler/Störung Lösung Technische Daten Alle Rechte vorbehaltenBedieningstoetsen en voorzieningen NederlandsInhoud Linkerkant van de speler zie afbeeldingRechterkant van de speler zie afbeelding Bescherm uw gehoorVeiligheid en onderhoud Aansluiting Met het oog op het milieumCopyrightinformatie Gebruik in de autoAansluiten op een camcorder VolumeregelaarSluit de hoofdtelefoon aan InschakelenTechnische gegevens Verwijdering van uw oude productSymptoom Oplossing Elementi di controllo e componenti funzionali ItalianoIndice Parte sinistra del lettore vedere figuraFonti di alimentazione Parte destra del lettore vedere figuraInformazioni generali Sicurezza per l’uditoInformazioni ambientali Informazioni sul copyrightCollegamento Collegamento delle cuffie Controllo del volumeUtilizzo in auto Collegamento del camcorderRisoluzione dei problemi Dati tecniciSintomo Rimedio Smaltimento di vecchi prodotti RiutilizzatiReglage och funktionskomponenter SvenskaInnehåll Vänster sida på spelaren se bildAllmän information StrömkällorSäkerhet och underhåll Anslutning MiljöinformationCopyrightinformation Användning i bilKontroll ljudnivå Anslutning till videokameraSlå på Skärmens ljusstyrkaTekniska data Kassering av din gamla produktKontrolelementer og funktionskomponenter DanskIndhold Afspillerens venstre side se figurHørelsesbeskyttelse Lyt ved moderat lydstyrke Generel informationStrømforsyninger For at finde et sikkert lydniveauMiljømæssig information Anvendelse i bilTilslutning til videokamera VolumenkontrolTilslutning til hovedtelefon TændFejl Udbedring Oplysninger om copyrightBortskaffelse af udtjente produkter Alle rettigheder forbeholdes