Kenwood KDC-C719MP Lire des CD & MP3, Avance rapide et rembobinage rapide, Recherche de plages

Page 20

Opérations

Certaines fonctionnalités sont désactivées selon les unités de commande connectées.

Cette unité ne dispose pas de la fonction d’affichage du texte du CD, des noms de dossiers, des noms de fichiers MP3 ou de tout autre article.

Lire des CD & MP3

Appuyez sur la touche [SRC].

Sélectionnez l’affichage pour le chargeur de CD.

Pause et lecture

Appuyez sur la touche [38].

Chaque fois que l'on appuie sur ce bouton, il se met en pause ou en lecture.

La Durée de la Transmission correspond au temps affiché par les unités de commande

Le numéro du fichier peut ne pas s’afficher selon les unités de commande connectées si celui-ci est égal à 100 ou à 200.

Exemple : “D01 T- ”, “D01 T-00”

Seuls deux chiffres du n° du fichier sont affichés sur certaines unités de commande.

Par exemple, “61” peut être affiché pour la 161e plage.

Avance rapide et rembobinage rapide

Pour plus d’informations sur la méthode de fonctionnement, reportez-vous au Manuel d’instruction de l’unité de commande.

Recherche de plages

Sélectionner la chanson que vous souhaitez entendre.

Recherche de chanson ou de disque dans le dossier MP3.

Pour plus d’informations sur la méthode de fonctionnement, reportez-vous au Manuel d’instruction de l’unité de commande.

Recherche d'album (Recherche de Disque)

Sélectionner le disque que vous souhaitez entendre.

Pour plus d’informations sur la méthode de fonctionnement, reportez-vous au Manuel d’instruction de l’unité de commande.

Recherche directe de plage/ album (Fonction de commande à distance)

Pour plus d’informations sur la méthode de fonctionnement, reportez-vous au Manuel d’instruction de l’unité de commande.

La Recherche Directe de Plage est possible jusqu’à 99.

Répétition de plage/album

Réécouter la chanson, le disque dans le changeur de disque ou le dossier MP3 que vous êtes en train d'écouter.

Appuyez sur la touche [REP].

Chaque fois que l'on appuie sur le bouton, la fonction Répétition de la lecture change de la manière suivante.

CD-DA

Répétition de plage

Répétition de disque

Désactivé

MP3

Répétition du fichier

Répétition de dossier

Désactivé

La Relecture de Dossiers est activée pour les fichiers MP3 mais la Relecture de Disques est désactivée.

Balayage des plages

Playing the first part of each song on the disc or MP3 folder you are listening to and searching for the song you want to listen to.

20

Image 20
Contents KDC-CX89 KDC-C719MP Class Laser Product Safety precautions Précautions de sécurité Ne pas utiliser de CD de forme spécialeNettoyage de l’appareil Condensation sur la lentillePrecauciones de seguridad No utilizar discos CD de tamaño especialLimpieza de la unidad Empañado de lentePrecauções de Segurança Settings for your MP3 encoder and CD writer Acceptable mediaAcceptable medium formats Entering file and folder namesMP3 playing order Remarques sur la lecture de MP3 Ordre de lecture dun fichier MP3 Notas sobre la reproducción de MP3 Orden de reproducción de MP3 Notas sobre a reprodução de MP3 Ordem de reprodução MP3 Page Magazine ejection Ejection du chargeurEjeção do carregador De discos compactos / Colocando CDs no aparelhoExpulsión del cargador Operations Disc Naming Dnps Random PlayFolder Search Function of MP3 Lire des CD & MP3 Avance rapide et rembobinage rapideRecherche de plages Recherche dalbum Recherche de DisqueNomination de disque Dnps Lecture aléatoireRecherche de dossier Fonction du support MP3 Operación Asignación de Nombre de Disco Dnps Reproducción aleatoriaBúsqueda de carpeta Función de MP3 Operações Nomear Disco Dnps Reprodução AleatóriaProcurar pasta Função do MP3 Setting the O-N switch Connections / Raccordements / Conexiones / LigaçõesAjuste del interruptor O-N Regular o interruptor O-NInstallation / Installation / Instalación / Instalação Accessories / Accessoires / Accesorios / AcessóriosConmutadores de ajuste de ángulo Comutadores de ajuste de ânguloPage ? Can’t enter Folder Search mode.76 ? Impossible de passer en mode de recherche de dossier.76 ? El sonido salta cuando un MP3 está siendo reproducido.73-1 ? El tiempo de pista de MP3 no se visualiza correctamente.80 ? O som salta quando um MP3 está a ser reproduzido.73-1 As especificações podem ser alteradas sem prévia notificação