
| 
 | English | Français | Español | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
●Single Channel Stereo System/Système stéréo de canal unique/Sistema estéreo de canal único
| – | 
 | 
 | + | 
| + | BRIDGED | INPUT OUTPUT | BRIDGED — | 
| + | +  | ||
| 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | (L) | (L) | 
| 
 | OFF ON | OFF HP LP | 0° 180° 1(MONO) ST 1+2 | 
| 
 | PARAME EQ | FILTER | PHASE INPUT MODE | 
| 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | (R) | (R) | 
| SPEAKER OUTPUT | 
 | SPEAKER OUTPUT | |
| 
 | 2/1 CHANNEL POWER AMPLIFIER  | 
 | |
| (Front) | 
 | 
 | 
 | 
| (Avant) | 
 | (L) | (L) | 
| (Parte delantera) | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | (R) | (R) | 
BATTERY
BATTERY DIRECT REMOTE GND
POWER SUPPLY
(Rear)
(Arrière) (Parte trasera)
a
c
OFF HP LP
| 
 | + BRIDGED | 
 | 
 | INPUT OUTPUT | BRIDGED | — | 
| 
 | +  | 
 | 
 | +  | — | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | (L) | (L) | 
 | 
 | 
| 
 | OFF ON | OFF | HP LP | 0° 180° 1(MONO) ST 1+2 | 
 | |
| 
 | PARAME EQ | FILTER | PHASE | INPUT MODE | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | (R) | (R) | 
 | 
 | 
| 
 | SPEAKER OUTPUT | 
 | 
 | SPEAKER OUTPUT | ||
| 
 | 2/1 CHANNEL POWER AMPLIFIER | 
 | 
 | 
 | ||
| (Front) | – | 
 | 
 | 
 | 
 | + | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
(Avant)
(Parte delantera)
BATTERY
BATTERY DIRECT REMOTE GND
POWER SUPPLY
(Rear)
(Arrière) (Parte trasera)
1(MONO) ST 1+2
| [English] | [Français] | [Español] | |||
| RCA Extension Cable (Sold Separately) | Câble de rallonge RCA (vendu séparément) | Cable de extensión RCA (vendido separadamente) | |||
| Head Unit etc. | Unité principale, etc. | Unidad principal, etc. | |||
| Subwoofer | Altavoz de frecuencias ultrabajas | ||||
18