Polar M91 manual Come avviare la misurazione della frequenza cardiaca

Page 1

• Attivazione del modo successivo.

• Aumento del valore selezionato.

M91ti cov ITA A.fh8 15.12.2000 11:23 Page 1

Prodotto da:

Polar Electro Oy

Professorintie 5

FIN-90440 KEMPELE

FINLAND

Tel. +358-8-520 2100

Fax +358-8-520 2300

www.polar.fi

179168 ITA A

179168 ITA A

Recyclable material. Printed in Holland. Graphic Design CIS, Finland.

C M Y CM MY CY CMY K

ITA

POLAR M91ti™

CARDIOFRQUENZIOMETRI

MANUAL D'USO

GUIDA RAPIDA

• Signal/Light

Giú

• Attivazione del modo precedente.

• Diminuzione del valore selezionato.

Su

OK

• Uscita dal modo visualizzato e ritorno al livello precedente.

•Ritorno alla visualizzazione orologio da qualsiasi punto tenendo premuto.

•Arresto della misura della frequenza.

•Avvio della misurazione della frequenza cardiaca.

•Registra la selezione.

Come avviare la misurazione della frequenza cardiaca

1.Indossare il trasmettitore toracico e bagnare gli elettrodi. Indossare il ricevitore da polso come un normale orologio.

2.Premere e mantenere premuto OK per avviare la misurazione della frequenza cardiaca. Il cronometro e la registrazione dei dati ha inizio. La vostra frequenza cardiaca comparirà entro 15 secondi al massimo.

Come arrestare la misurazione della frequenza cardiaca

1.Premere il pulsante OK. Il cronometro e le altre misurazioni si arrestano. La misurazione della frequenza cardiaca continua, anche se i dati di allenamento non vengono più memorizzati.

2.Premere il pulsante Su. Il ricevitore mostra di nuovo la visualizzazione dell'orologio.

Composite

Image 1

Contents Come arrestare la misurazione della frequenza cardiaca Come avviare la misurazione della frequenza cardiacaMan M91ti ITA a 18/1/01 Parti del cardiofrequenziometro e relative funzioni SommarioIntroduzione Reset GIÙR T I D E L Come Preparare IL Ricevitore DA Polso V I O R a P I D OCome Indossare IL Trasmettitore Come Avviare LA Misurazione Della Frequenza CardiacaCome Arrestare LA Misurazione Della Frequenza Cardiaca D I E R E L a T I V E F U N Z I O NDopo L’ALLENAMENTO Time of DAYP O S T a Z I O N E D E I D a T ImpostazioniFile OptionsImpostazione DEL Peso Verrà visualizzato USER, mentre lampeggia 1 oImpostazione DELL’ALTEZZA Impostazione DELL’ETÀVerrà visualizzato User SET Impostazione DEL Livello DI AttivitàScegliere una delle seguenti alternative per continuare Attivazione E Disattivazione Della OwnzoneVerrà visualizzato Ownzone OFF Impostazione Manuale DEI Limiti Della Frequenza CardiacaVerrà visualizzato OWNZONE. OFF comincerà a lampeggiare Verrà visualizzato Owncal On o OFFVerrà visualizzato FIT. Test On o OFF Attivazione E Disattivazione DEL Polar Fitness TestImpostazione DELL’ORA Impostazione Della SvegliaGiorno Mese Anno Impostazione Della DataMese Giorno Anno Le cifre centrali cominceranno a lampeggiareTime of DAY Per interrompere la misurazione dellaSul display comparirà OZ Il cronometro verrà avviato OwnzoneI L I Z Z O D I U N a O W N Z O N E T O D I P E R L a D EAzzerare il cronometro Verrà visualizzato QUIT?V I O E a R R E S T O D E L O N O M E T R O T I V a Z I O N E D U U N a L T R O E N T EMeasure Exercise Time Zone Owncal Il display rimarrà illuminato per alcuni secondiPer azzerare il cronometro S U a L I Z Z a Z I O N ECronometro Exercise Visualizzazione DEI Dati Relativi a UN Allenamento Interruzione Della Misurazione Della Frequenza CardiacaT a M P O D E D I C a T ON S U M O C a L O R I C O M I T I D E L L a F R E Q U E N Z aM P O T O T a L E D E D I C a T O Per azzerare il conteggio relativo al consumo caloricoN I N D E X P I Ù R E C E N T E OwnindexImpostare il livello di attività Attivazione Della Funzione Fitness Test E C U Z I O N E D E L T E S TPreparare IL Ricevitore DA Polso Rilassarsi PER 1-3 MinutiDI Forma FisicaLivelli Uomini Donne T T E R I E R a D E LS I S T E N Z a T E C N I C a Trasmettitore Codificato PolarO D E L PrecauzioniT E R F E R E N Z E E T T R O M a G N E T I C H E Interferenze FRA TrasmettitoriNON SO Quale Modo È ATTIVO? Domande FrequentiIL Simbolo a Forma DI Cuore Lampeggia in Modo IRREGOLARE? NON È Possibile Visualizzare LA Frequenza Cardiaca -?Pulsanti NON Producono Alcuna AZIONE? Viene visualizzata l’oraNecessario Sostituire LE Batterie DEL Ricevitore DA POLSO? Informazioni TecnicheTrasmettitore Codificato Polar ElasticoValore Limite Impostazioni PredefiniteGlossario Polar Dichiarazione DI NON ResponsabilitàTrasmissione codificata della frequenza cardiaca Simboli DEL DisplayTesti DEL Display IndiceOperazioni possibili durante la misurazione della Premere OK Time of DAY Options Test MeasurePremere Giù Premere Su