Polar M91 manual Ownzone, Sul display comparirà OZ Il cronometro verrà avviato

Page 15

OWNZONE

Il Cardiofrequenziometro Polar è in grado di determinare l’area della frequenza cardiaca specifica di un soggetto durante l’allenamento, ovvero la relativa area di esercizio OwnZone (O.Z.).

Nella maggior parte dei soggetti adulti la OwnZone equivale al 65-85% della frequenza cardiaca massima. L’allenamento svolto entro la propria OwnZone comporta un miglioramento sia delle condizioni di salute che della forma fisica.

L’impostazione della OwnZone risulta particolarmente utile anche a quanti svolgono attività finalizzate alla perdita di peso mediante esercizi fisici. La OwnZone corrisponde infatti a un’intensità compresa tra “leggera/ media” e “media”. Esercizi di tale intensità sono i più indicati per ottenere la diminuzione del peso e possono essere tranquillamente praticati spesso e per lunghi periodi.

La OwnZone personale può essere determinata durante la fase di riscaldamento di una sessione di allenamento della durata di 1-10 minuti.

D E T E R M I N A Z I O N E D E L L A O W N Z O N E P E R S O N A L E

Il modo più semplice per determinare la OwnZone personale consiste nel camminare e nel correre attenendosi alle istruzioni indicate di seguito. Se lo si desidera,

èpossibile individuare la OwnZone praticando anche altri tipi di esercizio fisico, ad esempio la cyclette. Il principio rimane comunque invariato: iniziare un esercizio lentamente e aumentare la frequenza cardiaca in modo graduale.

1.Verificare di aver impostato correttamente i dati personali.

2.Poiché per la determinazione della OwnZone è necessario il corretto rilevamento di ogni singola pulsazione, assicurarsi che l’elastico del trasmettitore sia ben stretto e che gli elettrodi siano bagnati.

26

3.Verificare che la funzione OwnZone sia attivata.

4.Avviare la misurazione della frequenza cardiaca come descritto nelle procedure precedenti.

5.Avviare il cronometro.

Sul display comparirà OZ

Il cronometro verrà avviato.

6.Per individuare la OwnZone personale occorre seguire le cinque fasi indicate di seguito. La OwnZone viene individuata in genere in corrispondenza della terza o quarta fase (dopo 5-6 minuti). Mantenere la frequenza cardiaca sotto i 100 bpm durante la prima fase. Dopo ciascuna fase aumentare la frequenza di 10-20 bpm. Sul display viene riportata la fase attiva:

Camminare a passo lento per 2 min.

Camminare a passo normale per 2 min.

Camminare a passo sostenuto per 2 min.

Camminare a passo veloce per 2 min.

Correre per 2 min.

7.Tra la fase uno e la fase cinque verrà emesso un doppio segnale acustico per indicare che il Cardiofrequenziometro Polar è riuscito a determinare i limiti della frequenza cardiaca e che è possibile proseguire l’allenamento

I valori dei limiti della frequenza cardiaca determinati verranno visualizzati

per alcuni secondi. EXERCISE comparirà sul display.

Per visualizzare nuovamente tali limiti, è sufficiente avvicinare il ricevitore al trasmettitore.

Se si desidera disattivare i segnali acustici della OwnZone,

tenere premuto per due secondi prima di iniziare la determinazione della OwnZone

27

man M91ti ITA A

26-27

18/1/01, 10:00

Image 15
Contents Come arrestare la misurazione della frequenza cardiaca Come avviare la misurazione della frequenza cardiacaMan M91ti ITA a 18/1/01 Parti del cardiofrequenziometro e relative funzioni SommarioReset GIÙ IntroduzioneR T I D E L Come Avviare LA Misurazione Della Frequenza Cardiaca V I O R a P I D OCome Preparare IL Ricevitore DA Polso Come Indossare IL TrasmettitoreTime of DAY D I E R E L a T I V E F U N Z I O NCome Arrestare LA Misurazione Della Frequenza Cardiaca Dopo L’ALLENAMENTOOptions ImpostazioniP O S T a Z I O N E D E I D a T FileImpostazione DELL’ETÀ Verrà visualizzato USER, mentre lampeggia 1 oImpostazione DEL Peso Impostazione DELL’ALTEZZAAttivazione E Disattivazione Della Ownzone Impostazione DEL Livello DI AttivitàVerrà visualizzato User SET Scegliere una delle seguenti alternative per continuareVerrà visualizzato Owncal On o OFF Impostazione Manuale DEI Limiti Della Frequenza CardiacaVerrà visualizzato Ownzone OFF Verrà visualizzato OWNZONE. OFF comincerà a lampeggiareVerrà visualizzato FIT. Test On o OFF Attivazione E Disattivazione DEL Polar Fitness TestImpostazione DELL’ORA Impostazione Della SvegliaLe cifre centrali cominceranno a lampeggiare Impostazione Della DataGiorno Mese Anno Mese Giorno AnnoTime of DAY Per interrompere la misurazione dellaSul display comparirà OZ Il cronometro verrà avviato OwnzoneVerrà visualizzato QUIT? T O D I P E R L a D EI L I Z Z O D I U N a O W N Z O N E Azzerare il cronometroIl display rimarrà illuminato per alcuni secondi T I V a Z I O N E D U U N a L T R O E N T EV I O E a R R E S T O D E L O N O M E T R O Measure Exercise Time Zone OwncalS U a L I Z Z a Z I O N E Per azzerare il cronometroCronometro Exercise M P O D E D I C a T O Interruzione Della Misurazione Della Frequenza CardiacaVisualizzazione DEI Dati Relativi a UN Allenamento T aPer azzerare il conteggio relativo al consumo calorico M I T I D E L L a F R E Q U E N Z aN S U M O C a L O R I C O M P O T O T a L E D E D I C a T OOwnindex N I N D E X P I Ù R E C E N T EImpostare il livello di attività Rilassarsi PER 1-3 Minuti E C U Z I O N E D E L T E S TAttivazione Della Funzione Fitness Test Preparare IL Ricevitore DA PolsoFisica DI FormaLivelli Uomini Donne Trasmettitore Codificato Polar R a D E LT T E R I E S I S T E N Z a T E C N I C aInterferenze FRA Trasmettitori PrecauzioniO D E L T E R F E R E N Z E E T T R O M a G N E T I C H ENON SO Quale Modo È ATTIVO? Domande FrequentiViene visualizzata l’ora NON È Possibile Visualizzare LA Frequenza Cardiaca -?IL Simbolo a Forma DI Cuore Lampeggia in Modo IRREGOLARE? Pulsanti NON Producono Alcuna AZIONE?Elastico Informazioni TecnicheNecessario Sostituire LE Batterie DEL Ricevitore DA POLSO? Trasmettitore Codificato PolarValore Limite Impostazioni PredefiniteSimboli DEL Display Dichiarazione DI NON ResponsabilitàGlossario Polar Trasmissione codificata della frequenza cardiacaTesti DEL Display IndiceOperazioni possibili durante la misurazione della Premere Su Time of DAY Options Test MeasurePremere OK Premere Giù