Polar manual Man M91ti ITA a 18/1/01

Page 2

Il Polar M91 ti, attraverso la funzione OwnZone, è in grado di determinare la Vostra frequenza cardiaca d’allenamento. La funzione OwnZone Vi permette di personalizzare il Vostro allenamento in linea con le Vostre esigenze specifiche. La funzione di calcolo delle calorie OwnCal Vi permette di monitorare costantemente il consumo energetico durante l’allenamento. Attraverso il facile e veloce Polar Fitness Test potrete monitorare il livello della Vostra condizione fisica e la sua evoluzione a lungo termine.

Vi preghiamo di leggere attentamente il presente manuale per prendere confidenza con il cardiofrequenziometro Polar M91 ti. Sono contenute tutte le informazioni necessarie per l’uso, la cura e la manutenzione di questo strumento.

La road map in copertina è una guida rapida delle varie caratteristiche del Polar M91 ti.

Per definizioni di termini particolari, simboli del display e spiegazioni del testo, consultate il glossario. L’indice alfabetico vi aiuterà a trovare velocemente le risposte a qualsiasi domanda che possa sorgere durante l’uso del Polar M91 ti.

Grazie per aver scelto Polar!

1

man M91ti ITA A

1

18/1/01, 10:00

Image 2

Contents Come avviare la misurazione della frequenza cardiaca Come arrestare la misurazione della frequenza cardiacaMan M91ti ITA a 18/1/01 Sommario Parti del cardiofrequenziometro e relative funzioniR T I D E L Reset GIÙIntroduzione Come Indossare IL Trasmettitore V I O R a P I D OCome Preparare IL Ricevitore DA Polso Come Avviare LA Misurazione Della Frequenza CardiacaDopo L’ALLENAMENTO D I E R E L a T I V E F U N Z I O NCome Arrestare LA Misurazione Della Frequenza Cardiaca Time of DAYFile ImpostazioniP O S T a Z I O N E D E I D a T OptionsImpostazione DELL’ALTEZZA Verrà visualizzato USER, mentre lampeggia 1 oImpostazione DEL Peso Impostazione DELL’ETÀScegliere una delle seguenti alternative per continuare Impostazione DEL Livello DI AttivitàVerrà visualizzato User SET Attivazione E Disattivazione Della OwnzoneVerrà visualizzato OWNZONE. OFF comincerà a lampeggiare Impostazione Manuale DEI Limiti Della Frequenza CardiacaVerrà visualizzato Ownzone OFF Verrà visualizzato Owncal On o OFFAttivazione E Disattivazione DEL Polar Fitness Test Verrà visualizzato FIT. Test On o OFFImpostazione Della Sveglia Impostazione DELL’ORAMese Giorno Anno Impostazione Della DataGiorno Mese Anno Le cifre centrali cominceranno a lampeggiarePer interrompere la misurazione della Time of DAYOwnzone Sul display comparirà OZ Il cronometro verrà avviatoAzzerare il cronometro T O D I P E R L a D EI L I Z Z O D I U N a O W N Z O N E Verrà visualizzato QUIT?Measure Exercise Time Zone Owncal T I V a Z I O N E D U U N a L T R O E N T EV I O E a R R E S T O D E L O N O M E T R O Il display rimarrà illuminato per alcuni secondiCronometro Exercise S U a L I Z Z a Z I O N EPer azzerare il cronometro T a Interruzione Della Misurazione Della Frequenza CardiacaVisualizzazione DEI Dati Relativi a UN Allenamento M P O D E D I C a T OM P O T O T a L E D E D I C a T O M I T I D E L L a F R E Q U E N Z aN S U M O C a L O R I C O Per azzerare il conteggio relativo al consumo caloricoImpostare il livello di attività OwnindexN I N D E X P I Ù R E C E N T E Preparare IL Ricevitore DA Polso E C U Z I O N E D E L T E S TAttivazione Della Funzione Fitness Test Rilassarsi PER 1-3 MinutiLivelli Uomini Donne FisicaDI Forma S I S T E N Z a T E C N I C a R a D E LT T E R I E Trasmettitore Codificato PolarT E R F E R E N Z E E T T R O M a G N E T I C H E PrecauzioniO D E L Interferenze FRA TrasmettitoriDomande Frequenti NON SO Quale Modo È ATTIVO?Pulsanti NON Producono Alcuna AZIONE? NON È Possibile Visualizzare LA Frequenza Cardiaca -?IL Simbolo a Forma DI Cuore Lampeggia in Modo IRREGOLARE? Viene visualizzata l’oraTrasmettitore Codificato Polar Informazioni TecnicheNecessario Sostituire LE Batterie DEL Ricevitore DA POLSO? ElasticoImpostazioni Predefinite Valore LimiteTrasmissione codificata della frequenza cardiaca Dichiarazione DI NON ResponsabilitàGlossario Polar Simboli DEL DisplayIndice Testi DEL DisplayOperazioni possibili durante la misurazione della Premere Giù Time of DAY Options Test MeasurePremere OK Premere Su