Polar M91 manual Indice, Testi DEL Display

Page 31

TESTI DEL DISPLAY

AGE: Indica di specificare la propria età nelle impostazioni dei dati personali.

ALARM: Indica la funzione sveglia nelle impostazioni dell’orologio.

AM/PM: Indica che il quadrante è a 12 ore.

AVERAGE Hr: Frequenza cardiaca media dell’allenamento.

EXERCISE: Modo di misurazione della frequenza cardiaca. Il cronometro è attivato e vengono registrati i dati sull’allenamento.

EXE. TIME: Tempo totale di allenamento.

FAT: Indica la percentuale di grasso nel consumo totale calorico.

FILE: Modo nel quale si richiamano le informazioni memorizzate sull’ultimo allenamento.

FRI: Venerdi

IN ZONE: Tempo di allenamento nella Target Zone.

KCAL: Indica il consumo calorico di una sessione di allenamento.

LIMITS, impostati manualmente: Valori percentuali della frequenza cardiaca massima (misurata con una prova da sforzo o calcolata in base all’età) e convertiti in pulsazioni al minuto.

MEASURE: Modo di misurazione della frequenza cardiaca. Il cronometro è disattivato.

OPTIONS: Modo di impostazione per dati utente, opzioni di misurazione della frequenza cardiaca e funzioni dell’orologio.

OWNCAL: Consumo calorico durante l’allenamento.

OWNINDEX: L’OwnIndex è una stima del VO2max (massimo consumo d’ossigeno) ed il risultato del Polar Fitness Test. OWNZONE, OZ.: Target Zone determinata automaticamente dal Cardiofrequenziometro Polar. È una guida personalizzata per livelli di attività fisica da “leggera” a “media”.

OZ.A: Indica i limiti della OwnZone determinati in base all’età.

OZ.L: Indica i limiti OwnZone più recenti.

OZ.V: Indica i limiti OwnZone attualmente misurati e basati sulla variabilità della frequenza cardiaca.

SAT: Sabato

SEX: Indica il sesso (MALE=uomo; FEMALE=donna) nelle impostazioni utente.

SUN: Domenica

TIME: Indica l’ora nelle impostazioni dell’orologio.

THU: Giovedi

Tot.KCAL: Indica il consumo calorico totale relativo a più sessioni di allenamento.

Tot. TIME: Tempo totale dedicato all’allenamento.

TUE: Martedi

USER SET: Indica il ciclo di impostazioni relativo ai dati personali.

WED: Mercoledi

TUE: Tuesday

USER SET: Indicates the setting loop for your personal information.

WED: Wednesday

58

INDICE

Attivazione di un altro limite per la frequenza cardiaca ..

33

Attivazione di un altro utente

31

Attivazione o disattivazione del consumo calorico

 

OwnCal

17

Attivazione o disattivazione del Polar Fitness Test

19

Attivazione e disattivazione degli allarmi

30

Attivazione e disattivazione della funzione di allarme ..

30

Attivazione o disattivazione della OwnZone

15

Avvio della misurazione della frequenza cardiaca

24

Avvio e arresto del cronometro

31

Azzeramento del cronometro

28

Consumo calorico OwnCal

17, 32, 36

Controllo della frequenza cardiaca

30

Cura e manutenzione

44

Dichiarazione di non responsabilità

56

Domande frequenti

49

Exercise reminder ogni ora

9

Garanzia

55

Glossario

56

Illuminazione del display

30

Impostazione dei dati personali dell’utente

11

Impostazioni del Fitness Test

39

Impostazione del livello di attività

14

Impostazione del peso

12

Impostazione del sesso

13

Impostazione della data

22

Impostazione della sveglia

20

Impostazione dell’altezza

13

Impostazione delle opzioni di misurazione

15

Impostazione dell’età

13

Impostazione dell’ora

21

Impostazione dell’orologio

20

Impostazione dell’utente 1 o 2

11

Impostazione manuale dei limiti della frequenza

 

 

cardiaca

16

Informazioni tecniche

53

Interruzione della misurazione della frequenza cardiaca ..

34

Modi e relative funzioni

9

59

man M91ti ITA A

58-59

18/1/01, 10:00

Image 31
Contents Come arrestare la misurazione della frequenza cardiaca Come avviare la misurazione della frequenza cardiacaMan M91ti ITA a 18/1/01 Parti del cardiofrequenziometro e relative funzioni SommarioIntroduzione Reset GIÙR T I D E L Come Avviare LA Misurazione Della Frequenza Cardiaca V I O R a P I D OCome Preparare IL Ricevitore DA Polso Come Indossare IL TrasmettitoreTime of DAY D I E R E L a T I V E F U N Z I O NCome Arrestare LA Misurazione Della Frequenza Cardiaca Dopo L’ALLENAMENTOOptions ImpostazioniP O S T a Z I O N E D E I D a T FileImpostazione DELL’ETÀ Verrà visualizzato USER, mentre lampeggia 1 oImpostazione DEL Peso Impostazione DELL’ALTEZZAAttivazione E Disattivazione Della Ownzone Impostazione DEL Livello DI AttivitàVerrà visualizzato User SET Scegliere una delle seguenti alternative per continuareVerrà visualizzato Owncal On o OFF Impostazione Manuale DEI Limiti Della Frequenza CardiacaVerrà visualizzato Ownzone OFF Verrà visualizzato OWNZONE. OFF comincerà a lampeggiareVerrà visualizzato FIT. Test On o OFF Attivazione E Disattivazione DEL Polar Fitness TestImpostazione DELL’ORA Impostazione Della SvegliaLe cifre centrali cominceranno a lampeggiare Impostazione Della DataGiorno Mese Anno Mese Giorno AnnoTime of DAY Per interrompere la misurazione dellaSul display comparirà OZ Il cronometro verrà avviato OwnzoneVerrà visualizzato QUIT? T O D I P E R L a D EI L I Z Z O D I U N a O W N Z O N E Azzerare il cronometroIl display rimarrà illuminato per alcuni secondi T I V a Z I O N E D U U N a L T R O E N T EV I O E a R R E S T O D E L O N O M E T R O Measure Exercise Time Zone OwncalPer azzerare il cronometro S U a L I Z Z a Z I O N ECronometro Exercise M P O D E D I C a T O Interruzione Della Misurazione Della Frequenza CardiacaVisualizzazione DEI Dati Relativi a UN Allenamento T aPer azzerare il conteggio relativo al consumo calorico M I T I D E L L a F R E Q U E N Z aN S U M O C a L O R I C O M P O T O T a L E D E D I C a T ON I N D E X P I Ù R E C E N T E OwnindexImpostare il livello di attività Rilassarsi PER 1-3 Minuti E C U Z I O N E D E L T E S TAttivazione Della Funzione Fitness Test Preparare IL Ricevitore DA PolsoDI Forma FisicaLivelli Uomini Donne Trasmettitore Codificato Polar R a D E LT T E R I E S I S T E N Z a T E C N I C aInterferenze FRA Trasmettitori PrecauzioniO D E L T E R F E R E N Z E E T T R O M a G N E T I C H ENON SO Quale Modo È ATTIVO? Domande FrequentiViene visualizzata l’ora NON È Possibile Visualizzare LA Frequenza Cardiaca -?IL Simbolo a Forma DI Cuore Lampeggia in Modo IRREGOLARE? Pulsanti NON Producono Alcuna AZIONE?Elastico Informazioni TecnicheNecessario Sostituire LE Batterie DEL Ricevitore DA POLSO? Trasmettitore Codificato PolarValore Limite Impostazioni PredefiniteSimboli DEL Display Dichiarazione DI NON ResponsabilitàGlossario Polar Trasmissione codificata della frequenza cardiacaTesti DEL Display IndiceOperazioni possibili durante la misurazione della Premere Su Time of DAY Options Test MeasurePremere OK Premere Giù