Horizon Fitness CE9.2 owner manual Avertissement

Page 34

DANGER

Pour réduire le risque de choc électrique :

Débranchez toujours le l’exerciseur elliptique de la prise électrique immédiatement après l’avoir utilisé, avant de le nettoyer et d’effectuer un entretien ainsi qu’avant d’ajouter ou d’enlever des pièces.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de brûlure, d’incendie, de choc électrique ou de blessures aux personnes :

 

•• En cas de douleur, quelle qu’elle soit, et notamment de

 

douleurs thoraciques, de nausée, de vertiges ou de manque

 

de souffle, arrêter immédiatement l’exercice et consulter un

 

médecin avant de reprendre.

 

•• Pendant les exercices, toujours maintenir un rythme

 

confortable. Ne pas dépasser 80 tr/min avec cet appareil.

 

•• Pour garder l’équilibre, il est recommandé de tenir les leviers

 

d’exercice pendant les exercices, lorsqu’on monte sur

 

l’appareil ou qu’on en descend.

 

•• Ne pas actionner les leviers de pédale à la main.

 

•• S’assurer chaque fois que les leviers d’exercice sont bien fixés

 

avant d’utiliser l’appareil.

 

•• Garder propre et sèche la face supérieure du repose-pied.

 

•• Prendre des précautions lors du montage ou du démontage

 

de l’appareil. Avant de monter sur l’exerciseur ou d’en

 

descendre, il faut mettre en position la plus basse la pédale

 

du côté ou l’on monte ou descend, et arrêter complètement

 

l’appareil.

 

•• Ne pas porter de vêtement qui pourrait se prendre dans une

34

des pièces de l’exerciseur elliptique.

•• Toujours porter des chaussures de sport lors de l’utilisation de

 

 

cet équipement.

••Ne pas sauter sur l’exerciseur elliptique.

••L’exerciseur elliptique ne doit jamais porter plus d’une personne lorsqu’il est en fonctionnement.

••L’exerciseur elliptique ne doit pas être utilisé par des personnes dont le poids est supérieur à celui spécifié à la SECTION GARANTIE du MANUEL DU PROPRIÉTAIRE. Le non-respect de cette consigne est cause d’annulation de la garantie.

••L’exerciseur elliptique est destiné à un usage à domicile uniquement. Ne pas utiliser cet exerciseur elliptique dans un environnement commercial, de location, scolaire ou institutionnel. Le non-respect de cette consigne annule la garantie.

••Ne pas utiliser l’exerciseur elliptique dans les lieux où la température n’est pas régulée, tels notamment que garages, vérandas, salles de piscine, salles de bains, abris à voitures ou à l’extérieur. Le non-respect de cette consigne peut être cause d’annulation de la garantie.

••Ne brancher cet appareil d’exercice qu’à une prise correctement mise à la terre.

Image 34
Contents CE9.2 English Important Precautions To reduce the risk of electrical shock Page Grounding Instructions Assembly Precaución Unpacking Tools IncludedParts Included Need HELP?Assembly Step Hardware BAG 2 Contents Open hardware bag Hardware BAG 4 Contents Hardware BAG 5 Contents Hardware BAG 6 Contents Hardware BAG 7 Contents Attach the console cables to the console Page Elliptical Operation 100 % Console Operation Display windows Quick start up Programming Button Getting StartedSelect a stage Program Stage Information Constant WattsWhite Date and clock setup Custom 1Etrak Fitness Journal System Accumulated Data Limited HOME-USE Warranty Exclusions and Limitations Weight Capacity = 325 lbs 147 kilogramsElectronics & Parts 1 year SERVICE/RETURNS All returns must be pre-authorized by Horizon FitnessFrançais Précautions Importantes Avertissement Entretien Avertissement Instructions DE Mise À LA TerreAssemblage Levier D’EXERCICE Déballage Outils InclusPièces Incluses Besoin D’AIDE ?Étape 1 DE L’ASSEMBLAGE Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE Du montant de Remarque’assemblage ConsoleGlisser 1 Rondelle Plate N Répéter les étapes B à D de l’autre côté deÉtape 5 DE L’ASSEMBLAGE Étape 6 DE L’ASSEMBLAGE Étape 7 DE L’ASSEMBLAGE Étape 8 DE L’ASSEMBLAGE Page Fonctionnement DE L’EXERCISEUR Elliptique 100 % Fonctionnement DE LA Console Fenêtres D’AFFICHAGE Pour Commencer FIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENTRenseignements SUR LE Programme Stade Constant Watts Watts ConstantsSEGMENTSProgramDESegmentPROGRAMME Utilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3 Suite DES Renseignements SUR LE Programme StadeRéglage DE LA Date ET DE L’HORLOGE Custom 1 & 2 Personnalisation 1Système DE Suivi DU Conditionnement Physique Etrak RéglageDonnées Cumulées Garantie Limitée Usage Domestique Exclusions ET Limitations Poids Maximal DE L’UTILISATEUR 147 kg 325 lbSERVICE/RETOURS Page Page Stop Email/Courriel ctsupport@horizonfitness.com Tel/Tél