Horizon Fitness CE9.2 owner manual Données Cumulées

Page 58

DONNÉES CUMULÉES

Grâce au système de suivi du conditionnement physique ETRAK™, les utilisateurs peuvent faire défiler leurs données cumulées en formats multiples en appuyant sur les touches de l’ETRAK™. Une séance d’entraînement est mise en mémoire quand : le programme se termine, la console est mise en pause et non réactivée dans les 5 minutes qui suivent, ou lorsqu’on appuie sur la touche STOP et qu’on la tient pour réinitialiser la console.

1)Personal best (PERFORMANCES PERSONNELLES) : Permet à l’utilisateur de faire défiler et de visualiser 5 des performances qu’il a réalisées au cours de toutes les séances d’entraînement précédentes :

Le meilleur mille – le temps le plus court qu’il a mis pour courir un mille

Les meilleurs 5 km – le temps le plus court qu’il a mis pour courir 5 km

La plus longue séance d’entraînement – Durée

La plus longue séance d’entraînement – Distance

Les calories brûlées – le plus de calories que l’utilisateur a brûlées durant une séance d’entraînement.

2)Last 5 Workouts (LES 5 DERNIÈRES SÉANCES D’ENTRAÎNEMENT) : Permet de visualiser les données des 5 séances d’entraînement précédentes. On peut faire défiler et visualiser les données ci-après de ces 5 séances en appuyant sur le touche WORKOUT STATS (STATISTIQUES D’ENTRAÎNEMENT) :

Durée – durée totale de la séance d’entraînement choisie

Distance – distance totale parcourue au cours de la séance d’entraînement choisie

Calories – nombre total de calories brûlées pendant la séance d’entraînement choisie

Allure – rythme moyen adopté pendant la séance d’entraînement choisie

Gain de hauteur (pieds) – hauteur totale gravie, en pieds, pendant la séance d’entraînement choisie

3)Workout Totals (TOTAUX D’ENTRAÎNEMENT) : Permet de visualiser l’ensemble des données d’entraînement cumulées. En appuyant sur la touche WORKOUT TOTALS, on fait défiler les totaux suivants :

Nombre total de séances d’entraînement

Distance totale parcourue

Nombre total de calories brûlées

Durée totale

Gain de hauteur – hauteur totale gravie (en pieds)

58

Image 58
Contents CE9.2 English Important Precautions To reduce the risk of electrical shock Page Grounding Instructions Assembly Precaución Unpacking Tools IncludedParts Included Need HELP?Assembly Step Hardware BAG 2 Contents Open hardware bag Hardware BAG 4 Contents Hardware BAG 5 Contents Hardware BAG 6 Contents Hardware BAG 7 Contents Attach the console cables to the console Page Elliptical Operation 100 % Console Operation Display windows Quick start up Programming Button Getting StartedSelect a stage Program Stage Information Constant WattsWhite Date and clock setup Custom 1Etrak Fitness Journal System Accumulated Data Limited HOME-USE Warranty Exclusions and Limitations Weight Capacity = 325 lbs 147 kilogramsElectronics & Parts 1 year SERVICE/RETURNS All returns must be pre-authorized by Horizon FitnessFrançais Précautions Importantes Avertissement Entretien Avertissement Instructions DE Mise À LA TerreAssemblage Levier D’EXERCICE Déballage Outils InclusPièces Incluses Besoin D’AIDE ?Étape 1 DE L’ASSEMBLAGE Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE Du montant de Remarque’assemblage ConsoleGlisser 1 Rondelle Plate N Répéter les étapes B à D de l’autre côté deÉtape 5 DE L’ASSEMBLAGE Étape 6 DE L’ASSEMBLAGE Étape 7 DE L’ASSEMBLAGE Étape 8 DE L’ASSEMBLAGE Page Fonctionnement DE L’EXERCISEUR Elliptique 100 % Fonctionnement DE LA Console Fenêtres D’AFFICHAGE Pour Commencer FIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENTRenseignements SUR LE Programme Stade Constant Watts Watts ConstantsSEGMENTSProgramDESegmentPROGRAMME Utilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3 Suite DES Renseignements SUR LE Programme StadeRéglage DE LA Date ET DE L’HORLOGE Custom 1 & 2 Personnalisation 1Système DE Suivi DU Conditionnement Physique Etrak RéglageDonnées Cumulées Garantie Limitée Usage Domestique Exclusions ET Limitations Poids Maximal DE L’UTILISATEUR 147 kg 325 lbSERVICE/RETOURS Page Page Stop Email/Courriel ctsupport@horizonfitness.com Tel/Tél