Horizon Fitness CE9.2 Exclusions ET Limitations, Poids Maximal DE L’UTILISATEUR 147 kg 325 lb

Page 60

POIDS MAXIMAL DE L’UTILISATEUR : 147 kg (325 lb)

CADRE • DURÉE DE VIE

Horizon Fitness garantit le cadre contre les vices de fabrication ou de matériau pendant toute la durée de vie du propriétaire initial, tant que le propriétaire initial possède l’appareil. (Le cadre se définit comme la base en métal soudé de l’appareil et qui ne comporte aucune pièce amovible.)

FREIN • DURÉE DE VIE

Horizon Fitness garantit le frein contre les vices de fabrication ou de matériau pendant toute la durée de vie du propriétaire initial, tant que le propriétaire initial possède l’appareil. La main d’œuvre ou l’installation du frein ne sont pas couvertes par la garantie du frein.

ÉLECTRONIQUE ET PIÈCES • 1 AN

Horizon Fitness garantit les composants électroniques, la finition et toutes les pièces d’origine pendant un

an à compter de la date de l’achat initial, tant que le propriétaire initial possède l’appareil.

MAIN-D’ŒUVRE • 1 AN

Horizon Fitness prend à sa charge les frais de main- d’œuvre pour la réparation de l’appareil pendant un an à compter de la date de l’achat initial, tant que le propriétaire initial possède l’appareil.

60

MOTEUR D’INCLINAISON • 1 AN

Horizon Fitness garantit le moteur d’inclinaison contre tout vice de fabrication et de matière pendant un an à compter de la date de l’achat initial, tant que l’appareil demeure en possession du propriétaire initial.

EXCLUSIONS ET LIMITATIONS

Qui EST couvert :

Le propriétaire initial ; la garantie n’est pas transférable. Qu’est-ce qui EST couvert :

La réparation ou le remplacement du moteur défectueux, de composants électroniques défectueux ou de pièces défectueuses. Ils constituent les seuls correctifs au titre de la garantie.

Qu’est-ce qui N’EST PAS couvert :

L’usure normale, l’assemblage ou l’entretien incorrects ou l’installation de pièces ou d’accessoires incompatibles ou non destinés à l’équipement tel qu’il est vendu.

Les dommages ou la défaillance dus à un accident, l’utilisation abusive, la corrosion, la décoloration de la peinture ou du plastique, la négligence, le vol, le vandalisme, l’incendie, l’inondation, le vent, la foudre, le gel ou d’autres catastrophes naturelles quelle qu’en soit la nature, une réduction, fluctuation ou défaillance d’alimentation de quelque origine que ce soit, des conditions atmosphériques inhabituelles, une collision, l’introduction d’objets étrangers dans l’unité ou des modifications non autorisées ou non recommandées par Horizon Fitness.

Les dommages accessoires ou immatériels. Horizon Fitness n’est pas responsable des dommages indirects, spéciaux ou immatériels, des pertes économiques, des pertes matérielles ou de profits, des

Image 60
Contents CE9.2 English Important Precautions To reduce the risk of electrical shock Page Grounding Instructions Assembly Precaución Tools Included Parts IncludedUnpacking Need HELP?Assembly Step Hardware BAG 2 Contents Open hardware bag Hardware BAG 4 Contents Hardware BAG 5 Contents Hardware BAG 6 Contents Hardware BAG 7 Contents Attach the console cables to the console Page Elliptical Operation 100 % Console Operation Display windows Getting Started Quick start up Programming ButtonSelect a stage Program Stage Information Constant WattsWhite Date and clock setup Custom 1Etrak Fitness Journal System Accumulated Data Limited HOME-USE Warranty Weight Capacity = 325 lbs 147 kilograms Exclusions and LimitationsElectronics & Parts 1 year SERVICE/RETURNS All returns must be pre-authorized by Horizon FitnessFrançais Précautions Importantes Avertissement Entretien Avertissement Instructions DE Mise À LA TerreAssemblage Levier D’EXERCICE Outils Inclus Pièces InclusesDéballage Besoin D’AIDE ?Étape 1 DE L’ASSEMBLAGE Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE Remarque ’assemblageDu montant de ConsoleGlisser 1 Rondelle Plate N Répéter les étapes B à D de l’autre côté deÉtape 5 DE L’ASSEMBLAGE Étape 6 DE L’ASSEMBLAGE Étape 7 DE L’ASSEMBLAGE Étape 8 DE L’ASSEMBLAGE Page Fonctionnement DE L’EXERCISEUR Elliptique 100 % Fonctionnement DE LA Console Fenêtres D’AFFICHAGE Pour Commencer FIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENTRenseignements SUR LE Programme Stade Constant Watts Watts ConstantsSEGMENTSProgramDESegmentPROGRAMME Suite DES Renseignements SUR LE Programme Stade Réglage DE LA Date ET DE L’HORLOGEUtilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3 Custom 1 & 2 Personnalisation 1Système DE Suivi DU Conditionnement Physique Etrak RéglageDonnées Cumulées Garantie Limitée Usage Domestique Exclusions ET Limitations Poids Maximal DE L’UTILISATEUR 147 kg 325 lbSERVICE/RETOURS Page Page Stop Email/Courriel ctsupport@horizonfitness.com Tel/Tél