Horizon Fitness CE9.2 owner manual Assemblage

Page 37

ASSEMBLAGE

AVERTISSEMENT

Le processus de montage comporte certaines étapes au cours desquelles il faut faire particulièrement attention. Il importe de suivre les instructions de montage à la lettre et de s’assurer que toutes les pièces sont bien serrées. Si on ne suit pas correctement les instructions de montage, certaines parties du cadre de l’exerciseur elliptique pourraient être mal serrées et bouger et elles pourraient causer des bruits irritants. Pour éviter les dommages à l’exerciseur elliptique, relire les instructions d’assemblage et prendre les mesures correctives qui s’imposent.

Avant de continuer, rechercher le numéro de série de l’exerciseur elliptique qui figure sur	Emplacement du numéro de série
un autocollant de code à barres blanc, sur le tube de stabilisation avant, et l’inscrire dans
l’espace réservé ci-dessous.

INSCRIRE LE NUMÉRO DE SÉRIE ET LE MODÈLE DANS LES CASES CI-DESSOUS :

NUMÉRO DE SÉRIE :

EP

MODÈLE : EXERCISEUR ELLIPTIQUE HorizoN CE9.2

» Indiquer le NUMÉRO DE SÉRIE et le NOM DU MODÈLE lors de tout appel de service.

37

Image 37

Contents CE9.2 English Important Precautions To reduce the risk of electrical shock Page Grounding Instructions Assembly Precaución Parts Included Tools IncludedUnpacking Need HELP?Assembly Step Hardware BAG 2 Contents Open hardware bag Hardware BAG 4 Contents Hardware BAG 5 Contents Hardware BAG 6 Contents Hardware BAG 7 Contents Attach the console cables to the console Page Elliptical Operation 100 % Console Operation Display windows Quick start up Programming Button Getting StartedSelect a stage Constant Watts Program Stage InformationWhite Custom 1 Date and clock setupEtrak Fitness Journal System Accumulated Data Limited HOME-USE Warranty Exclusions and Limitations Weight Capacity = 325 lbs 147 kilogramsElectronics & Parts 1 year All returns must be pre-authorized by Horizon Fitness SERVICE/RETURNSFrançais Précautions Importantes Avertissement Entretien Instructions DE Mise À LA Terre AvertissementAssemblage Levier D’EXERCICE Pièces Incluses Outils InclusDéballage Besoin D’AIDE ?Étape 1 DE L’ASSEMBLAGE Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE ’assemblage RemarqueDu montant de ConsoleRépéter les étapes B à D de l’autre côté de Glisser 1 Rondelle Plate NÉtape 5 DE L’ASSEMBLAGE Étape 6 DE L’ASSEMBLAGE Étape 7 DE L’ASSEMBLAGE Étape 8 DE L’ASSEMBLAGE Page Fonctionnement DE L’EXERCISEUR Elliptique 100 % Fonctionnement DE LA Console Fenêtres D’AFFICHAGE FIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENT Pour CommencerConstant Watts Watts Constants Renseignements SUR LE Programme StadeSEGMENTSProgramDESegmentPROGRAMME Réglage DE LA Date ET DE L’HORLOGE Suite DES Renseignements SUR LE Programme StadeUtilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3 Custom 1 & 2 Personnalisation 1Réglage Système DE Suivi DU Conditionnement Physique EtrakDonnées Cumulées Garantie Limitée Usage Domestique Poids Maximal DE L’UTILISATEUR 147 kg 325 lb Exclusions ET LimitationsSERVICE/RETOURS Page Page Email/Courriel ctsupport@horizonfitness.com Tel/Tél Stop