Horizon Fitness CE9.2 owner manual Entretien

Page 35

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de brûlure, d’incendie, de choc électrique ou de blessures aux personnes :

••Pour éviter toute décharge électrique, ne jamais laisser tomber ni introduire un objet quelconque dans l’une des ouvertures de l’appareil.

••Garder le cordon d’alimentation à l’écart des surfaces chauffées. Ne pas transporter l’appareil en le tenant par son cordon d’alimentation ou se servir du cordon comme d’une poignée.

••Sous peine de blessures, ne pas utiliser d’accessoire non recommandé par le fabricant.

••Ne pas faire fonctionner l’appareil près d’un endroit où l’on pulvérise des produits en aérosol ou l’on administre de l’oxygène.

••N’utiliser l’exerciseur elliptique que conformément au directives énoncées dans le présent guide et dans le manuel du propriétaire.

••Mettez l’équipement hors tension avant d’effectuer un entretien ou de le déplacer. Pour le nettoyage, utilisez du savon et un chiffon légèrement humecté; n’utilisez jamais de solvants. (Consultez la section

ENTRETIEN)

••Le l’exerciseur elliptique ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu’il est branché. Débranchez-le lorsqu’il n’est pas utilisé et avant d’ajouter ou d’enlever des pièces.

••N’utilisez pas le l’exerciseur elliptique sous une couverture ou une oreiller. Une chaleur excessive peut se produire et causer un incendie, un choc électrique ou des blessures aux personnes.

••Tenir les enfants de moins de 13 ans de même que les animaux familiers à au moins 3 m (10 pi) de l’exerciseur elliptique EN TOUT TEMPS.

••Les enfants de moins de 13 ans ne doivent JAMAIS utiliser l’exerciseur elliptique.

••Les enfants de plus de 13 ans ou les personnes handicapées peuvent utiliser l’exerciseur elliptique sous la surveillance d’un adulte.

••Une étroite supervision est requise lorsque le l’exerciseur elliptique est utilisé par des enfants ou des personnes handicapées ou à proximité de ceux-ci.

••N’utilisez jamais le l’exerciseur elliptique si le cordon ou la fiche est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a été échappé ou endommagé ou encore s’il a été immergé dans l’eau. Retournez le l’exerciseur elliptique à un centre de réparation pour qu’il soit examiné et réparé.

••Tenez le cordon d’alimentation loin des surfaces chauffées. Ne transportez pas cet appareil par son cordon d’alimentation et n’utilisez pas le cordon comme poignée.

••Pour débrancher l’équipement, réglez toutes les commandes à la position OFF, puis retirez la fiche de la prise.

••N’enlevez pas les garnitures de console à moins d’en avoir reçu les directives du Soutien technique à la clientèle. L’entretien et les réparations ne doivent être effectués que par un technicien en entretien et en réparation autorisé.

Il est essentiel de n’utiliser le l’exerciseur elliptique qu’à l’intérieur, dans une pièce climatisée. Si le l’exerciseur elliptique a été exposé à des températures basses ou à un climat très humide, il est fortement recommandé de le laisser réchauffer à la température ambiante avant de l’utiliser pour la première fois, pour éviter une défaillance électronique prématurée.

35

Image 35
Contents CE9.2 English Important Precautions To reduce the risk of electrical shock Page Grounding Instructions Assembly Precaución Need HELP? Tools IncludedParts Included UnpackingAssembly Step Hardware BAG 2 Contents Open hardware bag Hardware BAG 4 Contents Hardware BAG 5 Contents Hardware BAG 6 Contents Hardware BAG 7 Contents Attach the console cables to the console Page Elliptical Operation 100 % Console Operation Display windows Select a stage Getting StartedQuick start up Programming Button Constant Watts Program Stage InformationWhite Custom 1 Date and clock setupEtrak Fitness Journal System Accumulated Data Limited HOME-USE Warranty Electronics & Parts 1 year Weight Capacity = 325 lbs 147 kilogramsExclusions and Limitations All returns must be pre-authorized by Horizon Fitness SERVICE/RETURNSFrançais Précautions Importantes Avertissement Entretien Instructions DE Mise À LA Terre AvertissementAssemblage Levier D’EXERCICE Besoin D’AIDE ? Outils InclusPièces Incluses DéballageÉtape 1 DE L’ASSEMBLAGE Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE Console Remarque’assemblage Du montant deRépéter les étapes B à D de l’autre côté de Glisser 1 Rondelle Plate NÉtape 5 DE L’ASSEMBLAGE Étape 6 DE L’ASSEMBLAGE Étape 7 DE L’ASSEMBLAGE Étape 8 DE L’ASSEMBLAGE Page Fonctionnement DE L’EXERCISEUR Elliptique 100 % Fonctionnement DE LA Console Fenêtres D’AFFICHAGE FIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENT Pour CommencerConstant Watts Watts Constants Renseignements SUR LE Programme StadeSEGMENTSProgramDESegmentPROGRAMME Custom 1 & 2 Personnalisation 1 Suite DES Renseignements SUR LE Programme StadeRéglage DE LA Date ET DE L’HORLOGE Utilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3Réglage Système DE Suivi DU Conditionnement Physique EtrakDonnées Cumulées Garantie Limitée Usage Domestique Poids Maximal DE L’UTILISATEUR 147 kg 325 lb Exclusions ET LimitationsSERVICE/RETOURS Page Page Email/Courriel ctsupport@horizonfitness.com Tel/Tél Stop