Horizon Fitness CE9.2 owner manual Fonctionnement DE LA Console

Page 51

FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE

Remarque : Avant d’utiliser la console, il faut enlever la fine pellicule protectrice en plastique qui la recouvre.

 

A)

FENÊTRES D’AFFICHAGE À DEL : Affiche la durée et la distance en cours d’exercice.

 

 

B)

Afficheur ACL de l’ETRAK™ : Affiche les données du système de suivi du conditionnement physique ETRAK™.

 

 

Affiche la fréquence cardiaque, les calories, l’allure, le niveau et l’inclinaison en cours d’exercice.

 

 

 

C)

COMMANDES ETRAK™ : Utiliser ces touches pour ajuster les réglages de l’affichage de l’ETRAK™.

 

D)

START (DÉMARRAGE) : Appuyer sur cette touche pour commencer à s’exercer, lancer une séance d’entraînement, ou

 

 

reprendre les exercices après une pause.

 

E)

STOP (ARRÊT) : Appuyer sur cette touche pour faire une pause/terminer une séance d’entraînement. Tenir la touche pendant

 

 

3 secondes pour réinitialiser la console.

 

F)

Incline (INCLINAISON) / : Servent à régler l’inclinaison.

 

G)

LEVEL (NIVEAU) + / : Servent à régler le degré de résistance.

 

H)

INCLINE QUICK KEYS (TOUCHES DE RÉGLAGE RAPIDE DE L’INCLINAISON) : Servent à atteindre plus rapidement

 

 

le pourcentage d’inclinaison voulue.

 

I)

Level Quick keys (TOUCHES DE RÉGLAGE RAPIDE DU NIVEAU) : Servent à atteindre plus rapidement le degré de

 

 

résistance voulu.

 

J)

TOUCHE DE PROGRAMMATION : Sert à choisir le stade, le niveau, la durée et autres options.

 

K)

CHANGE DISPLAY (TOUCHE DE CHANGEMENT D’AFFICHAGE : Appuyer sur cette touche pour modifier les

 

 

paramètres affichés en cours d’exercice.

 

L)

TOUCHE VENTILATEUR : Appuyer sur cette touche pour actionner ou arrêter le ventilateur.

 

M)

VENTILATEUR : Ventilateur personnel pour les exercices.

 

N)

HAUT-PARLEURS :Diffusent la musique quand un lecteur de CD / baladeur MP3 est connecté à la console.

 

O)

PRISE D’ENTRÉE AUDIO : Brancher un lecteur de CD / baladeur MP3 à la console à l’aide du câble d’adaptateur

 

 

audio fourni.

 

P)

PRISE DE SORTIE AUDIO / PRISE POUR CASQUE D’ÉCOUTE : Utilisée pour entendre la musique par le casque

 

 

d’écoute. Remarque : Lorsque le casque d’écoute est enfiché dans la prise correspondante, le son n’est plus envoyé aux

 

 

haut-parleurs.

 

Q)

LOGEMENT D’UN BALADEUR MP3 : Sert à ranger un baladeur MP3.

 

R)

SUPPORT DE LECTURE : Pour poser un magazine ou un livre.

 

51

*L’autocollant pour traduction en français est situé dans le carton d’assemblage

 

Image 51
Contents CE9.2 English Important Precautions To reduce the risk of electrical shock Page Grounding Instructions Assembly Precaución Need HELP? Tools IncludedParts Included UnpackingAssembly Step Hardware BAG 2 Contents Open hardware bag Hardware BAG 4 Contents Hardware BAG 5 Contents Hardware BAG 6 Contents Hardware BAG 7 Contents Attach the console cables to the console Page Elliptical Operation 100 % Console Operation Display windows Getting Started Quick start up Programming ButtonSelect a stage Constant Watts Program Stage InformationWhite Custom 1 Date and clock setupEtrak Fitness Journal System Accumulated Data Limited HOME-USE Warranty Weight Capacity = 325 lbs 147 kilograms Exclusions and LimitationsElectronics & Parts 1 year All returns must be pre-authorized by Horizon Fitness SERVICE/RETURNSFrançais Précautions Importantes Avertissement Entretien Instructions DE Mise À LA Terre AvertissementAssemblage Levier D’EXERCICE Besoin D’AIDE ? Outils InclusPièces Incluses DéballageÉtape 1 DE L’ASSEMBLAGE Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE Console Remarque’assemblage Du montant deRépéter les étapes B à D de l’autre côté de Glisser 1 Rondelle Plate NÉtape 5 DE L’ASSEMBLAGE Étape 6 DE L’ASSEMBLAGE Étape 7 DE L’ASSEMBLAGE Étape 8 DE L’ASSEMBLAGE Page Fonctionnement DE L’EXERCISEUR Elliptique 100 % Fonctionnement DE LA Console Fenêtres D’AFFICHAGE FIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENT Pour CommencerConstant Watts Watts Constants Renseignements SUR LE Programme StadeSEGMENTSProgramDESegmentPROGRAMME Custom 1 & 2 Personnalisation 1 Suite DES Renseignements SUR LE Programme StadeRéglage DE LA Date ET DE L’HORLOGE Utilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3Réglage Système DE Suivi DU Conditionnement Physique EtrakDonnées Cumulées Garantie Limitée Usage Domestique Poids Maximal DE L’UTILISATEUR 147 kg 325 lb Exclusions ET LimitationsSERVICE/RETOURS Page Page Email/Courriel ctsupport@horizonfitness.com Tel/Tél Stop