NEC PAV-1 Características especiales, Surtidor de blanqueador líquido, Surtidor de líquidos

Page 26

Características especiales

1. Surtidor de blanqueador líquido

El surtidor diluye automáticamente el blanqueador de cloro líquido antes de que éste entre en contacto con la carga de ropa. Siga estos pasos para usar el surtidor:

1.Mida cuidadosamente el blanqueador de cloro líquido, siguiendo las instrucciones del envase.

2.Añada el blanqueador al surtidor antes de colocar la carga de ropa. Evite salpicar o llenar en exceso el surtidor.

NOTA:

Nunca vierta blanqueador de cloro líquido no diluido directamente sobre la carga de ropa ni en la tina de la lavadora. Es una sustancia química muy fuerte y si no se usa adecuadamente puede dañar las telas; por ejemplo, puede romperlas o decolorarlas.

Si prefiere utilizar un blanqueador sin cloro que no decol- ore, viértalo en la tina de lavado junto con el detergente. No vierta blanqueadores sin cloro en el surtidor de blan- queador.

Vierta el blanqueador de cloro líquido en el

surtidor de blanqueador.

2. Surtidor de líquidos

(modelos selectos)

Este surtidor automáticamente descarga el suavizante líqui- do de telas en el momento propicio durante el ciclo. Siga estos pasos para usar el surtidor:

1.Vierta una cantidad medida del líquido deseado en la parte superior del surtidor, solamente hasta la línea de llenado.

2.Si el líquido no llega hasta esta línea, añada agua tibia.

Surtidor de liquidos

Si es necesario limpiar el surtidor:

1.Retire el dispensador del agitador.

2.Remoje en el fregadero o en un recipiente en agua caliente y detergente de lavar platos durante una hora.

3.Coloque las manos sobre la parte superior e inferior del dispensador y agitelo para sacar la suciedad de los lados del dispensador.

4.Enjuague con agua caliente.

5.Repita el proceso si es necessario.

6.Reinstale el dispensador en el agi- tador.

No use detergente liquido de lavar platos dentro de la lavadora pues se puede formar mucha espuma.

3. Sistema automático de filtrado de pelusa

El sistema de filtrado de pelusa no requiere limpieza. El agua de lavado y enjuague se filtra repetida y continua- mente para atrapar la pelusa que desprende la mayoría de las telas durante el ciclo de agitación, antes de que se vuelva a depositar en la ropa. El diseño de la canasta de lavado y el flujo de agua que produce el agitador, separan la pelusa de la ropa y la atrapan entre la canasta de lavado interna y la tina externa. Durante el ciclo de centrifugado, la pelusa sale automáticamente de la lavadora.

25

Image 26
Contents USER’S Guide Important Safety Instructions Additional Tips Operating TipsLoading Step Select Wash/Rinse TemperatureControls at a Glance Select Water LevelStep Select Cycle Step Pull Control Dial Out to StartFabric Softener Dispenser Special FeaturesLiquid Bleach Dispenser Automatic Lint Filtering SystemUnbalanced Spin Load Compensator Care & CleaningSafety Spin Overload ProtectorBefore You Call Check the following if your clothes washerSecond Year through Lifetime Maytag Performa Clothes Washer WarrantySecond Year through Tenth Year Maytag 403 W th Street N. P.O. Box 39 Newton, Iowa Guide DE ’UTILISATEUR Mesures de sécurité importantes Avertissement Risque D’INCENDIEDétergent FonctionnementCe qu’il faut savoir à propos des consignes de sécurité ChargementSélection du niveau d’eau Commandes en un coup d’oeilÉtape Étape Sélection du cycle Étape Tirer le sélecteur pour mettre en marcheDistributeur d’assouplissant Caractéristiques spécialesDistributeur de javellisant liquide Filtre à charpie auto-nettoyantCompensateur de charge déséquilibrée pendant l’essorage Nettoyage et entretienEssorage sécuritaire Dispositif de protection contre les surchargesAvant d’appeler Vérifier ces points si la machine à laverDe la deuxième à la dixième année Maytag Performa Garantie de la machine à laverNe sont pas couverts par ces deux garanties De la deuxième année à la fin de la vieDesde el segundo hasta el décimo año Maytag Performa Garantía de la lavadoraEstas garantías no cubren lo siguiente Desde el segundo año hasta toda la vida útil de la unidadSugerencias para la operación ContenidoGarantía de la lavadora Cuidado y limpieza Antes de llamarInstrucciones importantes de seguridad ¡ADVERTENCIA Riesgo DE IncendioDetergente Sugerencias para la operaciónAhora debe conocer las instrucciones de seguridad Colocación de la carga de ropaSeleccione el nivel del agua Un vistazo a los controlesPaso Seleccione las temperaturas de lavado y enjuaguePaso Seleccione el ciclo Paso Jale el disco de control para comenzarSurtidor de líquidos Características especialesSurtidor de blanqueador líquido Sistema automático de filtrado de pelusaCompensador de carga en caso de centrifugado no Balanceado Cuidado y limpiezaCentrifugado de seguridad Protector de carga excesivaAntes de llamar Revise lo siguiente si su lavadora de ropa