Maytag W10151609A manual Table of Contents, Table DES Matières

Page 2

TABLE OF CONTENTS

 

DRYER SAFETY

3

INSTALLATION INSTRUCTIONS

5

Tools and Parts

5

Location Requirements

5

Electrical Requirements

7

Gas Supply Requirements

7

Venting Requirements

8

Plan Vent System

10

Install Vent System

11

Install Leveling Legs

11

Make Gas Connection

11

Connect Vent

12

Level Dryer

12

Reverse Door Swing (Optional)

12

Complete Installation

13

DRYER USE

14

Starting Your Dryer

14

Drying Rack Option

15

DRYER CARE

15

Cleaning the Dryer Location

15

Cleaning the Lint Screen

15

Cleaning the Dryer Interior

16

Removing Accumulated Lint

16

Vacation and Moving Care

16

Changing the Drum Light

16

TROUBLESHOOTING

17

ASSISTANCE OR SERVICE

19

ACCESSORIES

19

WARRANTY

20

TABLE DES MATIÈRES

 

SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE

21

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

23

Outillage et pièces nécessaires

23

Exigences d’installation

23

Spécifications électriques

25

Spécifications de l'alimentation en gaz

25

Exigences concernant l'évacuation

27

Planification du système d’évacuation

28

Installation du système d’évacuation

30

Installation des pieds de nivellement

30

Raccordement au gaz

30

Raccordement du conduit d’évacuation

31

Mise à niveau de la sécheuse

31

Inversion du sens d'ouverture de la porte (facultatif)

31

Achever l’installation

32

UTILISATION DE LA SÉCHEUSE

33

Mise en marche de la sécheuse

33

Option grille de séchage

34

ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE

34

Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse

34

Nettoyage du filtre à charpie

35

Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse

35

Comment enlever la charpie accumulée

35

Précautions à prendre pour les vacances et avant un déménagement

35

Changement de l’ampoule du tambour

36

DÉPANNAGE

36

ASSISTANCE OU SERVICE

38

ACCESSOIRES

38

GARANTIE

39

2

Image 2
Contents Sécheuse À GAZ W10151609ATable of Contents Table DES MatièresDryer Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Location Requirements Installation InstructionsTools and Parts Mobile home installations require Dryer DimensionsMobile Home Additional Installation Requirements Gas Type Electrical RequirementsGas Supply Requirements Gas Supply LineGas supply connection requirements Gas supply pressure testingVenting Requirements Burner Input RequirementsIf using an existing vent system If this is a new vent system Vent materialDetermine vent path Special provisions for mobile home installationsPlan Vent System Vent system chart Install Vent SystemInstall Leveling Legs Make Gas ConnectionReverse Door Swing Optional Level DryerConnect Vent Complete Installation If the dryer will not start, check the followingDryer USE Starting Your DryerEvery Load Cleaning Cleaning the Dryer LocationCleaning the Lint Screen Drying Rack OptionVacation and Moving Care Cleaning the Dryer InteriorRemoving Accumulated Lint Changing the Drum LightDryer Results TroubleshootingDryer Operation Stains on load or drum Cycle time too shortLint on load Loads are wrinkledU.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaMaytag Corporation Major Appliance Warranty ONE Year Limited WarrantySécurité DE LA Sécheuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Outillage et pièces nécessaires Instructions D’INSTALLATIONExigences d’installation ’installation dans une maison mobile exige Espacements d’installationDimensions de la sécheuse Gaz naturel Spécifications électriquesType de gaz Altitudes supérieures à 10 000 pi 3048 m Caractéristiques d’alimentation du brûleurCanalisation d’arrivée de gaz de la sécheuse Épreuve sous pression de l’alimentation en gazExigences concernant lévacuation En cas dutilisation du système dévacuation existantPlanification du système d’évacuation ÉvacuationAutres installations où le dégagement est réduit Déterminer litinéraire dacheminement du conduitRaccordement au gaz Installation du système d’évacuationInstallation des pieds de nivellement Pour utilisation dans une maison mobileRaccordement du conduit d’évacuation Mise à niveau de la sécheuseAchever l’installation Si la sécheuse ne démarre pas, vérifier ce qui suitUtilisation DE LA Sécheuse Mise en marche de la sécheuseOption grille de séchage Nettoyage de lemplacement de la sécheuseEntretien DE LA Sécheuse Comment enlever la charpie accumulée Nettoyage du filtre à charpieNettoyage de l’intérieur de la sécheuse DéménagementFonctionnement de la sécheuse DépannageChangement de l’ampoule du tambour Temps de programme trop court Résultats de la sécheuseLa minuterie ne progresse pas visiblement Au Canada Assistance OU ServiceAccessoires Garantie DES Gros Appareils Ménagers Maytag Corporation W10151609A SP PN W10151610A Tous droits réservés