Maytag W10240584B, W10240585B-SP Vue arrière Installation dans un placard sécheuse seulement

Page 21

Vue arrière :

Installation dans un placard (sécheuse seulement) :

61/4"

(159 mm)

Électrique Electric

281/8"

(715 mm)

31/2"

(89 mm)

Emplacement

du conduit

Backd'évacuationexhaust

ventpar l'arrièrelocation

3" 34" recommandé (76 mm)

(864 mm)

18" min.

(457 mm)

4"

3"

(102 mm)

(76 mm)

1"

1" (25 mm) (25 mm)

48po2

(310 cm2)

24po2

(155 cm2)

14"

(358 mm)

REMARQUE : La plupart des installations requièrent

un espace minimum de 5" (127 mm) derrière la sécheuse pour le conduit d'évacuation avec coude. Voir “Exigences concernant l'évacuation”.

IMPORTANT : Ne pas faire fonctionner, installer ou remiser la sécheuse dans un endroit où elle sera exposée à l'eau, aux intempéries ou à des températures inférieures à 45° F (7° C). Des températures inférieures pourraient empêcher l'arrêt de

la sécheuse à la fin des programmes automatiques de détection, et causer des durées prolongées de séchage.

Espacement pour une installation dans un encastrement ou dans un placard

Installation dans un placard (sécheuse seulement) :

7"

(178 mm)

18"

(460 mm)

Toutes les dimensions indiquent le dégagement autorisé, avec un dégagement testé de 0" (0 mm) de chaque côté et à l'arrière.

■■ Prévoir davantage d'espace pour faciliter l'installation et l'entretien.

■■ Un espace supplémentaire peut être requis pour les moulures de porte et de plancher et pour les plinthes.

4"

(102 mm)

1"

1" (25 mm)

■■ Un espace supplémentaire doit être envisagé de tous les côtés de la sécheuse afin de réduire le transfert de bruit.

■■ Pour installation dans un placard avec porte, on doit prévoir des ouvertures minimums d'entrée d'air en haut et en bas de la porte. Les portes à claire-voie offrant des ouvertures équivalentes de passage de l'air sont acceptables.

■■ Il faut aussi prendre en compte l'espace requis entre les appareils voisins.

(25 mm)

21

Image 21
Contents Table of Contents Your safety and the safety of others are very important Dryer SafetyWhat to do if YOU Smell GAS Tools needed for gas installations Installation Requirements Tools and PartsTools needed for all installations Parts supplied steam modelsLocation Requirements Dryer DimensionsYou will need Front viewCloset installation dryer only Cabinet installation dryer onlyBack view Electrical Requirements Electric Dryer Power HOOKUP- Canada onlyGAS Supply Requirements GAS Dryer Power HookupGAS Type Natural GasGAS Supply Connection Requirements GAS Supply LineBurner Input Requirements Dryer GAS PipeVenting REQUiREMENTS Installation InstructionsChoose your exhaust installation type Alternate exhaust installations for close clearanceOptional exhaust installations Plan Vent SystemInstall Leveling Legs INStall Vent SystemConnect Inlet Hose Make GAS ConnectionTighten couplings Attach long hose to Y connector and tighten couplingsAttach long hose to dryer fill valve and tighten coupling Turn on cold water faucetLevel dryer Connect ventChecklist Complete InstallationTroubleshooting Door ReversalVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité de la sécheuseQUE Faire Dans LE CAS D’UNE Odeur DE GAZ Outils nécessaires aux installations au gaz Exigences Dinstallation Outillage ET PiècesOutils nécessaires pour toutes les installations Pièces fournies tous les modèlesDimensions DE LA Sécheuse Exigences DemplacementIl vous faudra Vue de faceVue arrière Installation dans un placard sécheuse seulement Spécifications Électriques Installation sous comptoir personnalisée sécheuse seulementCest à lutilisateur quincombe la responsabilité de Toutes les sécheusesInstructions DE Liaison À LA Terre Raccordement Dune Sécheuse À GAZConservez CES Instructions Type DE GAZCanalisation DE GAZ Conversion pour lalimentation au propaneExigences Concernant LE Raccordement AU GAZ Caractéristiques Dalimentation DU BrûleurInstructions Pour LInstallation Exigences ConcernantLévacuation Installations dévacuation facultatives Planification DU Système DévacuationDispositions spéciales pour les maisons mobiles Installer le clapet dévacuation Installation DU Circuit DévacuationTableau des systèmes dévacuation Raccorder le conduit dévacuation au clapetRaccordement AU GAZ Installation DES Pieds DE NivellementFixer le tuyau court et le raccord en Y Raccordement DU Tuyau Darrivée DeauSerrer les raccords Fixer le long tuyau au raccord en Y et serrer les raccordsRaccordement DU Conduit Dévacuation 16. Déplacer la sécheuse à son emplacement finalRaccorder le conduit dévacuation à la bouche dévacuation Ouvrir le robinet deau froideRéglage DE Laplomb DE LA Sécheuse Achever Linstallation Liste DE Vérification17. Régler laplomb de la sécheuse Serrer et ajuster les pieds de nivellementInversion DE LA Porte DépannageW10240584B W10240585B-SP