Maytag MGDE200XW Raccordement DU Tuyau Darrivée Deau, Fixer le tuyau court et le raccord en Y

Page 29

RACCORDEMENT DU TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU

La sécheuse doit être connectée au robinet d'eau froide à l'aide des nouveaux tuyaux d'alimentation. Ne pas utiliser de tuyaux usagés.

8. Fermer l'eau froide; retirer et remplacer le joint de caoutchouc

Fermer le robinet d'eau froide et ôter le tuyau d'alimentation de la laveuse.

Vérifier que le joint de caoutchouc se trouve dans le raccord en “Y”. Retirer l'ancien joint de caoutchouc du tuyau d'arrivée d'eau et le remplacer par le nouveau joint de caoutchouc fourni.

9. Fixer le tuyau court et le raccord en “Y”

A

B

Si l'on a assez d'espace, fixer l'extrémité femelle en laiton du raccord en “Y” au robinet d'eau froide. Voir figure A.

Si le raccord en “Y” ne peut être fixé directement au robinet d'eau froide, on doit utiliser le tuyau court. Voir figure B. Fixer le tuyau court au robinet d'eau froide. Visser le raccord à

la main pour qu'il repose sur le robinet. Puis fixer le raccord en “Y” à l'extrémité mâle en laiton du tuyau court. Visser le raccord à la main pour qu'il repose sur le connecteur.

10. Serrer les raccords

A

B

Terminer le serrage des raccords de deux tiers de tour supplémentaire avec une pince.

REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque d'être endommagé.

11. Fixer le long tuyau au raccord en “Y” et serrer les raccords

L'une des extrémités du tuyau long comporte un treillis métallique à l'intérieur du raccord. Fixer cette extrémité au connecteur en “Y”. Fixer le tuyau d'alimentation en eau froide de la laveuse à l'autre extrémité du raccord en “Y”. Visser

le raccord à la main pour qu'il repose sur le connecteur. Terminer le serrage des raccords de deux tiers de tour supplémentaire avec une pince.

REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque d'être endommagé.

29

Image 29
Contents Table of Contents Your safety and the safety of others are very important Dryer SafetyWhat to do if YOU Smell GAS Tools needed for gas installations Installation Requirements Tools and PartsTools needed for all installations Parts supplied steam modelsLocation Requirements Dryer DimensionsYou will need Front viewBack view Closet installation dryer onlyCabinet installation dryer only Electrical Requirements Electric Dryer Power HOOKUP- Canada onlyGAS Supply Requirements GAS Dryer Power HookupGAS Type Natural GasGAS Supply Connection Requirements GAS Supply LineBurner Input Requirements Dryer GAS PipeVenting REQUiREMENTS Installation InstructionsChoose your exhaust installation type Alternate exhaust installations for close clearanceOptional exhaust installations Plan Vent SystemInstall Leveling Legs INStall Vent SystemConnect Inlet Hose Make GAS ConnectionTighten couplings Attach long hose to Y connector and tighten couplingsAttach long hose to dryer fill valve and tighten coupling Turn on cold water faucetLevel dryer Connect ventChecklist Complete InstallationTroubleshooting Door ReversalVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité de la sécheuseQUE Faire Dans LE CAS D’UNE Odeur DE GAZ Outils nécessaires aux installations au gaz Exigences Dinstallation Outillage ET PiècesOutils nécessaires pour toutes les installations Pièces fournies tous les modèlesDimensions DE LA Sécheuse Exigences DemplacementIl vous faudra Vue de faceVue arrière Installation dans un placard sécheuse seulement Spécifications Électriques Installation sous comptoir personnalisée sécheuse seulementCest à lutilisateur quincombe la responsabilité de Toutes les sécheusesInstructions DE Liaison À LA Terre Raccordement Dune Sécheuse À GAZConservez CES Instructions Type DE GAZCanalisation DE GAZ Conversion pour lalimentation au propaneExigences Concernant LE Raccordement AU GAZ Caractéristiques Dalimentation DU BrûleurLévacuation Instructions Pour LInstallationExigences Concernant Dispositions spéciales pour les maisons mobiles Installations dévacuation facultativesPlanification DU Système Dévacuation Installer le clapet dévacuation Installation DU Circuit DévacuationTableau des systèmes dévacuation Raccorder le conduit dévacuation au clapetRaccordement AU GAZ Installation DES Pieds DE NivellementFixer le tuyau court et le raccord en Y Raccordement DU Tuyau Darrivée DeauSerrer les raccords Fixer le long tuyau au raccord en Y et serrer les raccordsRaccordement DU Conduit Dévacuation 16. Déplacer la sécheuse à son emplacement finalRaccorder le conduit dévacuation à la bouche dévacuation Ouvrir le robinet deau froideRéglage DE Laplomb DE LA Sécheuse Achever Linstallation Liste DE Vérification17. Régler laplomb de la sécheuse Serrer et ajuster les pieds de nivellementW10240584B W10240585B-SP Inversion DE LA PorteDépannage