Samson TM 500 owner manual Réglages de gain

Page 34

Réglages de gain

FRANÇ AIS

Vous êtes maintenant prêt pour régler correctement le gain. Ce réglage est la clef de la réussite pour exploiter les meilleures performances de votre TM500 ou de n’importe quel mélangeur. Ce réglage constitue une simple formalité qui assure des niveaux optimums d’entrées et de sorties afin que des bruits inutiles (provoqués par un signal trop faible) ou une distorsion (provoquée par la surcharge d’un signal trop fort) ne soient créé s. Voici ci-dessous une description détaillée étape par étape de la marche à suivre :

a. Une fois toutes les connexions faites (comme décrit dans la section précédente) mais l’appareil sur arrêt (Off), poussez tous les Faders des voies mono et stéréo au minimum (sur “”).

b. Tournez tous les atténuateurs des voies mono complètement à gauche, et placez les deux atténuateurs des voies stéréo au “+ 4 dB ”.

c. Placez tous les potentiomètres des égaliseurs de voies à mi-course sur la position “0 ” et désactivez l’égaliseur graphique sept bandes en relâchant les touches Eq On/Off.

d. La touche Meter/Headphone doit être relâchée (sur la position “L/R ”) afin que l’afficheur du TM500 indique le niveau continu du signal de sortie stéréo gauche/droite.

e. Placez tous les potentiomètres de départs auxiliaires des voies et de retours auxiliaires de la section principale au minimum (sur “”). Placez les potentiomètres de l’entrée Tape In et Rev To Aux 1 au minimum (sur “”).

f. Placez les deux potentiomètres de départs auxiliaires de la section principale sur la position “0 ”.

g. Mettez sous tension tous les appareils connectés aux retours auxiliaires et aux entrées ligne des voies du TM500, puis réglez tous les niveaux sur le gain unitaire ou au maximum s’il n’y a pas d’indication de gain unitaire sur le réglage.

h. Si vous utilisez des micros électrostatiques en entrée du TM500, enfoncez la touche de l’ali- mentation fantôme*. Activez enfin l’interrupteur principal Power pour mettre le TM500 sous ten- sion.

i. Jouez d’un instrument connecté à l’une des entrées ligne du TM500** et, ce faisant, montez le Fader de la voie correspondante jusqu’à la position “0 ”. Le segment de l’afficheur doit normale- ment commencer à bouger : réglez alors l’atténuateur d’entrée de cette voie afin que le segment “0 ” s’allume fréquemment et que le segment “+ 3 ” s’allume seulement de temps en temps.

La Led d’écrêtage de cette voie ne doit pas s’allumer même au niveau le plus haut des signaux d’entrée. Si le signal d’entrée semble trop élevé même lorsque l’atténuateur de voie d’entrée est réglé au minimum (sur “+ 14 dB ”), diminuez le niveau de sortie de l’instrument. Cela arrive cependant peu fréquemment. À l’inverse, si le signal est trop faible alors que l’atténuateur est réglé au maximum, c’est qu’il y a un problème : selon toute probabilité, cela provient du câble audio utilisé pour la connexion.

j. Une fois ce réglage effectué (i), continuez à jouer et montez doucement les Faders de sortie gauche/droite jusqu’à obtenir le niveau d’écoute souhaité.

k. Répétez l’étape (i) ci-dessus pour chaque instrument connecté aux entrées ligne des voies mono et stéréo du TM500.

*ATTENTION : Avant d’activer l’alimentation fantô me, assurez-vous que tous les micros connecté s et/ou les boîtiers de direct requiè rent une alimentation 48 Volts externe.

**Si vous utilisez un instrument comme une guitare ou une basse é lectrique, connectez-la au TM500 en utilisant un boîtier de direct afin d’adapter son impé dance à celle du TM500.

34

Image 34
Contents TM500 Table of Contents Introduction / TM500 Features TM500 FeaturesTM500 Features Guided Tour Overview 11/12Guided Tour Channels Stereo Channel Guided Tour Main Section SamsonGuided Tour Main Section Guided Tour Main Section Guided Tour Rear Panel SamsonConnecting the TM500 Signal Ground T to MIC + SignalTM500 Interconnections Stereo Configuration SamsonTM500 Interconnections Split Mono Configuration SamsonSetting Up and Using The TM500 Setting the Correct Gain Structure Setting the Correct Gain Structure Grounding Techniques Using Equalization Seven-band graphic master equalizer Using Pan and Balance Using Aux Sends and Returns Using Inserts Using the Internal Digital Signal Processor DSP ParameterIntroduction/caractéristiques du TM Caractéristiques Techniques du TM500Caractéristiques Techniques du TM500 Visite Guidée Les voies Voies Stereo Visite guidée Section principale Visite guidée Section principale Visite guidée Section principale Visite guidée Face arrière Installation et utilisation du TM500 Réglages de gain Réglages de gain Einleitung / TM500 Merkmale DeutscheTM500 Merkmale Übersicht die Kanäle Feld Links-Rechts zuzuteilen Übersicht Hauptabschnitt REV to AUX1 BankÜbersicht Hauptabschnitt Übersicht Hauptabschnitt Übersicht Rückseite Einstellung und Bedienung des TM500 Einstellung der Gain-Struktur Einstellung der Gain-Struktur Introducción / Características de la TM500 Características de la TM500Características de la TM500 Recorrido guiado Canales Canal Stereo Recorrido guiado Sección principal EspañRecorrido guiado Sección principal Recorrido guiado Sección principal Recorrido guiado Panel trasero Ajuste y uso de la TM500 Ajuste de la estructura de ganancia correcta Ajuste de la estructura de ganancia correcta Appendix a Table of TM500 Effects Banks 1 EffectAppendix a Table of TM500 Effects Banks 9 Specifications

TM 500 specifications

The Samson TM 500 is a powerful handheld microphone that has gained considerable recognition for its superior audio performance and ergonomic design. It is highly favored by audio professionals, musicians, and content creators alike, providing users with a reliable and versatile tool for capturing high-quality sound in various applications.

One of the standout features of the Samson TM 500 is its exceptional audio fidelity. It employs a dynamic cardioid pickup pattern, which effectively isolates the sound source while minimizing background noise. This makes it ideal for live performances, studio recordings, and broadcasting situations. The TM 500’s frequency response is finely tuned to deliver clear and crisp vocal reproduction, ensuring that every nuance of the performer’s voice is captured with accuracy.

The microphone is designed with durability in mind. Its robust construction features a metal body that can withstand the rigors of daily use, making it a suitable option for both stage and studio environments. The built-in shock mount further enhances its resilience by reducing handling noise, allowing for clean recordings even when the microphone is in motion.

Connectivity is another area where the Samson TM 500 excels. It includes a standard XLR output, enabling easy integration with various audio interfaces, mixers, and PA systems. This versatility allows users to utilize the mic in different setups without hassle. Additionally, it is compatible with wireless systems, adding to its flexibility in diverse audio applications.

In terms of usability, the TM 500 is designed to be user-friendly. It offers a lightweight and balanced feel, making it comfortable to hold during extended performances or recording sessions. The ergonomics of the microphone ensure that it can be handled easily while maintaining optimal sound quality.

The Samson TM 500 also stands out due to its affordability, making high-quality audio accessible to a wider audience. Whether you are a musician seeking professional sound on stage or a podcaster delivering content from your home studio, this microphone provides an excellent solution without breaking the bank.

In summary, the Samson TM 500 combines impressive audio performance, robust build quality, and ease of use, making it an excellent choice for anyone serious about sound. Its dynamic cardioid pickup pattern, durability, compatibility, and affordability position it as a standout option in the ever-expanding market of handheld microphones.