Samson TM 500 owner manual Recorrido guiado Panel trasero

Recorrido guiado – Panel trasero

TM500 12 CHANNEL 250WATT STEREO MIXER

SAMSON

CAUTION	SERIAL NUMBER
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

AVIS;	CAUTION: TO REDUCE THE
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE	RISK OF FIRE, REPLACE ONLY
NE PAS OUVRIR
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT	WITH SAME TYPE FUSE.
TO RAIN OR MOISTURE.
	FUSE
	12A/250V(115V)
	6.3A/250V(230V)
	~AC INPUT
	115/230V, 50/60Hz
	1100W

ON

OFF

115

POWER

SPEAKER

OUT

USE CLASS 2 WIRING MINIMUM LOAD IMPEDANCE 4Ω

CAUTION:

DO NOT BLOCK AIRFLOW

ESPAÑ OL

RL

1 2 3 4 5 6

1:Ranuras de ventilació n – Para asegurar una correcta ventilación de la etapa de potencia de la TM500, asegúrese que estas ranuras de ventilación no queden obstru- idas en ningún momento.

2:Receptá culo del fusible – Encierra un fusible de 12 A / 250 V para el funcionamien- to a 115 voltios, o de 6 A / 250 V para el funcionamiento a 230 voltios

3:Entrada corriente alterna – Conecte el cable de alimentación ‘IEC’ con clavija de tres cables de gran resistencia a esta toma.

4:Salidas de altavoces – Estas son las salidas principales de la TM500; use estos cuatro conectores no balanceados (dos de los cuales llevan la señal izquierda y los otros dos la derecha) para conectar la TM500 a altavoces con una carga de 4 ohmnios o superior (es decir, 4, 8, o 16 ohmnios). Cuanto menor sea la resistencia o carga, mayor será la potencia de salida. Le recomendamos el uso de altavoces de 4 ohmnios por su gran durabilidad. La TM500 desarrolla 250 watios de potencia por canal a 4 ohmnios con menos de 1% THD (distorsión armónica total). Para asegurar una correcta cor- relación de fase, la punta del conector de altavoz de la TM500 debe ser conectado a la entrada ‘+’ (activo) de su altavoz, y el lateral del conector de altavoz de la TM500 debería ser conectado a la entrada ‘-‘ (masa) del altavoz. Tenga en cuenta que, cuando el interruptor auxiliar 1 / Monitor (vea el punto 20 de la página 51) está pulsado, la TM500 funciona en una configuración ‘mono dividido’, en la que la salida de altavoz izquierda lleva la salida stereo principal (mezclada internamente a mono) y la salida del altavoz derecha lleva el envío auxiliar 1.

5:Interruptor on-off de encendido – Como ya puede haberse supuesto, este es el interruptor que se utiliza para encender y apagar el TM500. Si la TM500 está conectada a etapas de potencia exteriores (por medio de sus inserciones principales y/o conector de salida mono – vea los puntos 4 y 5 en la página 49 de este manual), enciéndala antes de que encienda las etapas que tenga conectadas y apáguela después de que apague las etapas de potencia.

6:Ventilador – Este ventilador de velocidad variable proporciona la refrigeración vital para la etapa de potencia de su TM500 (cuanto más se caliente la etapa de potencia, más rápido irá este ventilador!). Asegúrese de que siempre haya una mínima circulación de aire fresco alrededor de la unidad. Asegúrese también de que la TM500 sea usada en entornos limpios y sin polvo.

54