Hughes & Kettner QUAD EL84 manual Connections & Operating Elements, Front side, from right to left

Page 10

Statesman Series

1. Connections & Operating Elements

Front side, from right to left:

INPUT:

Input for guitar.

TWANG:

Switches the clean channel from classic British tonal character to the attack-rich vintage Californian clean sound.

VOLUME:

Regulates the volume and saturation of the CLEAN channel. Saturated crunch sounds can be generated with higher volume settings (depending on the guitar’s output level).

Back side, from left to right:

Illustration: DUAL EL84

REVERB BALANCE:

Regulates the ratio of reverberation between the CLEAN and DRIVE channels.

CHANNEL SELECT switch:

The illuminated pushbuttons serve for manually switching between CLEAN (amber) and DRIVE (red) channels. This switching function is executable via foot switch.

BOOST:

Boosts selected frequency ranges in the DRIVE channel. Even more creamy sounds will be achieved this way. This switching function is executable via foot switch.

GAIN:

Regulates the degree of overdrive in the DRIVE channel.

MASTER:

Regulates the volume of the DRIVE channel.

EQ:

Common BASS, MID and TREBLE controllers for both channels. MID and TREBLE have a reciprocal influence on each other (as is usually and desirable with tube amps): A high-frequency accentuation causes a mid-range reduction and vice versa.

REVERB:

Regulates the overall intensity of the integrated Accutronics® spring reverb. The spring reverb is also capable of being activated via foot switch.

FX-LOOP:

External effects can be looped-in via the serial effect path. In this connection, SEND is linked with the input and RETURN is linked with the output of the effect device. The FX-loop is also capable of being activated via foot switch.

FOOT SWITCHES:

The Statesman offers connections for two double foot switches (e.g. Hughes & Kettner FS-2). The first connection switches the channels, and turns the BOOST in the DRIVE channel on/off. The second connection turns the internal spring reverb or the FX-loop on/off. Single foot switches can also be connected; then the functions will be switched via the “TIP” control mechanism.

EXTERNAL SPEAKER:

Jack for connection of loudspeaker boxes whose total impedance is in between 8 ohm and 16 ohms. The internal loudspeaker thus remains in operation; the connection is in parallel to the internal speaker. The two models STM 112 (1 x 12”, 60 Watt, 8 Ohm) and the larger STM 212 (2 x 12”, 120 Watt, 16 Ohm) are optimally suitable in terms of sound.

10

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents Dual EL84 & Quad EL84 Vor der Inbetriebnahme VorwortInbetriebnahme H a L T Anschlüsse und Bedienelemente Was ist beim Röhrentausch zu beachten? Standard Setup/VerkabelungRöhren, Wartung & Pflege Wann ist ein Röhrentausch sinnvoll?Netzanschluss Der Statesman lässt sich nicht einschalten Vorbereitungen und Reihenfolge, unbedingt beachtenSpannungs-Varianten und Spannungsanpassung Dual EL84 Quad EL84 Technische DatenEingänge Allgemeine elektrische Daten AusgängeBefore the start-up ForewordStart-up N T E N T S Connections & Operating Elements Channel Select switchFoot Switches Front side, from right to leftThings to Bear in Mind When Replacing Tubes Standard Set Up / CablingTubes, Servicing & Maintenance When to Replace TubesAvailable Voltages and How to Adapt Them Possible Error Sources / TroubleshootingStatesman is connected properly, but no sound is audible Outputs Technical DataInputs General electrical data General mechanical dataPrólogo Puesta en funcionamientoN T E N I D O S Datos TéchnicosParte trasera de izquierda a derecha Conexiones y MandosParte delantera de derecha a izquierda Interruptor Channel Select¿Cuándo deben cambiarse las válvulas? Configuración Estándar/CableadoVálvulas, Mantenimiento y Cuidado ¿Qué debe tenerse en cuenta al cambiar las válvulas?¡Realiza los preparativos en el orden descrito Conexión de red El Statesman no se enciendeSalidas Datos TéchnicosEntradas Datos eléctricos generales Datos mecánicos generalesPréface Mise en routeN T E N U Fiche techniqueDos, de gauche à droite Prises et elements de commandeFace avant, de droite à gauche Interrupteur Channel SelectMontage et cablage standards Lampes, Maintenance & EntretienQuand faut-il remplacer les lampes ? Raccordement secteur le Statesman ne s’allume pas Préparations et ordre, à respecter impérativementVariantes de tension et adaptation de la tension Fiche technique Dual EL84Prima della messa in funzione PremessaMessa in funzione D I C E Interruttori a Pedale Attachi ed Elementi di ComandoRegolazione Suono Speaker EsternoChe cosa devo badare se voglio ricambiare le valvole? Set up Standard /CablaggioTubi, Manutenzione e Pulizia Quando si dovrebbero cambiare le valvole?Allacciamento alla rete lo Statesman non si accende Possibili Fonti di Guasto / Ricerca GuastiTensioni disponibili ed adeguamento alle tensioni Uscite Dati TecniciEntrate Dati elettrici generali Dati meccanici generaliUnited states Deutsch English Español Francais Italano Hughes & Kettner Statesman Dual EL84 & Quad EL84 Fax +49 68 51 905 200 hkinternational@hughes-and-kettner.com
Top Page Image Contents