Pioneer PDP-S13-LR manual Before USE, Checking the Accessories, English, Speaker cable x

Page 2

English

Thank you for buying this Pioneer product.

Please read through these operating instructions before using your speaker system so you will know how to make the most of its performance. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.

CAUTION

This product is designed exclusively for use with the PDP-4340HD,PDP-434HDE,PDP-434HDG Pioneer plasma display. For more information on compatibility, please consult with your nearest Pioneer authorized dealer or service center.

BEFORE USE

÷The nominal impedance of this speaker system is 8 ohms.

÷In order to prevent damage to the speaker system resulting from input overload, please observe the following precautions:

÷Do not supply power to the speaker system in excess of the maximum permissable input. This can result in damage or a possible fire hazard.

÷When connecting or disconnecting pin-plugs, be sure that amplifier power is OFF.

÷When using a graphic equalizer to emphasize loud sounds of a high frequency range, do not use excessive amplifier volume.

÷Do not force a low-powered amplifier to produce a loud volume of sound (the amplifier’s harmonic distortion will be increased, and you may damage the speaker).

÷An automatic restore-type protective device is incorporated to protect the speakers from excessive input signals or abnormal signals. When an excessive input signal is sent to the speakers, the protective device is activated and loud high-pitched sounds will be prevented. In this case, lower the volume of the plasma display during use. After 5 to 10 seconds, the speakers are restored automatically.

÷Placing a CRT computer screen or CRT monitor near to the speakers may result in interference or color distortion. If this happens, distance the monitor from the speakers.

Notes on Installation Work:

This product is marketed assuming that it is installed by qualified personnel with enough skill and competence. Always have an installation specialist or your dealer install and set up the product.

PIONEER cannot assume liabilities for damage caused by mistake in installation or mounting, misuse, modification or a natural disaster.

CHECKING THE ACCESSORIES

7Speaker cable x 2

7Speaker mounting fittings (Used when installing the speakers on the right and left sides of the display)

Holder for installing the speakers on the right and left x 4

7Speaker mounting fittings (Used when installing the speakers at the bottom of the display)

Bracket for installing the speakers at the bottom x 2 for right and left sides

Bracket for installing the speakers at the bottom x 1 for center

Rivet for installing the speakers at the bottom x 2

7Speakers mounting screws

x 12

7Operating Instructions

NOTE:

÷Always use the accessory mounting fittings for installation.

÷When screws other than those enclosed as accessories are used to install the speakers, the speakers may drop off or accidents may be caused. Always use the screws enclosed as accessories.

The customer can select whether to install the speakers on the right and left sides of the display or at the bottom of the display.

When the speakers are installed

When the speakers are

on the right and left sides

installed at the bottom

See the description below for details of the installation.

CAUTION:

÷Attach the plasma display to the stand (PDK-TS04) before installing the speakers. See the Operating Instructions packed together with the stand for how to assemble the stand.

2

Image 2
Contents PDP-S13-LR English Checking the AccessoriesBefore USE Speaker cable xAttach the speakers to the display Installation on the Plasma DisplayAttach the mounting fittings to Speakers Attach the mounting fittings to the displayEnglish Attach the speakers to the display Connecting the speaker cablesConnection to a Plasma Display Fix the two points in the center of the display with screwsTo remove speed clamps How to route cablesWhen installing the speakers at the bottom of the display To attach the speed clamps to the main unitCabinet Maintenance SpecificationsFrançias Vis pour montage des haut-parleurs Mode d’emploiAvant Usage Câbles de haut-parleur xFixez les accessoires de montage sur l’écran Installation SUR L’ECRAN PlasmaFixez les accessoires de montage sur Les haut-parleurs Fixez les haut-parleurs à l’écranBranchez les câbles de haut-parleur Branchement a L’ECRAN D’AFFICHAGE AU PlasmaÇias VisPour enlever les serre-câbles Pour installation des haut-parleurs au bas de l’écranComment fixer le parcours des câbles Fixez les serre-câbles rapides á l’appareil principalEntretien DU Coffret Deutsch VorsichtVOR DER Verwendung Lautsprecherkabel xBefestigen Sie die Aufhängungen an Installation AM PlasmabildschirmBefestigen Sie die Aufhängungen an Den Lautsprechern Bringen Sie die Lautsprecher am Bildschirm anAnschließen der Lautsprecher-Kabel Anschluss AN PLASMA-DISPLAYDeutsch Die Lautsprecher am Bildschirm befestigen Befestigung der Schnellverschluss-Haltebänder am Hauptgerät Verlegung der KabelEntfernen der Schnellverschluss-Haltebänder Pflege DES Gehäuses Technische DatenPrima DELL’USO Controllo Degli Accessori in DotazioneAttenzione ItalianoFissaggio degli altoparlanti al display Installazione SUL Display AL PlasmaFissaggio degli accessori di montaggio Agli altoparlanti Collegare i cavi dell’altoparlante Collegamento AD UN Display AL PlasmaMontaggio degli altoparlanti al display Applicare il fermacavo ad uso rapido all’unitá principale Posa dei caviRimozione dei fermacavo ad uso rapido Manutenzione Della Cassa Esterna Dati TecniciAlvorens Gebruik Controleren VAN DE AccessoiresLET OP NederlandsBevestig de luidsprekers aan het scherm Montage Tegen HET PlasmabeeldschermBevestig de montagebeugels aan de Luidsprekers Bevestig de montagebeugels aan het beeldschermAansluiting OP EEN Plasmadisplay Aansluiten van de luidsprekerkabelsMontage van de luidsprekers aan de onderkant van het scherm Leiden van de bedradingGeleverde snelklemmen Verwijderen van snelklemmenOnderhoud VAN DE Behuizing Technische GegevensConprobación DE LOS Accesorios PrecaucionAntes DE Usar EspañolAcople los altavoces a la pantalla Instalación EN LA Pantalla DE PlasmaInstale los accesorios de montaje en Los altavoces Fije los accesorios de montaje a la pantallaCómo conectar los cables de los altavoces Conexión a UNA Pantalla DE PlasmaAcople los portavoces a la pantalla Desactive la alimentación de la pantalla de plasmaCómo retirar las abrazaderas rápidas Español Cómo direccionar los cablesCuando los altavoces se instalan debajo de la pantalla Cómo colocar las abrazaderas rápidas en la unidad centralMantenimiento DEL Gabinete Especificaciones使用之前 冰等離几顯示器上名裝 連接等離子顯示器 如何布線 機殼維護 Page Page Page Pioneer Corporation