Korg manual Anschlüsse und Bedienungselemente des KM-2, Oberseite, Vorderseite

Page 20

Anschlüsse und Bedienungselemente des KM-2

Anschlüsse und Bedienungselemente des KM-2

Oberseite

1. Eingangswahlschalter für Kanal 1 Wählt die Eingangs-Signalquelle für Ka- nal 1.

Hinweis: Wenn Sie das Mikrofon als Signalquelle wählen, stellen Sie den Schalter TALK

OVER ON/OFF (F1) auf die Position "OFF".

LINE: CD-Player usw. MIC: Mikrofon

PHONE: Plattenspieler

TALK OVER :ON :OFF

2. Eingangswahlschalter für Kanal 2 Wählt die Eingangs-Signalquelle für Ka- nal 2.

3. PEAK (Spitzenwertanzeige), TRIM (Ein- gangsregler)

Stellen Sie den Eingangsregler TRIM so ein, daß die Spitzenwertanzeige auch bei den höchsten Signalspitzen nicht leuch- tet.

4. HIGH EQ (Klangregler Höhen)

Stellt die Stärke der Anhebung/Absenkung der Höhen ein.

5. MID EQ (Klangregler Mitten)

Stellt die Stärke der Anhebung/Absenkung der Mitten ein.

6. LOW EQ (Klangregler Bässe)

Stellt die Stärke der Anhebung/Absenkung der Bässe ein.

7. Fader (Schieberegler) für Kanal 1 Stellt die Lautstärke von Kanal 1 ein.

8. Fader (Schieberegler) für Kanal 2 Stellt die Lautstärke von Kanal 2 ein.

9. Regler FX DEPTH (Effektanteil)

In der Stellung "CUT" wird dem Signal kein Effekt hinzugefügt. In der Stellung "FULL" wird dem Signal der maximale Effektan- teil hinzugefügt. Normalerweise steht die- ser Regler in der Stellung FULL.

Vorderseite

F1. Schalter TALK OVER ON/OFF

Wenn dieser Schalter eingedrückt ist ("ON"), wird das Audiosignal vom MIC-Eingang zu den Master-Ausgängen gesendet.

Wenn Sie das Mikrofon als Eingangssignalquelle für Kanal 1 benutzen, stellen Sie den Schalter TALK OVER auf "OFF".

F2. Regler MIC LEVEL

Stellt die Lautstärke des Mikrofons ein.

F3. MIC-Eingangsbuchse

Schließen Sie an dieser Buchse ein Mikrofon an.

Hinweis: Der MIC-Eingang ist unsymmetrisch.

F4. X-FADE(Schalter für die Crossfade-Kurve)

Stellt die Kurve des Überblendreglers (Crossfade) ein.

F5. PHONES-Buchse (Kopfhörer)

Hier können Sie einen Stereo-Kopfhörer anschließen.

2

Image 20
Contents G J Precautions LocationGeneral Contens Contents Rear panel Effect program list KM-2 Effect Program ListAbout the BPM function OperationBasic operation About the SAMPLE/PLAY effects Playback procedureRecording procedure Saving a sample Write About the program map keysData stored in a program MAP Storing to a MAP memorySpecifications Input section Effect sectionEmplacement Précautions à prendreFace avant Connecteurs et commandes du KM-2Panneau supérieur Panneau arrière Liste des programmes deffets Propos de la fonction BPM FonctionnementFonctionnement de base Marche à suivre pour lenregistrement Propos des effets SAMPLE/PLAYMarche à suivre pour la reproduction Sauvegarde dun échantillon Write Propos des touches de cartes de programmesDonnées mémorisées dans une carte de programmes MAP Enregistrement dans une mémoire MAPSection des effets Spécifications techniquesSection entrées Inhalt VorsichtsmaßnahmenAnschlüsse und Bedienungselemente des KM-2 OberseiteVorderseite F1. Schalter Talk Over ON/OFFRückseite Regler Ultra BoostSAMPLE-BANK-Tasten1-4 R6. Buchsen Master OutputListe der Effektprogramme Über die BPM-Funktion BedienungGrundfunktionen Über die SAMPLE/PLAY-Effekte Wiedergabe-BedierungAufnahme Bedienung Wiedergabe BedienungSample speichern Write Über die Programmzuweisungstasten MAPAuf einer MAP-Taste gespeicherte Daten MAP-Taste speichernTechnische Daten Eingangs-Sektion Effekt-Sektion安全上のご注意 火災・感電・人身傷害の危険を防止するには以下の指示を守ってください接続および各部の名称、機能 F1. Talk Over ON/OFF(トーク・オーバー・スイッチ)Booth OUTPUT端子(R7)から出力さ A M P L E BA N K (サンプル・バンク・Ultra BOOST(ウルトラ・ブーストつ Master OUTPUT端子(R6)から出力エフェクト・プログラム・リスト 基本的な使いかた BPM機能についてグラム選択時の録音、再生 SAMPLE/PLAY(サンプル/プレイ)エフェクトについてム選択時の録音、再生 プログラムMAP(マップ)について クロスフェ-ダ-のキャリブレ-ション(調整)について入出力部 エフェクト部 期 間Korg INC