Korg KM-2 manual Bedienung, Grundfunktionen, Über die BPM-Funktion

Page 23

Bedienung

Bedienung

Grundfunktionen

1)Schließen Sie Ihre(n) Plattenspieler oder CD-Player an den Buchsen CH1 und CH2 an, wie unter "Anschlüsse und Bedienungselemente des KM-2" (S. 19) beschrieben. Schie- ben Sie die Eingangswahlschalter (1, 2) für die an den Ka- nälen 1 und 2 angeschlossenen Geräte auf die jeweils rich-

tige Stellung.

Bei angeschlossenem Plattenspieler

Bei angeschlossenem Mikrofon

Bei angeschlossenem CD-Spieler usw.

2)Wenn Sie zum Abhören Kopfhörer benutzen, schließen Sie Ihre Kopfhörer an der Vorderseite an der PHONES-Buch- se (F5) an. In dieser Beschreibung gehen wir davon aus, daß Sie mit Kopfhörern arbeiten.

3)Schalten Sie den POWER-Schalter (R9) ein. Nach maxi- mal 10 Sekunden ist der KM-2 betriebsbereit. Das Hoch- fahren des Systems ist beendet, sobald die BPM-Anzeige stehen bleibt.

4)Stellen Sie sicher, daß die Monitor-Wahlschalter (11) auf "MASTER" gestellt sind, und benutzen Sie den Regler

MONITOR (10) für die Lautstärkeeinstellung der Kopfhö- rer.

Lautstärke einstellen

Leuchtet

5)Und so hören Sie den Sound von Kanal 1 im Kopfhörer ab: Stellen Sie den Fader für Kanal 1 (7) auf etwa 50~70% ein. Wenn die PEAK-LED aufleuchtet, ist das Eingangssignal zu hoch. Drehen Sie den TRIM-Eingangsregler (3) nach links, bis die LED nicht mehr aufleuchtet. Bringen Sie den

Überblendregler X-FADE(29) auf die Stellung CH1 (ganz links).

6)Effekte steuern Sie mit dem Touch Panel (30). Mit der Effekt- sektion des KM-2 können Sie den Sound steuern, indem Sie Ihren Finger horizontal (auf der X-Achse) und vertikal (auf der Y-Achse) auf dem Touch Panel herumfahren. Für genauere Informationen darüber, welcher Effekt welche Nummr trägt, und welche Parameter von der X-Achse und der Y-Achse gesteuert werden, betrachten Sie die "Liste der Effektprogramme" auf Seite 4.

Hier erfahren Sie, wie Sie einen Effekt auf das Signal von CH1 legen können.

1Stellen Sie FX INSERT (12) auf "CH1".

2Wählen Sie für dieses Beispiel die Programmnummer 1 der Gruppe "FILTER", indem Sie am Effektprogramm-Regler (20) drehen.

3Achten Sie darauf, daß der Schalter FX ON/OFF (25) leuch- tet.

4Drehen Sie den Regler FX DEPTH (9) ganz nach rechts.

5Berühren Sie das Touch Panel (30) - der Effekt ist zu hö- ren.

6Drehen Sie am Effektprogramm-Regler (20), um ein ande- res Effektprogramm aufzurufen.

Leuchtet Ganz aufdrehen

Über die BPM-Funktion

Was ist BPM?

Verwendung der TAP-Eingabe für die BPM-Einstellung

BPM steht für "Beats Per Minute" (Schläge pro Minute), und zeigt so das Tempo des Song anhand der Nummer der "Schlä- ge" (Zählzeiten von Viertelnoten) an, die in einer Minute ge- zählt werden. Bei BPM=120 sind es z. B. 120 Schläge in der Minute, jeder "Beat" dauert also 0,5 Sekunden. Höhere BPM- Werte zeigen schnellere Tempi an.

Drücken Sie die TAP-Taste (19) zwei- oder mehrmals im Song- Tempo. Das Tempo Ihrer Anschläge wird in der BPM-Anzeige (17) dargestellt.

Die BPM-Einstellung per TAP-Taste kann auch dann durch- geführt werden, wenn der Schalter FX INSERT (12) auf MASTER eingestellt ist.

Erkennung des BPM-Wertes

Es gibt beim KM-2 zwei Arten, den BPM-Wert einzustellen: die automatische BPM-Erkennung oder die TAP-Eingabe (Mit- schlagen des Tempos).

Automatische BPM-Erkennung

1)Wählen Sie mit dem Schalter FX INSERT (12) den Kanal (CH1 oder CH2), in dem der Titel läuft, dessen BPM Sie erkennen möchten.

2)Drücken Sie gleichzeitig die ADJUST-Tasten %und Þ(18). Dadurch wird der BPM-Wert automatisch erkannt und in der BPM-Anzeige (17) angezeigt.

3)Drücken Sie % oder Þ, um die Erkennung abzuschließen und den BPM-Wert zu übernehmen.

Wenn Sie den Schalter FX INSERT (12) betätigen oder er- neut % und Þ gleichzeitig drücken, während die automati- sche BPM-Erkennung aktiv ist, wird die Erkennung abge- brochen.

Die automatische BPM-Erkennung arbeitet nicht, wenn der Schalter FX INSERT (12) auf "MASTER" gestellt ist.

Unter Umständen ist es bei komplexen Schlagzeug-Phrasen nicht möglich, den BPM-Wert zu erkennen. Benutzen Sie in solchen Fällen die TAP-Taste, um das Tempo einzugeben.

Die AUTO BPM-Funktion arbeitet im Bereich von 80–160 bpm.

Feineinstellung des BPM-Wertes

Nachdem der BPM-Wert erkannt oder eingegeben wurde, kön- nen Sie mit den ADJUST-Tasten % und Þ (18) eine Feineinstel- lung des BPM-Wertes vornehmen.

Wenn Sie die Einstellung des FX-INSERT-Schalters (12) ändern, wird der vorher für diesen Kanal erkannte BPM- Wert angezeigt.

Bei der ersten BPM-Erkennung wird der voreingestellte Wert BPM=120 angezeigt.

BPM-Effekte

Wenn Sie ein Effektprogramm der BPM FX-Gruppe anwählen, verhält sich der Effekt stets synchron zum BPM-Wert des je- weils anliegenden Signals.

Wählen Sie also z.B. das BPM FX-1-Programm BPM DELAY2, entspricht die durch Berühren des Touch Panels (30) im Be- reich 3–5 der horizontalen (X-)Achse eingestellte Delay-Län- ge genau der Hälfte des jeweiligen BPM-Werts. Für nähere Informationen zu den anderen BPM-Effekten siehe seite 4, “Liste der Effektprogramme”.

Wenn Sie die TAP-Taste (19) benutzen, um den BPM-Wert einzugeben, wird der BPM-Wert sofort auf den Effekt an- gewendet.

Wenn Sie die automatische BPM-Erkennung benutzen, wird

der BPM-Wert auf den Effekt angewendet, wenn Sie die 5 ADJUST-Tasten % oder Þ (18) drücken.

Image 23
Contents G J Location PrecautionsGeneral Contens Contents Rear panel KM-2 Effect Program List Effect program listAbout the BPM function OperationBasic operation About the SAMPLE/PLAY effects Playback procedureRecording procedure Storing to a MAP memory Saving a sample WriteAbout the program map keys Data stored in a program MAPInput section Effect section SpecificationsPrécautions à prendre EmplacementFace avant Connecteurs et commandes du KM-2Panneau supérieur Panneau arrière Liste des programmes deffets Propos de la fonction BPM FonctionnementFonctionnement de base Marche à suivre pour lenregistrement Propos des effets SAMPLE/PLAYMarche à suivre pour la reproduction Enregistrement dans une mémoire MAP Sauvegarde dun échantillon WritePropos des touches de cartes de programmes Données mémorisées dans une carte de programmes MAPSection des effets Spécifications techniquesSection entrées Vorsichtsmaßnahmen InhaltF1. Schalter Talk Over ON/OFF Anschlüsse und Bedienungselemente des KM-2Oberseite VorderseiteR6. Buchsen Master Output RückseiteRegler Ultra Boost SAMPLE-BANK-Tasten1-4Liste der Effektprogramme Über die BPM-Funktion BedienungGrundfunktionen Wiedergabe Bedienung Über die SAMPLE/PLAY-EffekteWiedergabe-Bedierung Aufnahme BedienungMAP-Taste speichern Sample speichern WriteÜber die Programmzuweisungstasten MAP Auf einer MAP-Taste gespeicherte DatenEingangs-Sektion Effekt-Sektion Technische Daten火災・感電・人身傷害の危険を防止するには以下の指示を守ってください 安全上のご注意F1. Talk Over ON/OFF(トーク・オーバー・スイッチ) 接続および各部の名称、機能Master OUTPUT端子(R6)から出力 Booth OUTPUT端子(R7)から出力さA M P L E BA N K (サンプル・バンク・ Ultra BOOST(ウルトラ・ブーストつエフェクト・プログラム・リスト BPM機能について 基本的な使いかたグラム選択時の録音、再生 SAMPLE/PLAY(サンプル/プレイ)エフェクトについてム選択時の録音、再生 クロスフェ-ダ-のキャリブレ-ション(調整)について プログラムMAP(マップ)について期 間 入出力部 エフェクト部Korg INC