Akai XR20 quick start manual Enregistrer SES Propres Enchaînements

Page 38

ÉTAPE 3

Frappez un autre pad. L'enchaînement assigné au pad commencera à jouer dès que l’enchaînement précédent tire à sa fin.

ÉTAPE 4

Pour modifier l’enchaînement assigné à un pad, appuyez sur la touche PAGE >.

Appuyez sur le pad que vous désirez modifier.

Maintenant, utilisez la molette DATA, les touches INC/DEC ou les touches numérotées pour sélectionner un enchaînement qui sera déclenché par le pad. Vous pouvez également spécifier A, B ou FILL pour enchaînement sélectionné.

Finalement, appuyez sur la touche PATTERN PLAY de nouveau pour quitter la fenêtre de modification et continuer avec votre prestation.

ENREGISTRER SES PROPRES ENCHAÎNEMENTS

ÉTAPE 1

Si le mot SONG est affiché dans la fenêtre supérieure droite, appuyez une fois sur la touche PATTERN/SONG pour sélectionner le mode enchaînement (PATTERN s’affiche).

ÉTAPE 2

Si le mot USER n’est pas affiché dans la fenêtre supérieure droite, appuyez une fois sur la touche PRESET/USER pour sélectionner le mode enchaînements utilisateur (USER s’affiche dans le coin supérieur droit).

ÉTAPE 3

Pour sélectionner un enchaînement non utilisé, appuyez sur les touches INC/DEC, ou encore utilisez la molette DATAou les touches numérotées. Si l’enchaînement est non utilisé, l'écran affiche EMPTY PATT.

ÉTAPE 4

Pour accéder au menu de configuration d’enregistrement, appuyez sur la touche RECORD SETUP. Ce menu permet de personnaliser les différents paramètres d’enregistrement, tel que la quantification et le Swing, qui modifieront la façon dont vos enchaînements seront enregistrés. Vous pourriez également choisir d’utiliser les paramètres par défaut, si tel est le cas, passez à l'étape 8.

36

Image 38

Contents Quickstart Manual Page BOX Contents Connection Diagram2 Types of Patterns Introduction to the XR20Patterns VS. Songs 4 SUB-PATTERNSOverview of the Controls General ControlsNavigation Buttons Pattern SongTransport Control Buttons Mode ButtonsSetup Buttons Step Playing PatternsPlaying Sequences of Patterns Playing Fills Playing Patterns with the PadsRecording Your OWN Patterns Muting Instrument Layers Loading and Creating Drum Sets Step Creating and Erasing Songs Step Additional Information Footswitch ControlTechnical Specifications Diagrama DE Conexión Contenido DE LA CajaLOS 2 Tipos DE Patrones Introducción a XR20Patrones Y Temas Musicales LOS 4 SubpatronesDescripción General DE LOS Controles Controles GeneralesBotones DE Navegación Patrón TemaBotones DE Control DE Transporte Botones Setup DE ConfiguraciónBotones DE Modo Paso Cómo Reproducir PatronesCómo Reproducir Secuencias DE Patrones Pattern Play Paso Cómo Reproducir RellenosCómo Reproducir Patrones CON LOS Pads Cómo Grabar SUS Propios Patrones Cómo Silenciar LAS Capas DE Instrumentos Cómo Cargar Y Crear Configuraciones DE Batería Paso Cómo Crear Y Borrar Temas Song PasoDEC, el cuadrante DATAo los botones de números Especificaciones Técnicas Control CON PedalesInformación Adicional Guide D’UTILISATION Rapide LES 4 Sous Enchaînements Enchaînements Contre ChansonsLES Deux Types D’ENCHAÎNEMENTS Survol DES Commandes Commandes PrincipalesEnchaînement Touches DES Modes Touches DE ConfigurationTouches DE Navigation Touches DE Défilement ÉtapeUtilisation DE Séquences D’ENCHAÎNEMENTS Enregistrer SES Propres Enchaînements Étape Mettre EN Sourdine DES Superpositions Dinstruments Mise EN SourdineÉtape LA Composition ET LA Suppression DE Chansons Étape Lancer UN Remplissage Durant LES Enchaînements Réglez LE RythmeCommencer UNE Chanson OU UN Enchaînement Prolonger UNE Étape Durant LA Lecture D’UNE ChansonInhalt DER Verpackung AnschlussübersichtDIE 2 PATTERN-ARTEN Einführung ZUR XR20Patterns UND Songs DIE 4 SUB-PATTERNSÜberblick Über DIE Bedienelemente Allgemeine BedienelementeMode Tasten NavigationstastenSetup Tasten Transport TastenSchritt Patterns AbspielenPattern Sequenzen Abspielen Fills Abspielen Patterns MIT DEN Pads AbspielenAufnahme Ihrer Eigenen Patterns Abschalten VON Instrumenten Drum Sets Laden UND Erzeugen Schritt Songs Erzeugen UND Löschen Schritt Zusätzliche Informationen Technische SpezifikationenSchema DEI Collegamenti Contenuti Della ConfezioneTipi DI Pattern Introduzione ALL’ XR20Pattern VS. Canzoni SUB-PATTERNPanoramica DEI Comandi Comandi GeneraliPulsanti DI Navigazione Pattern Song CanzoneTasti DI Comando DEL Trasporto Tasti Mode ModalitàTasti Setup Fase Riproduzione DI PatternRiprodurre Sequenze DI Pattern Riproduzione DI Fill Riprodurre I Pattern CON I PADRegistrazione DI Pattern Personalizzati Mettere in Sordina Strati Strumentali Caricare E Creare Drum SET Fase Creare E Cancellare Canzoni Fase Specifiche Tecniche Contnote Repeato Interruttore a PedaleInformazioni Aggiuntive Page Page Manual Version