Akai XR20 quick start manual Pulsanti DI Navigazione, Pattern Song Canzone

Page 62

5.TAP TEMPO – Si può utilizzare questo pulsante per battere un tempo. L’XR20 farà una media degli intervalli intercorsi tra battiti successivi e deriverà un tempo. Si può inoltre cambiare il tempo tenendo premuto il pulsante TAP TEMPO e servendosi del disco DATAo dei pulsanti INC / DEC. Questo LED lampeggerà ad un ritmo pari al tempo visualizzato nell’angolo inferiore destro dello schermo.

6.A & B – Ogni Pattern è composto da due sub-pattern principali: A & B. Si può selezionare ciascuno dei due sub-pattern premendo il pulsante corrispondente. Questi sub-pattern vi permettono di programmare variazioni a livello dei pattern (ad es. il sub-pattern A è la strofa, il sub-pattern B il ritornello).

7.FILL – Ogni pattern include inoltre due Fill associati a ciascuno dei due sub-pattern. I Fill servono per passare da un sub-pattern all’altro (cioè la transizione della strofa al ritornello).

8.ERASE – Questo pulsante vi permette di cancellare pattern o canzoni. Tenendo premuto il pulsante, sullo schermo apparirà un prompt che richiederà di confermare che si desidera cancellare l’elemento selezionato. Per cancellare la parte, premere il pulsante REC tenendo premuto il pulsante ERASE. Inoltre, ERASE vi permette di cancellare specifici eventi in tempo reale mentre si compongono i pattern. Basterà tenere premuto il pulsante ERASE mentre viene riprodotto il pattern e schiacciare il pad corrispondente al suono che si desidera cancellare. Qualsiasi evento assegnato al pad verrà cancellato dal momento in cui il pad viene premuto fino a quando il pad stesso o il pulsante ERASE non vengono rilasciati.

9.SAVE / COPY – Questo pulsante vi permette di salvare, copiare o apporre il pattern o la canzone selezionati in un punto specifico, oltre a diverse altre funzioni di copia / salvataggio. È possibile accedere alle varie funzioni premendo il tasto PAGE > tenendo contemporaneamente premuto SAVE / COPY.

 

 

 

PATTERN

SONG (CANZONE)

 

 

 

Salva il pattern selezionato, con tutti i sub-

Salva in memoria la canzone selezionata,

 

 

 

pattern, in un punto specifico, sovrascrivendo

sovrascrivendo qualsiasi dato

 

 

 

qualsiasi dato eventualmente preesistente.

eventualmente preesistente.

 

SAVE

 

1.

Premere e tenere premuto COPY/SAVE.

1.

Premere e tenere premuto

 

 

2.

Selezionare la destinazione servendosi di

 

(Salva)

 

 

COPY/SAVE.

 

 

 

DATA o dei pulsanti INC/DEC.

 

 

 

 

2.

Selezionare la destinazione

 

 

 

3.

 

 

 

Premere REC per salvare.

 

 

 

 

servendosi di DATA o dei pulsanti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

INC/DEC.

 

 

 

 

 

Premere REC per salvare.

 

 

 

Copia solo il sub-pattern selezionato al sub-

 

 

 

 

 

pattern di destinazione.

 

 

 

 

 

1.

Premere e tenere premuto il pulsante

 

 

 

 

 

 

SAVE/COPY.

 

 

 

COPY

 

2.

Premere PAGE >

 

 

 

 

3.

Selezionare il pattern di destinazione

 

 

 

(Copia)

 

 

servendosi di DATA o dei pulsanti

 

 

 

 

 

 

INC/DEC.

 

 

 

 

 

4.

Premere A, B o FILL per selezionare il

 

 

 

 

 

 

sub-pattern di destinazione.

 

 

 

 

 

5.

Premere REC per copiare.

 

 

 

 

 

Aggiunge il pattern attuale e tutti i suoi sub-

Aggiunge la canzone corrente ad un’altra

 

 

 

pattern ad un pattern selezionato. Va notato

canzone. Va notato che la lunghezza

 

 

 

che i pattern possono essere aggiunti

combinata delle canzoni non può

 

 

 

unicamente a pattern aventi lo stesso tempo.

eccedere i 254 intervalli.

 

APPEND

 

1.

Premere e tenere premuto il pulsante

1. Premere e tenere premuto il pulsante

 

(Aggiungi)

 

 

SAVE/COPY.

 

SAVE/COPY

 

 

 

2.

Premere PAGE > due volte.

2.

Premere PAGE >.

 

 

 

3.

Selezionare la destinazione servendosi di

 

 

 

3.

Selezionare la destinazione

 

 

 

 

DATA.

 

 

 

 

 

servendosi di DATA.

 

 

 

4.

Premere REC per aggiungere.

 

 

 

 

4.

Premere REC per aggiungere.

 

 

 

 

 

10.MUTE – Questo tasto permette di mettere in sordina uno strato strumentale a vostra scelta. Tenere premuto il tasto e premere DRUM, 1 SHOT o SYNTH per mettere in sordina il relativo strato strumentale. Per disattivare la funzione, premere nuovamente il tasto corrispondente tenendo premuto MUTE.

PULSANTI DI NAVIGAZIONE:

11.INC / DEC – Questi pulsanti servono per aumentare e diminuire i valori e le impostazioni dell’XR20.

12.ROTELLA DATA– Questa rotella può a sua volta essere utilizzata per aumentare e diminuire i valori e le impostazioni .

13.PULSANTI NUMERICI – Alternativamente, si possono utilizzare i pulsanti numerici per inserire i valori.

14.< PAGE / PAGE > – Questi due pulsanti servono per scorrere tra le pagine di opzioni quando si naviga tra menu e impostazioni.

60

Page 61 Page 63
Image 62
Page 61 Page 63
Contents Quickstart Manual Page BOX Contents Connection Diagram2 Types of Patterns Introduction to the XR20Patterns VS. Songs 4 SUB-PATTERNSOverview of the Controls General ControlsNavigation Buttons Pattern SongTransport Control Buttons Mode ButtonsSetup Buttons Step Playing PatternsPlaying Sequences of Patterns Playing Fills Playing Patterns with the PadsRecording Your OWN Patterns Muting Instrument Layers Loading and Creating Drum Sets Step Creating and Erasing Songs Step Additional Information Footswitch ControlTechnical Specifications Diagrama DE Conexión Contenido DE LA CajaLOS 2 Tipos DE Patrones Introducción a XR20Patrones Y Temas Musicales LOS 4 SubpatronesDescripción General DE LOS Controles Controles GeneralesBotones DE Navegación Patrón TemaBotones DE Control DE Transporte Botones Setup DE ConfiguraciónBotones DE Modo Paso Cómo Reproducir PatronesCómo Reproducir Secuencias DE Patrones Pattern Play Paso Cómo Reproducir RellenosCómo Reproducir Patrones CON LOS Pads Cómo Grabar SUS Propios Patrones Cómo Silenciar LAS Capas DE Instrumentos Cómo Cargar Y Crear Configuraciones DE Batería Paso Cómo Crear Y Borrar Temas Song PasoDEC, el cuadrante DATAo los botones de números Especificaciones Técnicas Control CON PedalesInformación Adicional Guide D’UTILISATION Rapide LES 4 Sous Enchaînements Enchaînements Contre ChansonsLES Deux Types D’ENCHAÎNEMENTS Survol DES Commandes Commandes PrincipalesEnchaînement Touches DES Modes Touches DE ConfigurationTouches DE Navigation Touches DE Défilement ÉtapeUtilisation DE Séquences D’ENCHAÎNEMENTS Enregistrer SES Propres Enchaînements Étape Mettre EN Sourdine DES Superpositions Dinstruments Mise EN SourdineÉtape LA Composition ET LA Suppression DE Chansons Étape Lancer UN Remplissage Durant LES Enchaînements Réglez LE RythmeCommencer UNE Chanson OU UN Enchaînement Prolonger UNE Étape Durant LA Lecture D’UNE ChansonInhalt DER Verpackung AnschlussübersichtDIE 2 PATTERN-ARTEN Einführung ZUR XR20Patterns UND Songs DIE 4 SUB-PATTERNSÜberblick Über DIE Bedienelemente Allgemeine BedienelementeMode Tasten NavigationstastenSetup Tasten Transport TastenSchritt Patterns AbspielenPattern Sequenzen Abspielen Fills Abspielen Patterns MIT DEN Pads AbspielenAufnahme Ihrer Eigenen Patterns Abschalten VON Instrumenten Drum Sets Laden UND Erzeugen Schritt Songs Erzeugen UND Löschen Schritt Zusätzliche Informationen Technische SpezifikationenSchema DEI Collegamenti Contenuti Della ConfezioneTipi DI Pattern Introduzione ALL’ XR20Pattern VS. Canzoni SUB-PATTERNPanoramica DEI Comandi Comandi GeneraliPulsanti DI Navigazione Pattern Song CanzoneTasti DI Comando DEL Trasporto Tasti Mode ModalitàTasti Setup Fase Riproduzione DI PatternRiprodurre Sequenze DI Pattern Riproduzione DI Fill Riprodurre I Pattern CON I PADRegistrazione DI Pattern Personalizzati Mettere in Sordina Strati Strumentali Caricare E Creare Drum SET Fase Creare E Cancellare Canzoni Fase Specifiche Tecniche Contnote Repeato Interruttore a PedaleInformazioni Aggiuntive Page Page Manual Version
Top Page Image Contents