Akai XR20 quick start manual Creare E Cancellare Canzoni

Page 70

CREARE E CANCELLARE CANZONI

L’XR20 è in grado di ricordare l'ordine in cui vengono selezionati i pattern, quali variazioni vengono selezionate e quando sono stati selezionati fill. La registrazione di queste informazioni nella modalità Song dell’XR20 crea una canzone completa. Iniziare con l’XR20 fermo.

FASE 1

Selezionare la modalità Song premendo il tasto PATTERN / SONG fino a quando a display non appare la scritta SONG.

FASE 2

A display deve apparire EMPTY SONG. In caso contrario, premere i tasti INC / DEC (o servirsi della rotella DATA) per selezionare una canzone vuota.

FASE 3

Scegliere un pattern per la fase 1 di Song tornando alla modalità Pattern (premere SONG / PATTERN finché a display non appare PATTERN). Per il momento non vanno selezionati i pattern utente, quindi se a display appare USER, premere il tasto PRESET / USER in modo che USER non sia più illuminato. Ora, servirsi dei tasti INC / DEC o della rotella DATAper selezionare il primo pattern.

FASE 4

Premere i tasti PATTERN / SONG per tornare in modalità Song (a display apparirà SONG).

FASE 4

Premere il tasto REC per attivare la modalità di registrazione Record (il LED REC si accende). Ora premere il tasto PLAY per iniziare a registrare la canzone. Apparirà la

schermata illustrata a destra. Il primo numero a tre cifre (000 in questo esempio) mostra la fase Song corrente. Il secondo numero a tre cifre (005 in questo esempio) mostra il numero di Beat del pattern

selezionato attualmente. Il pattern selezionato per questa fase viene mostrato sulla seconda linea (PATT 05 in questo esempio). A, B o FILL verranno mostrati a loro volta, a seconda di quale iterazione del pattern è stata scelta.

FASE 5

Per selezionare il pattern da suonare successivamente, servirsi dei tasti INC / DEC. Alternativamente, si può utilizzare la rotella DATAoppure si può inserire il numero di pattern servendosi dei tasti numerici. Ricordarsi di aggiungere uno zero di fronte ai pattern 0-9 (cioè 00, 05, 09, ecc). La schermata cambierà per visualizzare NEXT e il numero di pattern sottoposto a cue sulla linea inferiore. Il pattern inizierà a suonare non appena il pattern attuale giungerà al termine.

68

Image 70

Contents Quickstart Manual Page BOX Contents Connection Diagram2 Types of Patterns Introduction to the XR20Patterns VS. Songs 4 SUB-PATTERNSOverview of the Controls General ControlsNavigation Buttons Pattern SongSetup Buttons Mode ButtonsTransport Control Buttons Playing Sequences of Patterns Playing PatternsStep Playing Fills Playing Patterns with the PadsRecording Your OWN Patterns Muting Instrument Layers Loading and Creating Drum Sets Step Creating and Erasing Songs Step Technical Specifications Footswitch ControlAdditional Information Diagrama DE Conexión Contenido DE LA CajaLOS 2 Tipos DE Patrones Introducción a XR20Patrones Y Temas Musicales LOS 4 SubpatronesDescripción General DE LOS Controles Controles GeneralesBotones DE Navegación Patrón TemaBotones DE Modo Botones Setup DE ConfiguraciónBotones DE Control DE Transporte Cómo Reproducir Secuencias DE Patrones Cómo Reproducir PatronesPaso Cómo Reproducir Patrones CON LOS Pads Cómo Reproducir RellenosPattern Play Paso Cómo Grabar SUS Propios Patrones Cómo Silenciar LAS Capas DE Instrumentos Cómo Cargar Y Crear Configuraciones DE Batería Paso Cómo Crear Y Borrar Temas Song PasoDEC, el cuadrante DATAo los botones de números Información Adicional Control CON PedalesEspecificaciones Técnicas Guide D’UTILISATION Rapide LES Deux Types D’ENCHAÎNEMENTS Enchaînements Contre ChansonsLES 4 Sous Enchaînements Survol DES Commandes Commandes PrincipalesEnchaînement Touches DE Navigation Touches DE ConfigurationTouches DES Modes Touches DE Défilement ÉtapeUtilisation DE Séquences D’ENCHAÎNEMENTS Enregistrer SES Propres Enchaînements Étape Mettre EN Sourdine DES Superpositions Dinstruments Mise EN SourdineÉtape LA Composition ET LA Suppression DE Chansons Étape Lancer UN Remplissage Durant LES Enchaînements Réglez LE RythmeCommencer UNE Chanson OU UN Enchaînement Prolonger UNE Étape Durant LA Lecture D’UNE ChansonInhalt DER Verpackung AnschlussübersichtDIE 2 PATTERN-ARTEN Einführung ZUR XR20Patterns UND Songs DIE 4 SUB-PATTERNSÜberblick Über DIE Bedienelemente Allgemeine BedienelementeMode Tasten NavigationstastenSetup Tasten Transport TastenPattern Sequenzen Abspielen Patterns AbspielenSchritt Fills Abspielen Patterns MIT DEN Pads AbspielenAufnahme Ihrer Eigenen Patterns Abschalten VON Instrumenten Drum Sets Laden UND Erzeugen Schritt Songs Erzeugen UND Löschen Schritt Zusätzliche Informationen Technische SpezifikationenSchema DEI Collegamenti Contenuti Della ConfezioneTipi DI Pattern Introduzione ALL’ XR20Pattern VS. Canzoni SUB-PATTERNPanoramica DEI Comandi Comandi GeneraliPulsanti DI Navigazione Pattern Song CanzoneTasti Setup Tasti Mode ModalitàTasti DI Comando DEL Trasporto Riprodurre Sequenze DI Pattern Riproduzione DI PatternFase Riproduzione DI Fill Riprodurre I Pattern CON I PADRegistrazione DI Pattern Personalizzati Mettere in Sordina Strati Strumentali Caricare E Creare Drum SET Fase Creare E Cancellare Canzoni Fase Informazioni Aggiuntive Contnote Repeato Interruttore a PedaleSpecifiche Tecniche Page Page Manual Version